Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- rýna
- ENSKA
- screen
- Svið
- fjármál
- Dæmi
-
[is]
Ramminn um rýni á beinum erlendum fjárfestingum og samstarf ætti að gera aðildarríkjunum og framkvæmdastjórn Evrópusambandsins kleift að bregðast við hættu sem steðjar að öryggi eða allsherjarreglu á heildstæðan hátt og laga sig að breyttum aðstæðum en jafnframt gefa aðildarríkjunum nauðsynlegt svigrúm til að rýna beina erlenda fjárfestingu með tilliti til öryggis og allsherjarreglu með hliðsjón af stöðu hvers ríkis og landsbundinna sérkenna.
- [en] The framework for the screening of foreign direct investments and for cooperation should provide Member States and the Commission with the means to address risks to security or public order in a comprehensive manner, and to adapt to changing circumstances, while maintaining the necessary flexibility for Member States to screen foreign direct investments on grounds of security and public order taking into account their individual situations and national specificities.
- Rit
-
[is]
Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2019/452 frá 19. mars 2019 um ramma um rýni á beinum erlendum fjárfestingum í Sambandinu
- [en] Regulation (EU) 2019/452 of the European Parliament and of the Council of 19 March 2019 establishing a framework for the screening of foreign direct investments into the Union
- Skjal nr.
- 32019R0452
- Orðflokkur
- so.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.