Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
samdráttarstuðull koltvísýringslosunar
ENSKA
emission reduction factor
Svið
vélar
Dæmi
[is] ... ,ferill fyrir samdrátt á losun´ fyrir skýrslutímabil ársins (Y) og undirhóp ökutækis (sg), þ.e.a.s. ETY,sg: margfeldi af árlegum samdráttarstuðli koltvísýringslosunar og viðmiðunargildi fyrir koltvísýringslosun f(rCO2sg) undirhópsins (sg), þ.e.a.s. ETY,sg = R-ETY x rCO2sg; fyrir árin Y 2030 eru gildin fyrir R-ETY og rCO2sg ákvörðuð í samræmi við lið 5.1 í I. viðauka við reglugerð (ESB) 2019/1242; fyrir árin Y > 2030 hefur R-ETY gildið 0,70; gildinu fyrir rCO2sg er beitt eins og það er aðlagað með framseldum gerðum sem eru samþykktar í samræmi við 2. mgr. 11. gr. reglugerðar (ESB) 2019/1242 að því er varðar skýrslutímabilin sem hefjast eftir viðkomandi gildistökudagsetningar þeirra framseldu gerða, ...


[en] ... ,emission reduction trajectory´, for the reporting period of a year (Y) and vehicle sub-group (sg), namely ETY,sg, means the product of the annual CO2 emissions reduction factor (R-ETY) times the reference CO2 emissions (rCO2sg) of the sub-group (sg), namely ETY,sg = R-ETY x rCO2sg; for years Y 2030, R-ETY and rCO2sg are both determined in accordance with point 5.1 of Annex I to Regulation (EU) 2019/1242; for years Y > 2030, R-ETY is 0,70; rCO2sg applies as adjusted by delegated acts adopted in accordance with Article 11(2) of Regulation (EU) 2019/1242 for the reporting periods commencing after the respective dates of application of those delegated acts;


Rit
[is] Tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins (ESB) 2022/362 frá 24. febrúar 2022 um breytingu á tilskipunum 1999/62/EB, 1999/37/EB og (ESB) 2019/520 að því er varðar álagningu gjalda á ökutæki fyrir notkun á tilteknum grunnvirkjum

[en] Directive (EU) 2022/362 of the European Parliament and of the Council of 24 February 2022 amending Directives 1999/62/EC, 1999/37/EC and (EU) 2019/520, as regards the charging of vehicles for the use of certain infrastructures

Skjal nr.
32022L0362
Aðalorð
samdráttarstuðull - orðflokkur no. kyn kk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira