Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- hluteignarfélag
- ENSKA
- participating undertaking
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Þegar vátrygginga- og endurtryggingafélög, hluteignarfélög á vátrygginga- og endurtryggingasviði, eignarhaldsfélög á vátryggingasviði eða blönduð eignarhaldsfélög í fjármálastarfsemi fella inn í skýrslu um gjaldþol og fjárhagslega stöðu tilvísanir í önnur skjöl sem eru aðgengileg öllum, skulu þessar tilvísanir vera gerðar með tilvísunum sem leiða beint til sjálfra upplýsinganna og ekki til skjals almenns eðlis.
- [en] When insurance and reinsurance undertakings, participating insurance and reinsurance undertakings, insurance holding companies or mixed financial holding companies include in the solvency and financial condition report references to other publicly available documents, these references shall be done through references that lead directly to the information itself and not to a general document.
- Rit
-
[is]
Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2015/2452 frá 2. desember 2015 um tæknilega framkvæmdarstaðla að því er varðar verklag, framsetningu og sniðmát fyrir skýrslu um gjaldþol og fjárhagslega stöðu í samræmi við tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/138/EB
- [en] Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2452 of 2 December 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures, formats and templates of the solvency and financial condition report in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council
- Skjal nr.
- 32015R2452
- Athugasemd
-
Hugtakið, sem á ensku heitir ,undertaking´ í ESB-skjölum, heitir oftast ,fyrirtæki´ á íslensku. Undantekning er vátryggingasviðið; þar heita ,undertakings´ ,félög´ á íslensku.
- Orðflokkur
- no.
- Kyn
- hk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.