Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
fjárfestingarbók
ENSKA
non-trading book
Samheiti
[en] banking book
Svið
fjármál
Dæmi
[is] annaðhvort er bæði gnótt- og skortstöðum haldið í veltubókinni eða hvor[u] tveggja er haldið í fjárfestingarbók.
[en] either both the long and the short positions are held in the trading book or both are held in the non-trading book;
Skilgreining
[en] positions, exposures, assets and liabilities that are not in the trading book, i.e. the products that the bank would normally hold on to until they mature (IATE 2020)

Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/876 frá 20. maí 2019 að því er varðar vogunarhlutfall, hlutfall stöðugrar nettófjármögnunar, kröfur um eiginfjárgrunn og hæfar skuldbindingar, útlánaáhættu mótaðila, markaðsáhættu, áhættuskuldbindingar gagnvart miðlægum mótaðilum, áhættuskuldbindingar gagnvart sjóðum um sameiginlega fjárfestingu, stórar áhættuskuldbindingar, skýrslugjafarskyldu og birtingarkröfur og reglugerð (ESB) nr. 648/2012


[en] Regulation (EU) 2019/876 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2019amending Regulation (EU) No 575/2013 as regards the leverage ratio, the net stable funding ratio, requirements for own funds and eligible liabilities, counterparty credit risk, market risk, exposures to central counterparties, exposures to collective investment undertakings, large exposures, reporting and disclosure requirements, and Regulation (EU) No 648/2012


Skjal nr.
32019R0876
Athugasemd
Áður þýtt með forsetningarliðnum ,utan veltubókar´ sem er ekki bein samsvörun þótt það sem er í fjárfestingarbók sé sannarlega ,utan veltubókar´ . Þessu var breytt 2020. Sjá fleiri færslur með ,fjárfestingarbók''.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira