Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- refsiaðgerðir
- ENSKA
- sanctions
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
Aðildarríkin ættu að mæla fyrir um reglur um refsiaðgerðir sem gilda um brot á þessari reglugerð og tryggja að þeim sé beitt. Þessar refsiaðgerðir ættu að vera skilvirkar, í réttu hlutfalli við brotið og hafa varnaðaráhrif.
- [en] Member States should lay down rules on sanctions applicable to infringements of the provisions of this Regulation and make sure that they are implemented. Those sanctions should be effective, proportionate and dissuasive, ...
- Skilgreining
-
1 (í þjóðarétti) íþyngjandi ráðstöfun af hálfu alþjóðastofnunar til að knýja á um að brotlegt ríki eða aðrir aðilar láti af þjóðréttarbrotum
2 íþyngjandi valdbeitingaraðgerð af hálfu Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna, sbr. 41. gr. Sáttmála Sameinuðu þjóðanna. Nefna má efnahagsrefsiaðgerðir gagnvart ríki, svo sem vopnasölubann eða sértækari refsiaðgerðir, t.d. gagnvart tilteknum meintum hryðjuverkamönnum, svo sem í formi ferðabanns og að allar fjármagnshreyfingar sem tengjast viðkomandi skuli stöðvaðar. Ber ríkjum skilyrðislaust að tryggja framkvæmd slíkra fyrirmæla ráðsins, sbr. lög 5/1969 um framkvæmd fyrirmæla Öryggisráðs Sameinuðu þjóðanna
(Lögfræðiorðabók. Ritstj. Páll Sigurðsson. Bókaútg. CODEX - Lagastofnun HÍ. Reykjavík, 2008.) - Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (ESB) 2019/796 frá 17. maí 2019 um þvingunaraðgerðir gegn netárásum sem ógna Sambandinu eða aðildarríkjum þess
- [en] Council Regulation (EU) 2019/796 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States
- Skjal nr.
- 32019R0796
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kvk.
- Önnur málfræði
- ft.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.