Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Hugtakasafn : Eitt hugtak

ÍSLENSKA: sæta rýni
ENSKA: undergo screening
Svið: fjármál
Dæmi: [is] Lokaákvörðun í tengslum beina erlenda fjárfestingu sem sætir rýni eða hvers konar ráðstöfun sem gerð er í tengslum við beina erlenda fjárfestingu sem ekki sætir rýni er áfram alfarið á ábyrgð aðildarríkisins þar sem beina erlenda fjárfestingin er fyrirhuguð eða lokið.; [en] The final decision in relation to any foreign direct investment undergoing screening or any measure taken in relation to a foreign direct investment not undergoing screening remains the sole responsibility of the Member State where the foreign direct investment is planned or completed.
Rit: [is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/452 frá 19. mars 2019 um ramma um rýni á beinum erlendum fjárfestingum í Sambandinu; [en] Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union
Skjal nr.: 32019R0452
Önnur málfræði: sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn