Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- breyting á vegum Sambandsins
- ENSKA
- Union amendment
- Svið
- landbúnaður
- Dæmi
-
[is]
Breyting telst vera breyting á vegum Sambandsins þegar:
a) hún felur í sér breytingu á heiti verndaðrar upprunatáknunar eða verndaðrar landfræðilegrar merkingar,
b) hún samanstendur af breytingu, brottfalli eða viðbót flokks vínræktarafurða eins og um getur í II. hluta VII. viðauka við reglugerð (ESB) nr. 1308/2013,
c) hún gæti hugsanlega ógilt tengslin sem um getur í i. lið a-liðar eða i. lið b-liðar 1. mgr. 93. gr. reglugerðar (ESB) nr. 1308/2013,
d) hún felur í sér frekari takmarkanir á setningu afurðarinnar á markað - [en] Applications for Union amendments submitted by third countries or by third country producers shall contain proof that the requested amendment complies with the laws on the protection of designations of origin or geographical indications in force in that third country.
- Skilgreining
-
[is]
breyting á verndaðri upprunatáknun eða verndaðri landfræðilegri merkingu sem varðar mikilvæga þætti forskriftar fyrir afurð og/eða breytingu á heiti verndaðrar upprunatáknunar eða verndaðrar landfræðilegrar merkingar og þarf því að ganga í gegnum andmælaferli á vettvangi Evrópusambandsins og er því einungis hægt að gera á vettvangi Sambandsins
- [en] An amendment is considered to be a Union amendment where:
a) it includes a change in the name of the protected designation of origin or protected geographical indication;
b) it consists of a change, a deletion or an addition of a category of grapevine product, as referred to in Part II of Annex VII to Regulation (EU) No 1308/2013;
c) it could potentially void the link referred to in point (a)(i) or in point (b)(i) of Article 93(1) of Regulation (EU) No 1308/2013;
d) it entails further restrictions on the marketing of the product. - Rit
-
[is]
Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/33 frá 17. október 2018 um viðbætur við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) nr. 1308/2013 að því er varðar umsóknir um vernd fyrir upprunatáknanir, landfræðilegar merkingar og hefðbundin heiti í víngeiranum, andmælameðferð, takmarkanir á notkun, breytingar á forskriftum fyrir afurðir, afturköllun verndar og merkingu og kynningu
- [en] Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 of 17 October 2018 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation
- Skjal nr.
- 32019R0033
- Aðalorð
- breyting - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.