Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
falla frá
ENSKA
renounce
Samheiti
[en] waive
Svið
lagamál
Dæmi
[is] Hvatar til að keppa á framtíðarmarkaði: Aðstoð vegna rannsókna, þróunar og nýsköpunar getur leitt til þess að samkeppnisaðilar aðstoðarþega falli frá samkeppni á markaði í framtíðinni vegna þess að ávinningur sem aðstoðin skapar (stig tækniframþróunar eða tímastilling) dregur úr möguleikum þeirra til að koma inn á þennan væntanlega markað með arðbærum hætti.

[en] Incentives to compete for a future market: R&D&I aid may lead to a situation where competitors to the aid beneficiary renounce competing for a future market, because the advantage provided by the aid (in terms of the degree of technological advance or in terms of timing) reduces the possibility for them to profitably enter this future market.

Rit
[is] Rammi Bandalagsins um ríkisaðstoð vegna rannsókna, þróunar og nýsköpunar

[en] Community Framework for State Aid for Research and Development and Innovation

Skjal nr.
52006XC1230(01)
Önnur málfræði
sagnliður

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira