Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
yfirborð sem gleypir ljós
ENSKA
absorbing surface
Svið
smátæki
Dæmi
[is] 6.4. Í notkunarleiðbeiningunum skal lýsa starfsaðstöðunni með skýrum hætti og við hvaða skilyrði er hægt að nota tækin á öruggan hátt. Að því er varðar tæki til nota í atvinnuskyni skulu notkunarleiðbeiningarnar einnig innihalda:
...
b) varúðarráðstafanir sem skal gera, sem eru m.a. að nota tæki án endurskins (ekki skal nota spegla), nota áhöld með yfirborð sem gleypir eða dreifir ljósi sem og að komast hjá því að nota eldfimar vörur og efni og, eftir atvikum, nauðsyn þess að tryggja fullnægjandi loftræstingu í herberginu, ...


[en] 6.4. The instructions for use shall clearly describe the operating environment and the conditions in which the devices can be operated safely. For devices for professional use, the instructions for use shall also include:
...
b) the safety precautions to be taken, which include the use of non-reflective instruments (no mirrors shall be used), the use of absorbing or diffusing surfaces of tools as well as the avoidance of inflammable products and substances and, where applicable, the need to provide adequate room ventilation;


Rit
[is] Framkvæmdarreglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2022/2346 frá 1. desember 2022 um sameiginlegar forskriftir fyrir flokka vara án ætlaðs læknisfræðilegs tilgangs sem eru tilgreindir í XVI. viðauka við reglugerð Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2017/745 um lækningatæki

[en] Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2346 of 1 December 2022 laying down common specifications for the groups of products without an intended medical purpose listed in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745 of the European Parliament and of the Council on medical devices

Skjal nr.
32022R2346
Aðalorð
yfirborð - orðflokkur no. kyn hk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira