Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
vinnufatnaður
ENSKA
working clothes
Svið
hagskýrslugerð
Dæmi
[is] Eftirfarandi vörur og þjónusta falla ekki undir verga fjármunamyndun:

a) smáverkfæri, vinnufatnaður, varahlutir og verðlítill búnaður (minna en 500 evrur á verðlagi ársins 1995), jafnvel þótt venjulegur nýtingartími þessara vara sé lengri en eitt ár (sbr. þó liði 2.125 og 2.126); vegna þess að þessar vörur eru endurnýjaðar reglulega og til að halda samræmi við reikningsskilavenjur fyrirtækja teljast innkaup á þessum vörum til aðfanganotkunar (sbr. liði 2.105 og 2.106), ...


[en] The following goods and services are not included in GFCF:

a) small tools, working clothes, spare parts and equipment of a low value (less than EUR 500 at 1995 prices), even if these goods have a normal useful life of over one year (cf., however, 2.125 and 2.126); because they are renewed regularly, and to conform with business accounting practice, these purchases of goods are considered to be intermediate consumption (cf. 2.105 and 2.106);2.106), ...


Rit
[is] Reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 138/2004 frá 5. desember 2003 um hagreikninga landbúnaðarins í Bandalaginu

[en] Regulation (EC) No 138/2004 of the European Parliament and of the Council of 5 December 2003 on the economic accounts for agriculture in the Community

Skjal nr.
32004R0138
Orðflokkur
no.
Kyn
kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira