Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
torsundranlegur
ENSKA
refractory
SÆNSKA
svårnedbrytbar
ÞÝSKA
schwer abbaubar
Samheiti
torniðurbrjótanlegur, torkleyfur, erfiður, óþjáll
Svið
umhverfismál
Dæmi
[is] Þetta losunargildi sem tengist bestu, fáanlegu tækni á ef til vill ekki við þegar helsta mengunarefnaálagið er frá framleiðslu á joðuðu skuggaefni notuðu við röntgengreiningu vegna mikils innihalds torsundranlegra efna.

[en] This BAT-AEL may not apply when the main pollutant load originates from the production of iodinated X-ray contrast agents due to the high refractory loads.

Skilgreining
[en] resistant to a process or stimulu (IATE)

Rit
[is] Framkvæmdarákvörðun framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2016/902 frá 30. maí 2016 um að fastsetja niðurstöður um bestu, fáanlegu tækni (BAT), samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2010/75/ESB, varðandi sameiginlega hreinsun á skólpi og úrgangslofti og stjórnunarkerfi í íðefnageiranum

[en] Commission Implementing Decision (EU) 2016/902 of 30 May 2016 establishing best available techniques (BAT) conclusions, under Directive 2010/75/EU of the European Parliament and of the Council, for common waste water and waste gas treatment/management systems in the chemical sector

Skjal nr.
32016D0902
Athugasemd
,Refractory´getur líka þýtt ,eldfastur´ ef átt er við efni sem er ætlað að standast mikinn hita án þess að sundrast, ,seinspírandi/torspírandi´ef átt er við fræ, ,erfitt að græða´ef átt er við (skóg)ræktarland og ,erfitt í vinnslu´ef átt er við trjátegundir.

Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira