Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Opa"
- encyclopaedia
encyclopedia - alfræðirit [is]
- aminomethyl propanediol
- amínómetýlprópandíól [is]
- acetone
propanone
propan-2-one
dimethyl ketone - aseton [is]
- bovine corneal opacity and permeability test method
BCOP test method - BCOP-prófunaraðferð [is]
prófun á ógegnsæi og gegndræpi glæru úr nautgrip [is] - biological haematology
biological hematology
haematopathology
hematopathology - blóðmeinafræði [is]
- bromodifluoropropane
- brómódíflúoróprópan [is]
- bromofluoropropane
- brómóflúoróprópan [is]
- bromohexafluoropropane
- brómóhexaflúoróprópan [is]
- bromopentafluoropropane
- brómópentaflúoróprópan [is]
- bromopropane
- brómóprópan [is]
- bromotetrafluoropropane
- brómótetraflúoróprópan [is]
- bromotrifluoropropane
- brómótríflúoróprópan [is]
- beam-propagation equipment
- búnaður til að útbreiða geisla [is]
- orthopaedic appliance
- búnaður til bæklunarlækninga [is]
- orthopaedic footwear
- bæklunarskór [is]
- orthopaedic boot and shoemaker
orthopaedic shoemaker - bæklunarskósmiður [is]
- orthopaedics
orthopaedic surgery
orthopedics
orthopedic surgery - bæklunarskurðlækningar [is]
- dibromodifluoropropane
- díbrómódíflúoróprópan [is]
- dibromofluoropropane
- díbrómóflúoróprópan [is]
- dibromopentafluoropropane
- díbrómópentaflúoróprópan [is]
- dibromotetrafluoropropane
- díbrómótetraflúoróprópan [is]
- dibromotrifluoropropane
- díbrómótríflúoróprópan [is]
- diisopropanolamine
- díísóprópanólamín [is]
- dichlorodifluoropropane
- díklóródíflúoróprópan [is]
- dichlorofluoropropane
- díklóróflúoróprópan [is]
- dichlorohexafluoropropane
- díklóróhexaflúoróprópan [is]
- dichloropentafluoropropane
- díklórópentaflúoróprópan [is]
- dichlorotetrafluoropropane
- díklórótetraflúoróprópan [is]
- dichlorotrifluoropropane
- díklórótríflúoróprópan [is]
- scattered area of opacity
- dreift svæði þar sem fram kemur ógagnsæi [is]
- classical BSE
classical bovine spongiform encephalopathy - dæmigerð kúariða [is]
- klassisk BSE [da]
- klassisk BSE [sæ]
- klassischer BSE [de]
- vegetative propagation material
vegetative reproductive material
vegetative propagating material - efniviður til kynlausrar fjölgunar [is]
kynlaust fjölgunarefni [is] - vegetativt formeringsmaterial [da]
- vegetativt förökningsmaterial [sæ]
- matériel de multiplication végétative, matériel de reproduction végétative [fr]
- vegetatives Vermehrungsgut [de]
- lymphadenopathy
- eitlakvilli [is]
- ethopabate
- etópabat [is]
- European Insurance and Occupational Pensions Authority
EIOPA - Evrópska vátrygginga- og lífeyrissjóðaeftirlitsstofnunin [is]
EIOPA [is] - Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger [da]
- Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten [sæ]
- Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles, AEAPP [fr]
- Europäische Aufsichtsbehörde für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung [de]
- Europass Training
EUROPASS - evrópskt starfsmenntavegabréf [is]
- Europan Charter on Local Youth Work
- Evrópusáttmáli um æskulýðsstarf í nærsamfélaginu [is]
- Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
CSC - fastanefnd um fræ og fjölgunarefni í landbúnaði, garðyrkju og skógrækt [is]
- Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug [da]
- ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk [sæ]
- Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers, CPS [fr]
- Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen [de]
- fenpropathrin
- fenprópatrín [is]
- distal axonopathy
- fjartaugasímakvilli [is]
- propagation
- fjölgun [is]
- propagating material
PRM
propagule - fjölgunarefni [is]
efniviður til fjölgunar [is] - formeringsmaterial [da]
- förökningsmaterial [sæ]
- matériel de reproduction, matériel de multiplication [fr]
- Vermehrungsmaterial [de]
- fruit plant propagating material
- fjölgunarefni aldintrjáa [is]
- propagating material of ornamental plants
- fjölgunarefni skrautjurta [is]
- vine propagating material
- fjölgunarefni vínviðar [is]
- polyneuropathy
- fjöltaugakvilli [is]
- propaedeutics
- forspjallsvísindi [is]
- production of organic heterogeneous vegetable propagating and planting material
- framleiðsla á lífrænt ræktuðu misleitu fjölgunar- og plönturefni grænmetis [is]
- propaganda film production
- framleiðsla áróðursmynda [is]
- propaganda video-tape production
- framleiðsla áróðursmyndbanda [is]
- in-line opacimeter
- gegnumstreymisreykþéttnimælir [is]
- orthopaedic prostheses
- gerviliðir og gervibein [is]
- gluten-sensitive enteropathy
gluten sensitive enteropathy
gluten enteropathy - glúteniðrakvilli [is]
- glutensensitiv enteropati, cøliaki [da]
- celiaki [sæ]
- Gee-Herter-Heubner-Syndrom, intestinaler Infantilismus, Herter-Heubner-Syndrom, Zöliakie [de]
- morbus coeliacus [la]
- vegetable propagating material
- grænmetisfjölgunarefni [is]
- allopathic medicinal product
- hefðbundið lyf [is]
- allopathy
- hefðbundnar lækningar [is]
- heptachlorofluoropropane
- heptaklóróflúoróprópan [is]
- hexabromofluoropropane
- hexabrómóflúoróprópan [is]
- hexachlorodifluoropropane
- hexaklóródíflúoróprópan [is]
- hexachlorofluoropropane
- hexaklóróflúoróprópan [is]
- cardiomyopathy
myocardiopathy - hjartavöðvakvilli [is]
- kardiomyopati [da]
- kardiomyopati [sæ]
- cardiomyopathie, myocardiopathie [fr]
- Kardiomyopathie, Myokardiopathie [de]
- myocardiopathia [la]
- opacity
- hula [is]
- Europan Union Agency for Asylum
EUAA
EU agency for Asylum - Hælisstofnun Evrópusambandsins [is]
- jeopardy
- hætta [is]
- enteropathogen
- iðrasjúkdómsvaldur [is]
- endoparasite
- innsníkill [is]
- agent acting against endoparasites
agent acting against endo-parasites - innsníklalyf [is]
- orthopaedic implant
- ígræði til bæklunarlækninga [is]
- isopropanol
- ísóprópanól [is]
- constant opacity
- jafn þéttleiki [is]
- kilopascal
kPa - kílópaskal [is]
kPa [is] - chlorodifluoropropane
- klóródíflúoróprópan [is]
- chlorofluoropropane
- klóróflúoróprópan [is]
- chloroheptafluoropropane
- klóróheptaflúoróprópan [is]
- chlorohexafluoropropane
- klóróhexaflúoróprópan [is]
- chloroparaffin
- klóróparaffín [is]
- chloropentafluoropropane
- klórópentaflúoróprópan [is]
- chlorotetrafluoropropane
- klórótetraflúoróprópan [is]
- chlorotrifluoropropane
- klórótríflúoróprópan [is]
- cropropamide
- króprópamíð [is]
- bovine spongiform encephalopathy
BSE - kúariða [is]
- human menopausal urinary gonadotrophin
- kynhormónakveikja í þvagi eftir tíðahvörf [is]
- vegetative propagation of the vine
- kynlaus fjölgun vínviðar [is]
- National Europass Centre
- landsmiðstöð fyrir Europass [is]
- hepatopancreas
- lifur og briskirtill [is]
- opacity
- ljósdeyfitala [is]
- opacitometer
- ljósdeyfnimælir [is]
- propagation of light
- ljósvarp [is]
- medical and orthopaedic goods
- lækninga- og hjúkrunarvörur [is]
- malonic acid
propanedioic acid
carboxyacetic acid - malónsýra [is]
- mandipropamid
- mandíprópamíð [is]
- neuropathy target esterase
NTE - markesterasi taugakvilla [is]
- opaque
- mattur [is]
- lactic acid
2-hydroxypropanoic acid - mjólkursýra [is]
- mælkesyre [da]
- mjölksyra [sæ]
- acide lactique [fr]
- Milchsäure, Oxypropionsäure [de]
- monoisopropanolamine
- mónóísóprópanólamín [is]
- monopalmitate
- mónópalmítat [is]
- monoPAPS
- mónópólýflúoralkýlfosfat [is]
- opaque colouration
- mött litaráferð [is]
- napropamide
- naprópamíð [is]
- nephropathy
- nýrakvilli [is]
- hypertrophic cardiomyopathy
HCM - ofvaxtarhjartavöðvakvilli [is]
- hypertrofisk kardiomyopati [da]
- hypertrofisk kardiomyopati [sæ]
- cardiomyopathie hypertrophique [fr]
- hypertrophische Kardiomyopathie [de]
- osteopath
- osteopati [is]
- opacity
- ógagnsæi [is]
- corneal opacity
- ógagnsæi glæru [is]
- opaque
- ógagnsær [is]
- opaque film
- ógagnsætt lag [is]
- opaque lens
- ógegnsæ linsa [is]
- raw opacity value
- ómeðhöndluð reykþéttni [is]
- opacitet af ubehandlet gas [da]
- unverarbeitete Trübungswert [de]
- opalescent
- ópallýsandi [is]
- pentabromodifluoropropane
- pentabrómódíflúoróprópan [is]
- pentabromofluoropropane
- pentabrómóflúoróprópan [is]
- pentachlorodifluoropropane
- pentaklóródíflúoróprópan [is]
- pentachlorofluoropropane
- pentaklóróflúoróprópan [is]
- pentachlorotrifluoropropane
- pentaklórótríflúoróprópan [is]
- plant propagation
- plöntufjölgun [is]
- phytopathogenicity
- plöntusmithæfni [is]
- propachlor
- própaklór [is]
- propaquizafop
- própakvisafóp [is]
- propamocarb
- própamókarb [is]
- propane
- própan [is]
- propanediamine
- própandíamín [is]
- propane gas
- própangas [is]
- propanil
- própaníl [is]
- propanenitrile
- própannítríl [is]
- propanoic acid
propionic acid
ethanecarboxylic acid
methylacetic acid - própansýra [is]
- propargite
- própargít [is]
- propazine
- própasín [is]
- opacity signal
- reykþéttnimerki [is]
- opacimeter
- reykþéttnimælir [is]
- sodmåler, opacimeter, røgtæthedsmåleapparat [da]
- opacimeter, opacitetsmätare [sæ]
- full flow opacimeter
- reykþéttnimælir fyrir heildarstreymi [is]
- partial flow opacimeter
- reykþéttnimælir fyrir hlutastreymi [is]
- orthopaedic bed
- rúm fyrir bæklunarsjúklinga [is]
- marketing of organic heterogeneous vegetable propagating and planting material
- setning lífrænt ræktaðs misleits fjölgunar- og plöntuefnis grænmetis á markað [is]
- phytopathogenic effects
- sjúkdómsvaldandi áhrif á plöntur [is]
- opacifying ingredient
- skyggiefni [is]
- homeopathic veterinary medicinal product
- smáskammtadýralyf [is]
- homeopathic medicinal product
- smáskammtalyf [is]
- homeopathic stock
- smáskammtalyfjastofn [is]
- homeopathy
- smáskammtalækningar [is]
- transmissible spongiform encephalopathy
TSE - smitandi svampheilakvilli [is]
- prionsygdom, transmissibel spongiform encephalopati, TSE [da]
- överförbar spongiform encefalopati, transmissibel spongiform encefalopati, TSE [sæ]
- maladie à prions, encéphalopathie spongiforme transmissible, EST [fr]
- Prionen-Erkrankung, Prion-Krankheiten, Prionen-Krankheiten, transmissible spongiforme Enzephalopathie, TSE [de]
- bovine spongiform encephalopathy agent
- smitefni kúariðu [is]
- spongiform encephalopathy agent
- smitefni svampheilakvilla [is]
- orthopaedic support device
- stoðtæki til bæklunarlækninga [is]
- orthopaedic technician
- stoðtækjasmiður [is]
- orthopaedic supplies
- stoðtækjavörur [is]
- jeopardise
jeopardize - stofna í hættu [is]
- macroscopic histopathological finding
- stórsætt, vefjameinafræðilegt fyrirbæri [is]
- artificial propagation
- stýrð fjölgun [is]
- spongiform encephalopathy
- svampheilakvilli [is]
- animal spongiform encephalopathy
animal spongiform encephalopathies - svampheilakvilli í dýrum [is]
- neuropathy
- taugakvilli [is]
- neuropathological findings
- taugameinafræðilegar niðurstöður [is]
- neuropathological alteration
- taugameinafræðileg breyting [is]
- neuropathological lesion
- taugameinafræðileg skemmd [is]
- neuropathological
- taugameinafræðilegur [is]
- neurohistopathology
- taugavefjameinafræði [is]
- jeopardise
jeopardize - tefla í tvísýnu [is]
- tefluthrin
rac-2,3,5,6-tetrafluoro-4-methylbenzyl (1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate - teflútrín [is]
- tetrabromodifluoropropane
- tetrabrómódíflúoróprópan [is]
- tetrabromofluoropropane
- tetrabrómóflúoróprópan [is]
- tetrabromotrifluoropropane
- tetrabrómótríflúoróprópan [is]
- tetrachlorodifluoropropane
- tetraklóródíflúoróprópan [is]
- tetrachlorofluoropropane
- tetraklóróflúoróprópan [is]
- tetrachlorotetrafluoropropane
- tetraklórótetraflúoróprópan [is]
- tetrachlorotrifluoropropane
- tetraklórótríflúoróprópan [is]
- engineered nanoparticle
- tilbúin nanóögn [is]
- tribromodifluoropropane
- tríbrómódíflúoróprópan [is]
- tribromofluoropropane
- tríbrómóflúoróprópan [is]
- tribromotetrafluoropropane
- tríbrómótetraflúoróprópan [is]
- tribromotrifluoropropane
- tríbrómótríflúoróprópan [is]
- triisopropanolamine
- tríísóprópanólamín [is]
- trichlorodifluoropropane
- tríklóródíflúoróprópan [is]
- trichlorofluoropropane
- tríklóróflúoróprópan [is]
- trichloropentafluoropropane
- tríklórópentaflúoróprópan [is]
- trichlorotetrafluoropropane
- tríklórótetraflúoróprópan [is]
- trichlorotrifluoropropane
- tríklórótríflúoróprópan [is]
- flame propagation
- útbreiðsla elds [is]
- propagation measure
- útbreiðslumál [is]
- ectoparasite
ecto-parasite - útsníkill [is]
- ectoparasiticide
ecto-parasiticide - útsníklalyf [is]
- agent acting against ectoparasites
agent acting against ecto-parasites - útsníklalyf [is]
- histopathology
- vefjameinafræði [is]
- histopathological data
- vefjameinafræðigögn [is]
- histopathological findings
- vefjameinafræðilegar niðurstöður [is]
- histopathological examination
- vefjameinafræðileg rannsókn [is]
- histopathological neurotoxicity
- vefjameinafræðileg taugaeiturhrif [is]
- histopathological
- vefjameinafræðilegur [is]
- hydrobromofluoropropane
- vetnisbrómóflúoróprópan [is]
- game-propagation service
- viðhald veiðistofna [is]
- game propagation
- viðhald veiðistofna [is]
- seed processing for propagation
- vinnsla fræja fyrir sáningu [is]
- factor for the appearance of bovine spongiform encephalopathy
- þáttur sem getur valdið kúariðu [is]
- opacifier
- þekjandi fylliefni [is]
- micropalaeontological analysis service
- þjónusta við greiningu á örsteingervingum [is]
- palm
Chile cocopalm - þokkapálmi [is]
- honungspalm [sæ]
- cocotier du Chili [fr]
- Honigpalme [de]
- Jubaea chilensis [la]
- micropayment
- örgreiðsla [is]
209 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.