Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
hljóðmengun
ENSKA
sound emission
Svið
vélar
Dæmi
[is] Til að taka tillit til nýjustu uppfærslna á reglugerðum efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu nr. 9 (), 41 (), 63 () og 92 () um hljóðmengun frá ökutækjum í flokki L, sem fela í sér rýmkað gildissvið viðbótarákvæða um hljóðmengun til að endurspegla betur akstur bifhjóla í þéttbýli og dreifbýli við raunverulegar aðstæður, er nauðsynlegt að breyta I. viðauka við framselda reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 134/2014 () þannig að hann innihaldi tilvísun í nýjustu röð breytinga á þeim reglugerðum efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu.

[en] In order to take into consideration the latest updates to regulations Nos 9(), 41(), 63() and 92() of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) on sound emissions for L-category vehicles, which include a broadened scope of application of the additional sound emission provisions to reflect more closely real-world motorcycle urban and extra-urban operations, it is necessary to amend Annex I to Commission Delegated Regulation (EU) No 134/2014() to include a reference to the latest series of amendments of those UNECE regulations.

Rit
[is] Framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2023/2724 frá 27. september 2023 um breytingu og leiðréttingu á framseldri reglugerð (ESB) nr. 134/2014 að því er varðar tilteknar tilvísanir í reglugerðir efnahagsnefndar Sameinuðu þjóðanna fyrir Evrópu (UNECE) og aðgengi að tilteknum hreinum lofttegundum

[en] Commission Delegated Regulation (EU) 2023/2724 of 27 September 2023 amending and correcting Delegated Regulation (EU) No 134/2014 as regards certain references to Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) and the availability of certain pure gases

Skjal nr.
32023R2724
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira