Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- skýrslugjafi
- ENSKA
- declarant
- Svið
- flutningar (siglingar)
- Dæmi
-
[is]
Landsbundna sameiginlega gáttin fyrir siglingar ætti að mynda heildstæða færsluleið fyrir skýrslugjöf sjóflutningsaðila þar sem gagnasöfnun skýrslugjafa og gagnadreifing til allra viðkomandi lögbærra yfirvalda og veitenda hafnarþjónustu fer fram.
- [en] The maritime National Single Window should constitute a comprehensive reporting entry point for maritime transport operators, performing the functionalities of data collection from the declarants and data distribution to all relevant competent authorities and providers of port services.
- Skilgreining
-
[is]
einstaklingur eða lögaðili sem sætir kvöðum um skýrslugjöf eða einstaklingur eða lögaðili sem hefur fullt umboð til þess að koma fram fyrir hans hönd innan marka viðeigandi kvaðar um skýrslugjöf (32019R1239)
- [en] any natural or legal person who is subject to reporting obligations or any duly authorised natural or legal person acting on that persons behalf within the limits of the relevant reporting obligation (32019R1239)
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/1239 frá 20. júní 2019 um að koma á sameiginlegri gátt fyrir siglingar í Evrópu og um niðurfellingu á tilskipun 2010/65/ESB
- [en] Regulation (EU) 2019/1239 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a European Maritime Single Window environment and repealing Directive 2010/65/EU
- Skjal nr.
- 32019R1239
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- kk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.