Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
MIG-suða
ENSKA
metal inert gas welding
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] ... ,suða með óvirku hlífðargasi´ (MIG-suða): ljósbogasuða þar sem sambræðsla næst með hita frá ljósboga milli samfellds suðuvírs með fyllingarmálmi (bráðnandi) og vinnslustykkis; til að mynda gashlíf er alfarið notað utanaðkomandi óhvarfgjarnt gas eða óhvarfgjarna gasblöndu, ...

[en] ... metal inert gas welding means a gas metal arc welding process whereby coalescence is produced by heating with an arc between a continuous filler metal (consumable) electrode and the workpiece area. Shielding is obtained entirely from an externally supplied gas, or gas mixture, that is inert;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1784 frá 1. október 2019 um kröfur varðandi visthönnun suðubúnaðar samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB

[en] Commission Regulation (EU) 2019/1784 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for welding equipment pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32019R1784
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ÍSLENSKA annar ritháttur
suða með óvirku hlífðargasi
ENSKA annar ritháttur
MIG welding

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira