Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "Reis"

Alþjóðabankinn
Alþjóðlegi endurreisnar- og þróunarbankinn
World Bank [en]
International Bank for Reconstruction and Development [en]
IBRD [en]
brot gegn mannlegri reisn
violation of human dignity [en]
BRRD-tilskipunin
tilskipun um endurreisn og skilameðferð fjármálafyrirtækja
BRRD [en]
Bank Recovery and Resolution Directive [en]
efnahagsleg endurreisnaráætlun fyrir Evrópu
European Economic Recovery Plan [en]
efnahagsleg endurreisn á heimsvísu
world economic recovery [en]
reprise de l´économie mondiale, relance de l´économie mondiale [fr]
Erholung der Weltwirtschaft [de]
endurreisn
rehabilitation [en]
endurreisnar- og viðnámssjóðurinn
Recovery and Resilience Facility [en]
genopretnings- og resiliensfaciliteten [da]
faciliteten för återhämtning och resiliens [sæ]
Aufbau- und Resilienzfazilität [de]
Endurreisnar- og þróunarbanki Evrópu
European Bank for Reconstruction and Development [en]
EBRD [en]
Den Europæiske Bank for Genopbygning og Udvikling, Den Europæiske Udviklingsbank [da]
Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling [sæ]
Banque européenne pour la reconstruction et le développement, BERD [fr]
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, EBWE [de]
endurreisnarverkefni
rehabilitation project [en]
endurreisn stofns
recovery of a stock [en]
stock recovery [en]
ophjælpning af bestand, genopretning af bestand [da]
Wiederauffüllung der Bestände, Wiederaufbau der Bestände [de]
Evrópska endurreisnarstofnunin
European Agency for Reconstruction [en]
EAR [en]
Det Europæiske Genopbygningsagentur [da]
Europeiska byrån för återuppbyggnad [sæ]
Agence européenne pour la reconstruction, AER [fr]
Europäische Agentur für Wiederaufbau [de]
Evrópskur vettvangur til að reisa skorður við fátækt og félagslegri útilokun
European Platform against Poverty and Social Exclusion [en]
fjárhagsleg endurreisn
financial repair [en]
remise en état du secteur financier [fr]
Instandsetzung des Finanzsystems [de]
freistandi upphafsvextir
teaser rate [en]
freistnivandi
moral hazard [en]
friðhelgi mannlegrar reisnar
inviolability of human dignity [en]
ukrænkelighed [da]
inviolabilité [fr]
Unverletzlichkeit [de]
græn endurreisn
green recovery [en]
reprise verte [fr]
ökologische Erholung [de]
reist bólstraský
towering cumulus cloud [en]
hnattræn áætlun um endurreisn og umbætur
Global Plan for Recovery and Reform [en]
Plan mondial de relance et de réforme [fr]
Globaler Plan für Wiederaufschwung und Reform [de]
hnattræn, efnahagsleg endurreisn
global economic recovery [en]
reprise de l´économie mondiale, relance de l´économie mondiale [fr]
Erholung der Weltwirtschaft [de]
hnattræn endurreisn
global recovery [en]
reprise mondiale, relance mondiale [fr]
globaler Aufschwung [de]
hreisturdýr
pangolins [en]
skældyr [da]
myrkottar [sæ]
Schuppentiere [de]
Pholidota [la]
hreisturdýrabálkur
hreisturdýr
Pholidota [en]
Pholidota [la]
hreistursardínur
scaled sardines [en]
sildeslægt [da]
sillingar [sæ]
harengules [fr]
Kleinheringe [de]
Harengula spp. [la]
hreisturskriðdýr
hreistrungar
Squamata [en]
squamates [en]
Squamata [la]
mannleg reisn
human dignity [en]
með frjálsræði og reisn
in freedom and dignity [en]
meginreglan um virðingu fyrir mannlegri reisn
principle of respect for human dignity [en]
samningur um vernd mannréttinda og mannlegrar reisnar við hagnýtingu líffræði og læknisfræði
samningur um mannréttindi og líflæknisfræði
SES nr. 164 (Safn Evrópusamninga)
Convention for the Protection of Human Rights and Dignity of the Human Being with regard to the Application of Biology and Medicine [en]
Convention on Human Rights and Biomedicine [en]
ETS No. 164 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) [en]
samræmd endurreisn
coordinated recovery [en]
co-ordinated recovery [en]
relance coordonnée [fr]
stofnsamningur Endurreisnar- og þróunarbanka Evrópu
Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development [en]
uppreisn
rebellion [en]
uppreisn
insurrection [en]
uppreisn æru
uppreist æru
rehabilitation [en]
uppreist æru
satisfaction [en]
varanleg endurreisn
durable recovery [en]
reprise durable, relance durable [fr]
anhaltender Aufschwung, dauerhafter Aufschwung [de]
viðreisnaráætlun
adjustment programme [en]
Viðreisnarsjóður Evrópuráðsins
Council of Europe Resettlement Fund [en]
Virkjun fjárfestinga opinberra aðila og einkaaðila til endurreisnar og skipulagsbreytinga til lengri tíma: þróun samstarfs opinberra aðila og einkaaðila
Mobilising private and public investment for recovery and long term structural change: developing Public Private Partnerships [en]
þjónusta, tengd endurreisn eftir áfall
disaster recovery service [en]

40 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira