Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
suðubyssa
ENSKA
welding torch
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] ... ,suðubyssa´: tæki sem flytur suðustrauminn að rafskautinu, sem getur þannig falið í sér flutning á straumi í bráðnandi rafskaut, þar sem það er notað, og sem veitir einnig hlífðargas, þar sem það er notað, að ljósbogasvæðinu, ...

[en] ... welding torch means a device which delivers the welding current to the electrode, which may include transferring the current to a consumable electrode, where used, and which also delivers the shielding gas, where used, to the electric arc area;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1784 frá 1. október 2019 um kröfur varðandi visthönnun suðubúnaðar samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB

[en] Commission Regulation (EU) 2019/1784 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for welding equipment pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32019R1784
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira