Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
munnsogstafla
ENSKA
lozenge
Samheiti
tafla sem leysist upp í munni
Svið
neytendamál
Dæmi
[is] Framkvæmdastjórninni, aðildarríkjunum og umsækjandanum barst vísindalegt álit Matvælaöryggisstofnunarinnar um fullyrðinguna þar sem ályktað var á grundvelli gagnanna sem lögð voru fram að sönnunargögn sem bárust hafi verið ófullnægjandi til að sýna fram á orsakatengsl milli neyslu á munnsogstöflum sem innihalda samsetningu af Lactobacillus reuteri DSM 17938 og Lactobacillus reuteri ATCC PTA 5289 og viðhaldi á eðlilegri starfsemi tannholds.


[en] The Commission, the Member States and the applicant received the scientific opinion on that claim from the Authority, which concluded that, on the basis of the data presented, the evidence provided has been insufficient to establish a cause and effect relationship between the consumption of orodispersible lozenges containing a combination of Lactobacillus reuteri DSM 17938 and Lactobacillus reuteri ATCC PTA 5289 and the maintenance of normal gum function.


Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/711 frá 6. maí 2022 um synjun leyfis fyrir tilteknum heilsufullyrðingum er varða matvæli og vísa hvorki til minnkunar á sjúkdómsáhættu né til þroskunar eða heilbrigðis barna

[en] Commission Regulation (EU) 2022/711 of 6 May 2022 refusing to authorise certain health claims made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to childrens development and health

Skjal nr.
32022R0711
Athugasemd
Einnig til þýðingin ,pilla´í tollskrám og á þá við um áburð.

Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
orodispersible lozenge

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira