Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- land með ríkisverslun
- ENSKA
- State-trading country
- Svið
- tollamál
- Dæmi
-
[is]
Nauðsynlegt er að setja tilteknar, nákvæmar reglur um beitingu verndarákvæðis sem kveðið er á um í 5. gr. samningsins, þrátt fyrir reglugerð ráðsins (EBE) nr. 1766/82 frá 30. júní 1982 um sameiginlegar reglur um innflutning frá Alþýðulýðveldinu Kína og reglugerð ráðsins /EBE) nr. 3420/83 frá 14. nóvember 1983 um tilhögun innflutnings á vörum sem upprunnar eru í löndum með ríkisverslun og njóta ekki viðskiptafrelsis á vettvangi Bandalagsins, ...
- [en] Whereas it is necessary to lay down certain detailed rules for the implementation of the safeguard clause provided for in Article 5 of the Agreement, by way of derogation from Council Regulation (EEC) No 1766/82 of 30 June 1982 on common rules for imports from the People''s Republic of China (1) and from Council Regulation (EEC) No 3420/83 of 14 November 1983 on import arrangements for products originating in State-trading countries, not liberalized at Community level (2), ...
- Rit
-
[is]
Reglugerð ráðsins (EBE) nr. 3421/83 frá 14. nóvember 1983 mælir fyrir um tilteknar, ítarlegar reglur um framkvæmd viðskiptasamningsins milli Evrópubandalagsins og Kína
- [en] Council Regulation (EEC) No 3421/83 of 14 November 1983 laying down certain detailed rules for the implementation of the Trade Agreement between the Community and China
- Skjal nr.
- 31983R3421
- Athugasemd
- Áður þýtt sem ,ríkisviðskiptaland´ en breytt 2012.
- Aðalorð
- land - orðflokkur no. kyn hk.
- ENSKA annar ritháttur
- State trading country
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.