Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
tilkynning um grunsamleg viðskipti
ENSKA
suspicious transaction report
Svið
fjármál
Dæmi
[is] Slíkar tölfræðiupplýsingar skulu a.m.k. innihalda fjölda þeirra tilkynninga um grunsamleg viðskipti sem tilkynnt hafa verið fjármálaeftirlitinu, hvaða eftirfylgni hefur verið um að ræða við þessar tilkynningar, ásamt því að gefa upp hvaða fjöldi tilvika er rannsakaður á ársgrundvelli, þann fjölda einstaklinga sem saksóttur er, þann fjölda einstaklinga sem dæmdur er fyrir peningaþvætti eða brot varðandi fjármögnun hryðjuverka ásamt upplýsingum um hve mikið af eignum hafa verið frystar, haldlagðar eða gerðar upptækar.

[en] Such statistics shall as a minimum cover the number of suspicious transaction reports made to the FIU, the follow-up given to these reports and indicate on an annual basis the number of cases investigated, the number of persons prosecuted, the number of persons convicted for money laundering or terrorist financing offences and how much property has been frozen, seized or confiscated.

Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2005/60/EB frá 26. október 2005 um ráðstafanir gegn því að fjármálakerfið sé notað til peningaþvættis og til fjármögnunar hryðjuverkastarfsemi

[en] Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing

Skjal nr.
32005L0060
Aðalorð
tilkynning - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira