Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ae"
- aeraulic separation
air classification
pneumatic classification
air separation - aðgreining með loftstraumi [is]
- variant of an aeroplane
- afbrigði flugvélar [is]
- servicing of aeroplanes
- afgreiðsla flugvéla [is]
- aeroplane handling
- afgreiðsla flugvélar [is]
- sequelae
- afleiðingar [is]
- isolated destination aerodrome
- afskekktur ákvörðunarflugvöllur [is]
- isolated aerodrome
- afskekktur flugvöllur [is]
- acute haemorrhagic conjunctivitis virus
acute hemorrhagic conjunctivitis virus
AHC - AHC-veira [is]
- taxi an aeroplane
- aka flugvél [is]
- cucurbits
Cucurbitaceae - aldin plantna af graskersætt [is]
plöntur af graskersætt [is]
graskersætt [is] - græskarfamilien [da]
- gurkväxter [sæ]
- Kürbisgewächse [de]
- Cucurbitaceae [la]
- encyclopaedia
encyclopedia - alfræðirit [is]
- general haematology
- almenn blóðmeinafræði [is]
- civil aeroplane
- almenningsflugvél [is]
- International Atomic Energy Agency
IAEA - Alþjóðakjarnorkumálastofnunin [is]
- Den Internationale Atomenergiorganisation [da]
- Internationella atomenergiorganet [sæ]
- Agence internationale de l´énergie atomique, AIEA [fr]
- Internationale Atomenergie-Organisation, IAEO [de]
- Euphrasia mendonçae Samp.
- Anarrhinum longipedicelatum R. Fernandes [is]
- Euphrasia mendonçae Samp. [la]
- Herpesvirus simiae
- apaherpesveira [is]
- ATPL(A)
airline transport pilot licence (aeroplane)
airline transport pilot licence/aeroplane - atvinnuflugmannsskírteini fyrir flugvélar, 1. flokks [is]
- ready aerobic biodegradability
- auðlífbrjótanleiki við loftháðar aðstæður [is]
- aerial advertisement
aerial advertisement flight - auglýsingaflug [is]
- auxiliary emission strategy
AES - aukalosunaraðferð [is]
- understøttende emissionsstrategi [da]
- hjälpstrategi för avgasrening [sæ]
- stratégie auxiliaire de limitation des émissions [fr]
- zusätzliche Emissionsstrategie [de]
- auxiliary emission control strategy
AECS - aukamengunarvarnaraðferð [is]
- destination aerodrome
- ákvörðunarflugvöllur [is]
- Isoetaceae
- álftalauksætt [is]
- brasenurter [da]
- braxnaväxter, braxengräsväxter [sæ]
- isoétacées [fr]
- Brachsenkrautgewächse [de]
- Isoetaceae [la]
- Ulmaceae
- álmsætt [is]
- elmfamilien [da]
- almväxter [sæ]
- Ulmacées [fr]
- Ulmazeen, Ulmengewaechse [de]
- Ulmaceae [la]
- BAT-associated environmental performance levels
BAT-AEPL - árangur í umhverfismálum sem tengist bestu aðgengilegu tækni [is]
- BAT-relateret miljøeffektivitet [da]
- niveau de performance environnemental associé à la MTD [fr]
- BVT-assoziierte Umweltleistungsstufe [de]
- aerodrome control instrument rating
ADC - áritun fyrir flugumferðarstjórn flugvallarumferðar í blindflugi [is]
- aerodrome control visual rating
ADV - áritun fyrir flugumferðarstjórn flugvallarumferðar í sjónflugi [is]
- annual emission allocation unit
AEA - árleg losunarúthlutunareining [is]
- årlig emissionstildelingsenhed [da]
- årlig utsläppstilldelningsenhet [sæ]
- Einheit der zugewiesenen jährlichen Emissionsmenge [de]
- under the aegis
- á vegum e-s [is]
- for all phases of operation of the aeroplane
- á öllum stigum flugsins [is]
- taeniasis
teniasis - bandormasýki [is]
- infektion med bændelorm, infestation med bændelorm, tæniose [da]
- infektion med bandmask [sæ]
- téniase, taeniasis [fr]
- Täniose, Taeniosis [de]
- paediatric oncology
- barnakrabbameinslækningar [is]
- paediatric pharmacology
- barnalækningalíflyfjafræði [is]
- paediatric pharmacy
- barnalækningalyfjafræði [is]
- paediatrics
- barnalækningar [is]
- paediatric medicine
- barnalækningar [is]
- paediatrician
- barnalæknir [is]
- paediatric surgery
- barnaskurðlækningar [is]
- Gymnospermae
gymnosperms - berfrævingar [is]
- gymnospermer, nøgenfrøede planter [da]
- gymnospermer, nakenfröiga växter [sæ]
- gymnospermes [fr]
- Nacktsamer, Gymnospermen, nacktsamige Pflanzen [de]
- Gymnospermae [la]
- Araliaceae
aralia family - bergfléttuætt [is]
- vedbendfamilien [da]
- araliaväxter, murgrönfamiljen, aralieväxter [sæ]
- araliacées [fr]
- Efeugewächse, Araliengewächse [de]
- Araliaceae [la]
- lignum vitae
lignum-vitae - blakkaviður [is]
- pokkenholts [sæ]
- bois de vie [fr]
- Gujakbaum [de]
- Guajacum officinale [la]
- aerosol form of a mixture
- blanda í úðabrúsa [is]
- Geraniaceae
geranium family - blágresisætt [is]
- storkenæbfamilien [da]
- näveväxter [sæ]
- géraniacées [fr]
- Storchschnabelgewächse [de]
- Geraniaceae [la]
- Campanulaceae
- bláklukkuætt [is]
- klokkefamilien [da]
- klockväxter [sæ]
- campanulacées [fr]
- Glockenblumengewächse [de]
- Campanulaceae [la]
- toxaemia
toxemia
toxicemia - blóðeitrun [is]
- toxæmi, toxinæmi [da]
- toxemi, toxinemi, blodförgiftning [sæ]
- toxinhémie, toxémi [fr]
- Toxämie, Toxhämie, Toxikämie [de]
- haematofluorimetry
hematofluorimetry - blóðflúormæling [is]
- hemodynamic facility
haemodynamic facility - blóðflæðirannsóknarstofa [is]
- haematopoietic system
hematopoietic system - blóðfrumnamyndandi kerfi [is]
- haematology analyser
hematology analyser - blóðfrumugreinir [is]
- haematology
hematology - blóðfræði [is]
- haemorrhagic infiltration
hemorrhagic infiltration - blóðíferð [is]
- hæmoragisk infiltrat [da]
- hemorragisk infiltration [sæ]
- infiltration hémorragique [fr]
- hämorrhagische Infiltration [de]
- haematoocyte
hematoocyte - blóðkorn [is]
- packed cell volume
PVC
haematocrit - blóðkornaskil [is]
- hæmatokrit [da]
- hematokrit, erytrocytvolymfraktion, ECV [sæ]
- hématocrite [fr]
- Haematokrit, Hämokonzentration [de]
- anaemia
- blóðleysi [is]
- antianaemic preparation
antianemic preparation - blóðleysislyf [is]
- haemolytic uremic syndrome
haemolytic uraemic syndrome
HUS - blóðlýsuþvageitrunarheilkenni [is]
- biological haematology
biological hematology
haematopathology
hematopathology - blóðmeinafræði [is]
- haematopoietic
hematopoietic - blóðmyndandi [is]
- epizootic haematopoietic necrosis
EHN - blóðmyndandi drep [is]
EHN-veiki [is] - haematological test
hematological test - blóðprófun [is]
- haemoglobin concentration
hemoglobin concentration - blóðrauðastyrkur [is]
- haemoglobin
hemoglobin - blóðrauði [is]
- haematological diseases
hematological diseases - blóðsjúkdómar [is]
- haemodialysis
hemodialysis - blóðskiljun [is]
blóðskilun [is] - haemodialysis device
hemodialysis device - blóðskiljunartæki [is]
blóðskilunartæki [is] - haemostatic
hemostatic - blóðstöðvandi efni [is]
- absorbable haemostatic
absorbable hemostatics - blóðstöðvandi efni [is]
- hypoglycaemia
hypoglycemia - blóðsykurslækkun [is]
- hyperaemia
hyperemia - blóðsöfnun [is]
- circumcorneal hyperaemia
circumcorneal hyperemia - blóðsöfnun í kringum glæruna [is]
- hyperæmi omkring hornhinden, karinjektion omkring hornhinden [da]
- infectious salmon anaemia virus
- blóðþorraveira [is]
- HPR-deleted infectious salmon anaemia virus
- blóðþorraveira með HPR-úrfellingu [is]
- infectious salmon anaemia
ISA - blóðþorri [is]
ISA-veiki [is] - myocardial ischaemia
- blóðþurrð í hjartavöðva [is]
- haemangioma
- blóðæðaæxli [is]
- haemorrhagic fever
hemorrhagic fever - blæðandi hitasótt [is]
- haemorrhage
hemorrhage - blæðing [is]
- antihaemorrhagic
antihemorrhagic - blæðingalyf [is]
- Lentibulariaceae
- blöðrujurtarætt [is]
- blærerodfamilien [da]
- bläddreväxter [sæ]
- lentibulariacées [fr]
- Wasserschlauchgewächse [de]
- Lentibulariaceae [la]
- caecum
cecum - botnristill [is]
- cæcum, coecum, blindtarm [da]
- blindtarm [sæ]
- caecum, baudruche, boyau aveugle [fr]
- Cecum, Caecum, Coecum, Zaekum, Zoekum, Blinddarm, Intestinum caecum [de]
- caecum, caput coli [la]
- Paeoniaceae
peony family
peonies - bóndarósaætt [is]
- pæon-familien [da]
- pionväxter [sæ]
- Pfingstrosengewächse [de]
- Paeoniaceae [la]
- United Nations Transitional Administration in Eastern Slavonia
UN Transitional Administration in Eastern Slavonia
UNTAES - bráðabirgðastjórn Sameinuðu þjóðanna í Austur-Slavóníu [is]
bráðabirgðastjórn SÞ í Austur-Slavóníu [is] - De Forenede Nationers Overgangsmyndighed i Østslavonien [da]
- Förenta nationernas övergångsmyndighet i östra Slavonien [sæ]
- Administration transitoire des Nations unies en Slavonie orientale, ATNUSO [fr]
- Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Ostslawonien [de]
- brown algae
- brúnþörungur [is]
- Scorpaeniformes
- brynvangar [is]
- Orchidaceae
orchid family
orchids - brönugrasaætt [is]
- gøgeurtfamilien [da]
- nyckleväxter, orkidéfamilje [sæ]
- orchidacées [fr]
- Knabenkräuter, Orchideen [de]
- Orchidaceae [la]
- Orchidaceae
- brönugrös [is]
- haemodialysis multiposition
hemodialysis multiposition - búnaður til blóðskiljunar fyrir marga sjúklinga [is]
búnaður til blóðskilunar fyrir marga sjúklinga [is] - orthopaedic appliance
- búnaður til bæklunarlækninga [is]
- orthopaedic footwear
- bæklunarskór [is]
- orthopaedic boot and shoemaker
orthopaedic shoemaker - bæklunarskósmiður [is]
- orthopaedics
orthopaedic surgery
orthopedics
orthopedic surgery - bæklunarskurðlækningar [is]
- Centaurea borjae Valdes-Berm. & Rivas Goday
- Centaurea borjae Valdés-Berm. & Rivas Goday [is]
- Centaurea borjae Valdes-Berm. & Rivas Goday [la]
- Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange
- Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange [is]
- Chaenorrhinum serpyllifolium (Lange) Lange [la]
- Cytisus aeolicus Guss. ex Lindl.
- Cytisus aeolicus Guss. ex Lindl. [is]
- Cytisus aeolicus Guss. ex Lindl. [la]
- Viverridae
viverrids - deskattaætt [is]
deskettir [is] - desmerdyr [da]
- sibetdjur, viverrider [sæ]
- Viverridae [la]
- anaesthetise
anaesthetize
anesthetise
anesthetize - deyfa [is]
- dental anaesthetic mixture
- deyfandi blanda til tannlækninga [is]
- anaesthetic drops
anesthetic drops - deyfandi dropar [is]
- anaestetic equipment
- deyfingarbúnaður [is]
- dipentaerythritol
- dípentaerýtrítól [is]
- docosahexaenoic acid
DHA - dókósahexensýra [is]
- faeces
feces - drit [is]
- Angiospermae
angiosperms - dulfrævingar [is]
- angiospermae, dækfrøede planter [da]
- angiosperm, gömfröig växt [sæ]
- angiospermes [fr]
- Angiospermen, bedecktsamige Pflanzen [de]
- Angiospermae [la]
- Tragulidae
- dverghjartarætt [is]
- Camelidae
camelids - dýr af úlfaldaætt [is]
úlfaldaætt [is]
úlfaldar [is] - kameler, kameldyr, Camelidae, kamelfamilien, kameliderne [da]
- kameldjur [sæ]
- camélidés [fr]
- Kameld, Kameltiere [de]
- Camelidae [la]
- epizootic haemorrhagic disease virus
- EDH-sjúkdómsveira [is]
- East-Asian Economic Caucus
EAEC - efnahagshópur Austur-Asíu [is]
- Caucus économique est-asiatique [fr]
- Ostasiatischer Wirtschaftstag, Ostasiatische Wirtschaftsplattform [de]
- Latin American Economic System
LAES - Efnahagsstofnun Rómönsku Ameríku [is]
- Det Latinamerikanske Økonomiske System [da]
- Système économique latino-américain, SELA [fr]
- Lateinamerikanisches Wirtschaftssystem [de]
- epizootic haemorrhagic disease
- EHD-sjúkdómur [is]
- eicosapentaenoic acid
EPA - eikósapentensýra [is]
- monodisperse aerosol
- eindreift loftsvif [is]
- monodispers [da]
- monodispersiv [sæ]
- dispersé [fr]
- monodispers [de]
- interception of civil aeroplanes
- einelti almenningsflugvéla [is]
- PPL(A)
private pilot licence for aeroplanes - einkaflugmannsskírteini fyrir flugvélar [is]
- single-pilot single-engine turbo-prop aeroplane
- eins hreyfils einstjórnarflugvél með skrúfuþotuhreyflum [is]
- single-engine piston aeroplane
- eins hreyfils flugvél með bulluhreyfli [is]
- single-pilot aeroplane
single pilot aeroplane
SPA - einstjórnarflugvél [is]
- fuel ERA aerodrome
fuel en-route alternate aerodrome - eldsneytisvaraflugvöllur á flugleið [is]
- alternativ flyveplads for tankning [da]
- alternativflygplats för tankning [sæ]
- Kraftstoff-Reiseflugausweichflugplatz [de]
- caecotrophy
- endurmelting [is]
- Exchange of Notes concerning the Waiver of Visas, between Iceland and Israel
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana, milli Íslands og Ísraels [is]
- Exchange of Notes concerning cultural and scientific Cooperation, between Iceland and Israel
- erindaskipti um menningar- og vísindasamstarf, milli Íslands og Ísraels [is]
- Leguminosae
legume family - ertublómaætt [is]
- bælgfrugter, bælgplanter [da]
- ärtväxter, säd [sæ]
- légumineuses [fr]
- Hülsenfrüchte, Hülsenfrüchter, Hülsenfrüchtler, Leguminosen [de]
- Leguminosae [la]
- ETAES
European Type Approval Exchange System - ETAES-kerfið [is]
- ethyl lauroyl arginate
lauric arginate ethyl ester
LAE - etýlláróýlargínat [is]
- European aeronautical radio spectrum
- evrópska fjarskiptatíðnirófið fyrir flug [is]
- European Aero-Medical Repository
EAMR
European Aero-Medical Data Repository - evrópskt fluglækningagagnasafn [is]
- det europæiske flyvemedicinske dataregister [da]
- det europeiska arkivet för flygmedicinska data [sæ]
- Association of European Airlines
AEA - Evrópusamband flugfélaga [is]
- Sammenslutningen af Europæiske Luftfartsselskaber [da]
- Association of European Airlines [sæ]
- Association des compagnies européennes de navigation aérienne [fr]
- Verband der europäischen Fluggesellschaften [de]
- European Association of Paritarian Institutions
AEIP - Evrópusamband stofnana um jöfn réttindi [is]
- European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
AETR - Evrópusamningur um störf áhafna ökutækja sem annast alþjóðlega flutninga á vegum [is]
AETR-samningurinn [is] - European Convention on the Protection of the Archaeological Heritage (Revised)
ETS No. 143 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - Evrópusamningur um vernd fornleifaarfsins (endurskoðaður) [is]
SES nr. 143 (Safn Evrópusamninga) [is] - European Organisation for Civil Aviation Equipment
European Organization for Civil Aviation Equipment
Eurocae - Evrópusamtök um búnað í almenningsflugi [is]
- European Organisation for Civil Aviation Equipment [da]
- Organisation européenne pour l´équipement de l´aviation civile [fr]
- Europäische Organisation für Zivilluftfahrt-Ausrüstung [de]
- European Association for Railway Interoperability
AEIF - Evrópusamtök um rekstrarsamhæfi járnbrauta [is]
- den europæiske sammenslutning for jernbaners interoperabilitet [da]
- europeiska organisationen för driftskompatibilitet för järnvägar [sæ]
- Association européenne pour l´interopérabilité ferroviaire [fr]
- Aegean Sea
- Eyjahaf [is]
- Aegean Islands
- Eyjahafseyjar [is]
- aesthetic
- fagurfræðilegur [is]
- aesthetic quality
- fagurfræðilegur eiginleiki [is]
- aeronautical mobile service
- farstöðvaþjónusta fyrir flug [is]
- passenger-carrying aeroplane
- farþegaflugvél [is]
- aeronautical fixed telecommunication network
AFTN - fastastöðvanet flugfjarskipta [is]
- luftfartens faste telekommunikationsnet [da]
- luftfartens fasta telekommunikationsnät [sæ]
- Festes Flugfernmeldenetz [de]
- aeronautical fixed service
AFS - faststöðvaþjónusta fyrir flug [is]
- luftfartens faste tjeneste [da]
- luftfartens fasta telekommunikationstjänst [sæ]
- rugae
- fellingar [is]
- curriculum vitae
CV - ferilskrá [is]
- extended range operations for two engine aeroplanes
ETOPS - fjarflug tveggja hreyfla flugvéla [is]
- Violaceae
violet family - fjóluætt [is]
- viol-familien [da]
- violväxter [sæ]
- violacées [fr]
- Veilchengewächse [de]
- Violaceae [la]
- four-engined aeroplane
- fjögurra hreyfla flugvél [is]
- aerobic bacteria count
- fjöldi loftháðra baktería [is]
- aerobic count
aerobic plate count
aerobic colony count
APC - fjöldi örvera við loftháð skilyrði [is]
- aerobt kim [da]
- antal aeroba mikroorganismer [sæ]
- germes aérobies [fr]
- aerobe Keime [de]
- multi-engine aeroplane
multi-engined aeroplane - fjölhreyfla flugvél [is]
- multiple turboprop engine aeroplane
multiple turboprop aeroplane - fjölhreyfla skrúfuþota [is]
- multi-pilot aeroplane
- fjölstjórnarflugvél [is]
- ecchymotic haemorrhage
- flekkblæðing [is]
- Hippopotamidae
- flóðhestaætt [is]
- aeronautical station
- flugfjarskiptastöð [is]
- aeronautical telecommunications
- flugfjarskipti [is]
- aeroplane configuration
- flughamur flugvélar [is]
- aeroplane flight manual
AFM - flughandbók flugvélar [is]
- aero-medical assessment
- flugheilbrigðismat [is]
mat á flugheilbrigði [is] - aero-medical examination
- flugheilbrigðisskoðun [is]
- propulsion aero-engine
- flughreyfill [is]
- aeronautical industry
- flugiðnaður [is]
- aeronautical chart
aeronautical map - flugkort [is]
- aeronautical ground light
- flugleiðsöguljós á jörðu [is]
- aero-medical centre
aeromedical centre
AeMC - fluglæknasetur [is]
- aero-medical examiner
civil aviation medical examiner
CAME
aviation medical examiner
medical examiner
ME
designated aviation medical examiner
DAME - fluglæknir [is]
- flyvelæge [da]
- flygläkare [sæ]
- Fliegerarzt [de]
- LAPL(A)
light aircraft pilot licence for aeroplanes - flugmannsskírteini fyrir léttar flugvélar [is]
- aeronautical data catalogue
- flugmálagagnaskrá [is]
- aeronautical data
- flugmálagögn [is]
- luftfartsdata [da]
- flygdata [sæ]
- données aéronautiques [fr]
- Luftfahrtdaten [de]
- aeronautical information publication
AIP - flugmálahandbók [is]
- AIP [da]
- luftfartspublikation, AIP [sæ]
- Luftfahrthandbuch [de]
- Autoridad Aeronautica de Guinea Ecuatorial (AAGE)
AAGE - Flugmálastjórn Miðbaugs-Gíneu [is]
- aeronautical information
- flugmálaupplýsingar [is]
- aviation authority
aeronautical authority
aviation authorities - flugmálayfirvöld [is]
- luftfarsmyndighed [da]
- luftfartsmyndighet [sæ]
- aeronautical authorities
- flugmálayfirvöld [is]
- aero tow
aero-tow - flugtog [is]
- aerodrome control tower
control tower
airport control tower - flugturn [is]
- aerodrome control service
- flugturnsþjónusta [is]
- aeronautics
- flugtækni [is]
- aerodrome control
ADC - flugumferðarstjórn flugvallarumferðar [is]
- aerodrome flight information service
AFIS - flugupplýsingaþjónusta flugvalla [is]
- aerodrome ground movement chart
- flugvallaaksturskort [is]
- aerodrome infrastructure
- flugvallargrunnvirki [is]
- aerodrome operating minima
- flugvallarlágmörk [is]
- aerodrome pair
- flugvallarpar [is]
- aerodrome certificate
- flugvallarskírteini [is]
- terminal aerodrome forecast
TAF
aerodrome forecast - flugvallarspá [is]
- aerodrome facilities
- flugvallarvirki [is]
- aeronautical meteorological station
- flugveðurstöð [is]
- luftfartens meteorologiske station [da]
- flygväderstation, observationsenhet [sæ]
- station météorologique aéronautique [fr]
- Flugwetterstation [de]
- aeroplane
- flugvél [is]
- aeroplane category
- flugvélaflokkur [is]
- life-limited aeroplane component
- flugvélaíhlutur með tiltekinn endingartíma [is]
- aeroplane system
- flugvélakerfi [is]
kerfi flugvélar [is] - flyets system, flyvemaskinesystem [da]
- flygplanssystem [sæ]
- aeroplanes of the same model and configuration
- flugvélar af sömu tegund í sömu útfærslu [is]
- non-pressurised aeroplane
- flugvél án jafnþrýstibúnaðar [is]
- turbine propeller powered aeroplane
- flugvél, búin skrúfuhverfihreyflum [is]
- performance class A aeroplane
- flugvél í afkastagetuflokki A [is]
- commuter category aeroplane
- flugvél í mjötluflokki [is]
- turbine powered aeroplane
turbine-powered aeroplane - flugvél, knúin hverfihreyflum [is]
- propeller driven aeroplane
- flugvél, knúin skrúfuhreyflum [is]
- turbojet powered aeroplane
turbo-jet powered aeroplane - flugvél, knúin þotuhreyflum [is]
- low-occupancy aeorplane
- flugvél með fá farþegasæti [is]
- flyvemaskine med lav belægning [da]
- flygplan med låg beläggning [sæ]
- avion à faible coefficient de remplissage [fr]
- Flugzeug mit einer geringen Anzahl von Fluggastsitzen [de]
- pressurised aeroplane
- flugvél með jafnþrýstibúnaði [is]
- aeroplane with unserviceabilities
- flugvél með óstarfhæfan búnað [is]
- ETOPS approved aeroplane
- flugvél sem er samþykkt til fjarflugs [is]
- non-compliant aeroplane
- flugvél sem uppfyllir ekki staðla [is]
- aerodrome
- flugvöllur [is]
- controlled aerodrome
- flugvöllur með flugturni [is]
- aerodrome where low visibility operations are to be conducted
- flugvöllur þar sem fljúga á í lélegu skyggni [is]
- STI(A)
synthetic training instructur (aeroplanes) - flugþjálfakennari á einstjórnarflugvélar [is]
- aerial service
- flugþjónusta [is]
- commercial transportation by aeroplanes
- flutningaflug [is]
- archaeological value
- fornleifafræðilegt gildi [is]
- archaeological heritage
- fornleifar [is]
- archaeological sub-aquatic heritage
archaeological subaquatic heritage - fornleifar undir vatni [is]
- palaeological data
- fornminjafræðileg gögn [is]
- palaeological
- fornminjafræðilegur [is]
- privileges accorded to head of State ratione personae
- forréttindi, veitt þjóðhöfðingja persónulega [is]
- propaedeutics
- forspjallsvísindi [is]
- precaecally
prececally - framan við botnristil [is]
- civil aeronautical product
- framleiðsluvara til almenningsflugs [is]
- aeronautical product
- framleiðsluvara til flugs [is]
vara til flugs [is] - luftfartøjsmateriel [da]
- luftfartsprodukt [sæ]
- produit aéronautique [fr]
- luftfahrttechnisches Erzeugnis [de]
- aerated concrete
- frauðsteypa [is]
- immunities accorded to head of State ratione personae
- friðhelgi, veitt þjóðhöfðingja persónulega [is]
- Fritillaria gussichiae (Degen & Doerfler) Rix
- Fritillaria gussichiae (Degen & Doerfler) Rix [is]
- Fritillaria gussichiae (Degen & Doerfler) Rix [la]
- foam aerosol
- froðuúðabrúsi [is]
- all-electric range
AER - full rafdrægni [is]
- fuldt elektrisk rækkevidde [da]
- helt elektrisk räckvidd [sæ]
- autonomie en mode tout électrique [fr]
- Vollelektrische Reichweite (Hybrid) [de]
- aeronautical information regulation and control
AIRAC - fyrirvaradreifing [is]
- régularisation et contrôle de la diffusion des renseignements aéronautiques [fr]
- Regelung der Verbreitung von Luftfahrtinformationen [de]
- Valerianaceae
valerian family - garðabrúðuætt [is]
- aeroplane search procedure checklist
- gátlisti fyrir verklag við leit í flugvél [is]
- radioactive caesium nuclide
- geislavirk sesíumkjarnategund [is]
- radioactive caesium
- geislavirkt sesíum [is]
- Caprifoliaceae
- geitblaðsætt [is]
- orthopaedic prostheses
- gerviliðir og gervibein [is]
- NOAEL value
NO(A)EL value - gildi fyrir mörk um engin merkjanleg, skaðleg áhrif [is]
- Giraffidae
- gíraffaætt [is]
- hypomagnesaemia
- graskrampi [is]
- hypomagnesæmi [da]
- hypomagnesemi [sæ]
- hypomagnésémie [fr]
- Hypomagnesämie [de]
- Gramineae
- grasætt [is]
- græsser [da]
- gräs [sæ]
- Graminées, graminées, Graminacées, graminacées [fr]
- Gräser [de]
- Gramineae [la]
- Poaceae
- grasætt [is]
- græsser [da]
- gräs [sæ]
- Graminées, graminées, Graminacées, graminacées [fr]
- Gräser [de]
- Poaceae [la]
- Scrophulariaceae
- grímublómaætt [is]
- maskeblomstfamilien [da]
- lejongapsväxter, skrofulariacéer [sæ]
- scrofularinées, scrofulariacées [fr]
- Rachenblütler, Braunwurzgewächse [de]
- Scrophulariaceae [la]
- Plantaginaceae
plantain family - græðisúruætt [is]
- vejbred-familien [da]
- grobladsväxter [sæ]
- Plantaginaceae [la]
- Plumbaginaceae
- gullintoppuætt [is]
- blyrod-familien [da]
- triftväxter [sæ]
- Bleiwurzgewächse [de]
- Plumbaginaceae [la]
- bael tree
bael
baeltree - gullkveði [is]
gullkveðistré [is] - bel [da]
- indiskt marmeladträd, behlträd [sæ]
- Bengalische Quitte [de]
- Aegle marmelos [la]
- antihaemorrhoidal
antihemorrhoidal - gyllinæðarlyf [is]
- antihaemorrhoidal for topical use
antihemorrhoidal for topical use - gyllinæðarlyf til staðbundinnar notkunar [is]
- aerodrome mapping data
- gögn um kortlagningu flugvalla [is]
- flyvepladskortlægningsdata [da]
- karteringsdata för flygplats [sæ]
- données cartographiques d''aérodrome [fr]
- Flughafengeländedaten [de]
- have jurisdiction ratione loci and ratione materiae
- hafa lögsögu vegna þess hvar ágreiningurinn rís og vegna efnis hans [is]
- Procyonidae
procyonids - hálfbirnir [is]
hálfbjarnaætt [is] - halvbjørne [da]
- halvbjörnar [sæ]
- Kleinbären [de]
- Procyonidae [la]
- cervical vertebrae
- hálsliðir [is]
- advanced emergency braking system
AEBS - háþróað neyðarhemlunarkerfi [is]
- avanceret nødbremsesystem [da]
- Notbrems-Assistenzsystem, Notbremsassistenzsystem [de]
- AEO authorisation
authorised economic operator authorisation - heimild fyrir viðurkenndan rekstraraðila [is]
AEO-heimild [is] - Crassulaceae
- helluhnoðraætt [is]
- crassulacea, sukkulente planter [da]
- fetbladsväxter [sæ]
- crassulacées [fr]
- Dickblattgewächse [de]
- Crassulaceae [la]
- haematoxylin
- hematoxýlín [is]
- non-haem iron
- hemfrítt járn [is]
- haem iron
heme iron - hemjárn [is]
- military aerospace equipment
- hernaðarlegur loft- og geimfarabúnaður [is]
- Chenopodiaceae
goosefoot family - hélunjólaætt [is]
- salturtfamilien [da]
- chenopodiacées [fr]
- Gänsefußgewächse [de]
- Chenopodiaceae [la]
- tularaemia
rabbit fever - hérasótt [is]
- autoclaved aerated concrete
- hita- og þrýstihert frauðsteypa [is]
- Amaryllidaceae
amaryllis family - hjarðliljuætt [is]
- påskelilje-familien [da]
- amaryllisväxter [sæ]
- amaryllidacées [fr]
- Amaryllisgewächse, Narzissengewächse [de]
- Amaryllidaceae [la]
- Caryophyllaceae
- hjartagrasætt [is]
- nellike-familien [da]
- nejlikväxter [sæ]
- caryophyllacées [fr]
- Nelkengewächse [de]
- Caryophyllaceae [la]
- Cervidae
- hjartardýr [is]
- supersonic aeroplane
- hljóðfrá flugvél [is]
- quiet aeroplane
- hljóðlát flugvél [is]
- subsonic jet aeroplane
- hljóðsein þota [is]
- civil subsonic jet aeroplane
- hljóðsein þota í almenningsflugi [is]
- tocolysis in equidae
- hríðastöðvun í hófdýrum [is]
- vertebra
vertebrae bone - hryggjarliður [is]
- Rhamnaceae
- hrökkviðarætt [is]
- HI test
hemagglutination inhibition test
haemagglutination inhibition test - hömluprófun með rauðkornakekkjun [is]
HI-prófun [is] - Enterobacteriaceae
- iðrabakteríur [is]
- infectious haematopoietic necrosis
infectious hematopoietic necrosis
infectious hemopoietic necrosis
IHN - iðradrep [is]
IHN-veiki [is] - infectious haematopoietic necrosis virus
IHNV - iðradrepsveira [is]
IHN-veira [is] - Resedaceae
- ilmkollsætt [is]
- Pittosporaceae
Pittosporum family - ilmviðarætt [is]
- klæbefrø-familien [da]
- glansbuskeväxter [sæ]
- pittosporacées [fr]
- Klebsamengewächse [de]
- Pittosporaceae [la]
- orthopaedic implant
- ígræði til bæklunarlækninga [is]
- Diodontidae
- ígulfiskar [is]
- pindsvinefisk-familien [da]
- piggsvinsfiskar [sæ]
- Igelfische [de]
- Diodontidae [la]
- life time component
life-limited component
life-limited aeroplane component - íhlutur með tiltekinn endingartíma [is]
- flyvemaskinekomponenter med begrænset levetid [da]
- komponent med begränsad livslängd [sæ]
- Israel
State of Israel
IL
ISR - Ísrael [is]
Ísraelsríki [is] - Israel, Staten Israel [da]
- Israel, Staten Israel [sæ]
- Israël, l´État d´Israël [fr]
- Israel, der Staat Israel [de]
- Israel acute paralysis virus
IAPV - ísraelsk bráðalömunarveira [is]
- israelsk akutparalysevirus [da]
- Israel Acute Paralysis Virus [sæ]
- Israelisches Akute-Bienen-Paralyse-Virus [de]
- Jankaea heldreichii (Boiss.) Boiss.
- Jankaea heldreichii (Boiss.) Boiss. [is]
- Jankaea heldreichii (Boiss.) Boiss. [la]
- calcareous algae
- kalkkenndir þörungar [is]
- calcareous marine algae
- kalkríkir sjávarþörungar [is]
- caesarean section
- keisaraskurður [is]
- acetonaemia
ketonemia - ketónblæði [is]
- sea algae extract
sea-algae extract - kjarni úr sjávarþörungum [is]
- European Atomic Energy Community
EURATOM
EAEC - Kjarnorkubandalag Evrópu [is]
KBE [is] - Det Europæiske Atomenergifællesskab, Euratom [da]
- Europeiska atomenergigemenskapen, Euratom [sæ]
- Communauté européenne de l´énergie atomique, CEEA, Euratom [fr]
- Europäische Atomgemeinschaft, EAG, Euratom [de]
- Aspleniaceae
- klettaburknaætt [is]
- radeløv-familien [da]
- svartbräkenväxter [sæ]
- aspléniacées [fr]
- Streifenfarngewächse [de]
- Aspleniaceae [la]
- aerodrome of arrival
- komuflugvöllur [is]
- aerial mapping service
- kortagerð með ljósmyndun úr lofti [is]
- Erythroxylaceae
- kókaætt [is]
- coca-familien [da]
- kokaväxter [sæ]
- Érythroxylacées [fr]
- Rotholzgewächse [de]
- Erythroxylaceae [la]
- Shiga toxin-producing Escherichia coli
Shiga toxin-producing E. coli
enterohaemorrhagic E. coli
enterohaemorrhagic Escherichia coli
EHEC - kólíbakteríur sem mynda sígatoxín [is]
- shigatoksinproducerende E. coli, STEC, EHEC [da]
- enterohemorragisk Escherichia coli, EHEC [sæ]
- EHEC, escherichia coli entérohémorragiques [fr]
- enterohämorrhagische Escherichia coli, enterohämorrhagische E. coli [de]
- Cruciferae
- krossblómaætt [is]
- korsblomstrede [da]
- kruciferer, korsblommiga växter [sæ]
- rucifères, cruciferacées [fr]
- Kreuzblütler, Kreuzblütengewächse [de]
- Cruciferae [la]
- Brassicaceae
- krossblómaætt [is]
- korsblomstrede [da]
- kruciferer, korsblommiga växter [sæ]
- crucifères, cruciferacées [fr]
- Kreuzblütler [de]
- Brassicaceae [la]
- Marsileaceae
- krossburknaætt [is]
- pilledragerfamilien [da]
- klotingväxter, vattenormbunkar, klöverbräkenväxter [sæ]
- marsileacées [fr]
- Kleefarne [de]
- Marsileaceae [la]
- Joint Aviation Requirements for Commercial Air Transportation (Aeroplanes)
JAR-OPS
OPS - kröfur flugöryggissamtaka Evrópu um flutningaflug (flugvélar) [is]
- fælles luftfartskrav - operationer [da]
- gynaecology-obstetrics
gynaecology
gynecology - kvenlækningar [is]
- gynaecological
- kvensjúkdómalyf [is]
- gynaecologist
gynecologist - kvensjúkdómalæknir [is]
- Antilocapridae
- kvíslantilópur [is]
- Tetraodontidae
- kýlingar [is]
kýlingaætt [is] - kuglefiskfamilien [da]
- blåsfiskar [sæ]
- Kugelfische, tetrodotoxische Fische [de]
- Tetraodontidae [la]
- Asteraceae
- körfublómaætt [is]
körfublóm [is] - kurvblomstfamilien [da]
- korgblommiga växter [sæ]
- astéracées, composées [fr]
- Korbblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse, Köpfchenblütler [de]
- Asteraceae [la]
- Compositae
- körfublómaætt [is]
körfublóm [is] - kurvblomstfamilien [da]
- korgblommiga växter [sæ]
- astéracées, composées [fr]
- Korbblütler, Korbblütengewächse, Asterngewächse, Köpfchenblütler [de]
- Compositae [la]
- aerodrome elevation
- landhæð flugvallar [is]
- acute exposure guideline level
AEGL - leiðbeinandi gildi fyrir bráð váhrif [is]
- Haematophagous arthropods
- liðdýr sem sjúga blóð [is]
- Liliaceae
lily family - liljuætt [is]
- liljefamilien [da]
- liljeväxter [sæ]
- liliacées [fr]
- Liliengewächse [de]
- Liliaceae [la]
- Limonium pseudolaetum Arrig. & Diana
- Limonium pseudolaetum Arrig. & Diana [is]
- Limonium pseudolaetum Arrig. & Diana [la]
- aerobatic flight
- listflug [is]
- small packages of aerosols
- litlir úðabrúsar [is]
- anaerobically biodegradable
- lífbrjótanlegur við loftfirrðar aðstæður [is]
- anaerobic biodegradability
- lífbrjótanleiki við loftfirrðar aðstæður [is]
- aerobic biodegradability
- lífbrjótanleiki við loftháðar aðstæður [is]
- aerial photography service
- ljósmyndun úr lofti [is]
- vehicle aerodynamics
- loftaflfræðilegir eiginleikar ökutækis [is]
- køretøjers aerodynamik [da]
- Aerodynamik von Fahrzeugen [de]
- MMAD
mass median aerodynamic diameter - loftaflfræðilegt massamiðgildisþvermál [is]
- aerodynamic particle sizer
APS - loftaflfræðilegur agnastærðargreinir [is]
- instrument til aerodynamisk partikelstørrelsesbestemmelse [da]
- aerodynamisk partikelsorterare [sæ]
- aerodynamic noise
- loftaflfræðilegur hávaði [is]
- aerated sparkling wine
- loftblandað freyðivín [is]
- aerated semi-sparkling wine
aerated semisparkling wine - loftblandað, hálffreyðandi vín [is]
- aerated
- loftblandaður [is]
- aerogramme
- loftbréf [is]
- anaerobic treatment
- loftfirrð meðhöndlun [is]
- anaerobic incubation
- loftfirrð ræktun [is]
- anaerobic transformation
- loftfirrð ummyndun [is]
- anaerobic
- loftfirrður [is]
- anaerobic water-sediment system
- loftfirrt kerfi vatns og sets [is]
- anaerobic degradation
- loftfirrt niðurbrot [is]
- anaerobic jointing compound
- loftfirrt þéttiefnasamband [is]
- aerodynamic diameter
- loftfræðilegt þvermál [is]
- aerial net
- loftgildra [is]
- aerobic conditions
- loftháðar aðstæður [is]
loftháð skilyrði [is] - aerobt forhold [da]
- aeroba förhållanden [sæ]
- condition aérobie [fr]
- aerobe Bedingung [de]
- aerobic bacterium
- loftháð baktería [is]
- aerobic treatment
- loftháð meðhöndlun [is]
- aerobic mesophilic bacterium
- loftháð, miðsækin baktería [is]
- aerobic degradation
- loftháð niðurbrot [is]
- aerobic transformation
- loftháð ummyndun [is]
- aerodynamics
- lofthreyfifræði [is]
- aerial
- loftnet [is]
- rigidly supported antennae
- loftnet, sem ekki er vír eingöngu, svo sem stoðloftnet [is]
- aerodynamic drag
aerodynamic resistance
air drag - loftnúningsviðnám [is]
loftmótstaða [is] - aerodynamisk luftmodstand [da]
- luftmotstånd [sæ]
- traînée aérodynamique [fr]
- Luftwiderstand [de]
- aeration
- loftun [is]
- aerothermal heat
- loftvarmi [is]
- BAT-associated emission level
BAT-AEL - losunargildi sem tengist bestu aðgengilegu tækni [is]
- BAT-relatered emissionsniveau [da]
- niveau d´émission associés à la MTD [fr]
- BVT verbundenes Emissionswert [de]
- session key
AES session key - lotulykill [is]
AES-lotulykill [is] - AES-sessionsnøgle [da]
- AES-sessionsnyckel [sæ]
- clé de session AES [fr]
- AES-Sitzungsschlüssel [de]
- haemorrhoid preparation
hemorrhoid preparation - lyf gegn gyllinæð [is]
- Capae
- lyf úr suðurafrískum blaðliljum [is]
- Ericaceae
- lyngætt [is]
- lyngfamilien [da]
- ljungväxter [sæ]
- ericacées [fr]
- Heidekrautgewächse [de]
- Ericaceae [la]
- lowest-observed-adverse-effect-level
LOAEL
LO(A)EL - lægstu mörk um merkjanleg, skaðleg áhrif [is]
- althaea
- læknastokkrós [is]
- althea, læge-stokrose [da]
- läkemalva [sæ]
- Eibisch [de]
- Althaea officinalis [la]
- medical and orthopaedic goods
- lækninga- og hjúkrunarvörur [is]
- Primulaceae
- maríulykilsætt [is]
- kodriverfamilien [da]
- viveväxter [sæ]
- primulacées [fr]
- Primelgewächse [de]
- Primulaceae [la]
- Gentianaceae
gentian family - maríuvandarætt [is]
- ensianfamilien [da]
- gentianaväxter [sæ]
- gentianacées [fr]
- Enziangewächse [de]
- Gentianaceae [la]
- average exposure indicator
AEI - meðalváhrifavísir [is]
- mean aerodynamic chord
- meðalvænglína [is]
- congenital haemolytic anaemia
- meðfætt rauðaleysandi blóðleysi [is]
- infestation with Aethina tumida (Small hive beetle)
- meindýrasmit af völdum Aethina tumida (litla býkúpubjallan) [is]
- adverse event
AE - meintilvik [is]
- methaemoglobin
- methemóglóbín [is]
- Crimean-Congo haemorrhagic fever
Congo-Crimean-haemorrhagic fever - Mið-Asíu-blæðingasótt [is]
- Myricaceae
- mjaðarlyngsætt [is]
- pors-familien [da]
- porsväxter [sæ]
- myricacées [fr]
- Gagelstrauchgewächse [de]
- Myricaceae [la]
- Euphorbiaceae
- mjólkurjurtaætt [is]
- vortemælkfamilien [da]
- törelväxter [sæ]
- euphorbiacées [fr]
- Wolfsmilchgewächse [de]
- Euphorbiaceae [la]
- Dioscoreaceae
- mjölrótarætt [is]
- yams-familien [da]
- jamsväxter [sæ]
- dioscoréacées [fr]
- Yamsgewächse, Yamswurzelgewächse, Yamswurzgewächse, Schmerwurzgewächse [de]
- Dioscoreaceae [la]
- Hymenophyllaceae
- mosaburknaætt [is]
- hindebregnefamilien [da]
- hinnbräkenväxter [sæ]
- hymenophyllacées [fr]
- Hautfarne [de]
- Hymenophyllaceae [la]
- Culicidae
- moskítóflugur [is]
- Moschidae
- moskushjartaætt [is]
- Boraginaceae
- munablómsætt [is]
- rubladfamilien [da]
- strävbladiga växter, förgätmigejväxter [sæ]
- boraginacées [fr]
- Borretschgewächse [de]
- Boraginaceae [la]
- maedi/visna
maedi-visna - mæði/visna [is]
- Rubiaceae
- möðruætt [is]
- no observed adverse effect level
NOAEL
NO(A)EL - mörk um engin merkjanleg, skaðleg áhrif [is]
- Ophioglossaceae
- naðurtunguætt [is]
- Rhinocerotidae
rhinoceroses
rhinos - nashyrningar [is]
nashyrningaætt [is] - næsehorn [da]
- noshörningar [sæ]
- rhinocéros [fr]
- Nashörner [de]
- Rhinocerotidae [la]
- aeronautical emergency frequency
- neyðartíðni flugs [is]
- operation of aeroplanes
- notkun flugvéla [is]
- hypovolaemia
- of lítið blóðrúmmál [is]
- hypervolaemia
- of mikið blóðrúmmál [is]
- hyperlipidaemia
hyperlipidemia
hyperlipemia - of mikil blóðfita [is]
- operation of aeroplane doors
- opnun og lokun flugvéladyra [is]
- Exchange of Notes concerning the Agreement regarding Mutual Protection of Trade Marks, between Iceland and Israel
- orðsendingaskipti um samkomulag um gagnkvæma skráningu og vernd vörumerkja, milli Íslands og Ísraels [is]
- BAT-AEEL
BAT associated energy efficiency level
BAT-associated energy efficiency level - orkunýtnigildi sem tengist bestu aðgengilegu tækni [is]
- aetiological agent
- orsakavaldur [is]
- Orthomyxoviridae
- ortómýxóveiruætt [is]
ortómýxóveirur [is] - Bonamia ostreae
bonamiosis
infection with Bonamia ostreae - ostruveiki [is]
- infektion med Bonamia ostreae, bonamiose [da]
- bonamiosis [sæ]
- bonamiose [fr]
- Bonamiose [de]
- Bonamia ostreae [la]
- Bonamia ostreae
bonamiosis
infection with Bonamia ostreae - ostruveikisýkill [is]
- infektion med Bonamia ostreae, bonamiose [da]
- bonamiosis [sæ]
- bonamiose [fr]
- Bonamiose [de]
- Bonamia ostreae [la]
- poor aesthetic outcome
- ófullnægjandi fagurfræðileg útkoma [is]
- unmanned aerial vehicle
UAV - ómannað loftfar [is]
- unmanned aircraft
UA
unmanned aerial vehicle - ómannað loftfar [is]
- ubemandet luftfartøj [da]
- obemannat luftfartyg [sæ]
- aéronef sans équipage à bord [fr]
- unbemanntes Luftfahrzeug [de]
- unmanned aerial vehicle
UAV - ómannað loftfar [is]
- unmanned aircraft system
UAS
unmanned aerial system - ómannað loftfarskerfi [is]
- Paeonia cambessedesii (Willk.) Willk.
- Paeonia cambessedesii (Willk.) Willk. [is]
- Paeonia cambessedesii (Willk.) Willk. [la]
- Paeonia parnassica Tzanoudakis
- Paeonia parnassica Tzanoudakis [is]
- Paeonia parnassica Tzanoudakis [la]
- Psittacidae
- páfagaukar [is]
páfagaukaætt [is] - papegøjer, fugle af papegøjefamilien [da]
- papegojor [sæ]
- Papageien, Papageienvögel [de]
- Psittacidae [la]
- Palmae
Palmaceae
palm family - pálmaætt [is]
- palmefamilien [da]
- palmer [sæ]
- Palmiers, Palmacées, Palmae, Arécacées, Arecaceae [fr]
- Palmengewächse [de]
- Palmae [la]
- pentaery
- pentaerý [is]
- pentaerythritol
- pentaerýtrítól [is]
- pentaerythritol-diphosphite
- pentaerýtrítóldífosfít [is]
- pentaerythritol dioleate
- pentaerýtrítóldíóleat [is]
- pentaerythritol tetrakis
- pentaerýtrítóltetrakis [is]
- aerial part of a plant
- plöntuhluti sem er ofanjarðar [is]
ofanjarðarhluti plöntu [is] - Cistus palhinhae formation
- plöntusamfélag með Cistus palhinhae [is]
- Polygonum praelongum Coode & Cullen
- Polygonum praelongum Coode & Cullen [is]
- Polygonum praelongum Coode & Cullen [la]
- mutagenicity testing and screening for carcinogenicity gene mutation - Saccharomyces cerevisiae
- prófanir á stökkbreytandi hrifum og skimun fyrir krabbameinsvaldandi genastökkbreytingum - Saccharomyces cerevisiae [is]
- inductively coupled plasma atomic emission spectrometry
ICP-AES
ICP AES - rafgasgeislunargreining [is]
- inductively coupled plasma optical emission spectrometry
ICP-OES
inductively coupled plasma atomic emission spectroscopy
ICP-AES - rafgasljósgreining [is]
- induktivt koblet plasma-atomemissionsspektrometri, ICP-AES [da]
- ICP-atomemissionsspektrometri, ICP-AES [sæ]
- anaerobic study
- rannsókn við loftfirrð skilyrði [is]
- aerobic study
- rannsókn við loftháð skilyrði [is]
- haemolytic anaemia
hemolytic anaemia - rauðaleysandi blóðleysi [is]
- red blood cell photo-haemolysis test
red blood cell photo-hemolysis test - rauðalos-ljósprófun á rauðum blóðkornum [is]
- fotohæmolysetest af røde blodlegemer [da]
- fotohemolystest med röda blodkroppar [sæ]
- essai de photo-hémolyse des globules rouges [fr]
- Fotohämolysetest mit roten Blutzellen [de]
- polycythaemia
polycythemia - rauðkornadreyri [is]
- haemagglutinin
hemagglutinin
HA - rauðkornakekkir [is]
- phytohaemagglutinin
phytohemagglutinin
PHA - rauðkornakekkir úr plöntum [is]
- haemagglutinating
hemagglutinating - rauðkornakekkjandi [is]
- hemagglutination
haemagglutination - rauðkornakekkjun [is]
- ACARE
Advisory Council for Aeronautics Research in Europe - Ráðgefandi ráð fyrir rannsóknir í flugtækni í Evrópu [is]
- det rådgivende udvalg for luftfartsforskning [da]
- Rat für Luft- und Raumfahrtforschung in Europa [de]
- EU Annex II AEA Total Quantity Account
- reikningur ESB fyrir heildarfjölda árlega losunarúthlutunareininga í II. viðauka [is]
- aerodrome operator
- rekstraraðili flugvallar [is]
- haematological consumables
hematological consumables - rekstrarvörur til blóðlækninga [is]
- Raeto-Romance
- retórómanska [is]
- Rosaceae
rose family - rósaætt [is]
- rosefamilie [da]
- rosacéer, rosväxter [sæ]
- rosacées [fr]
- Rosengewächse [de]
- Rosaceae [la]
- EU ESR AEA Total Quantity Account
- RSB-reikningur ESB fyrir heildarfjölda árlega losunarúthlutunareininga [is]
- orthopaedic bed
- rúm fyrir bæklunarsjúklinga [is]
- United Arab Emirates, the
AE - Sameinuðu arabísku furstadæmin [is]
- De Forenede Arabiske Emirater [da]
- Förenade Arabemiraten [sæ]
- les Émirats arabes unis [fr]
- die Vereinigten Arabischen Emirate [de]
- Arrangement concerning the Waiver of Visa Fees, between Iceland and Israel
- samkomulag um afnám gjalds fyrir vegabréfsáritanir, milli Íslands og Ísraels [is]
- Agreement between the EFTA States and Israel
- samningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og Ísraels [is]
- Agreement on Agricultural Products, between Iceland and Israel
- samningur um landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Ísraels [is]
- Association of European Consumers
AEC - Samtök evrópskra neytenda [is]
- approved aeroplane performance data
- samþykkt gögn um afköst flugvélar [is]
- Santalaceae
sandalwoods - sandelviðarætt [is]
- sandeltræs-familien [da]
- sandelträdsväxter [sæ]
- santalacées [fr]
- Sandelholzgewächse [de]
- faeces
feces - saur [is]
- faecal matter
fecal matter - saurefni [is]
- faecal streptococcus
fecal streptococcus
faecal streptococci
fecal streptococci - saurkokkur [is]
- Juncaceae
- sefætt [is]
- sivfamilien [da]
- tågväxter [sæ]
- juncacées [fr]
- Binsengewächse [de]
- Juncaceae [la]
- caesium
- sesíum [is]
- amicus curiae
- sérfræðingur [is]
- special training in anaesthesia-related nursing
- sérnám í svæfingahjúkrun [is]
- Special Committee to Investigate Israeli Practices affecting the Human Rights of the Population of the Occupied Territories
- sérstök nefnd til þess að rannsaka aðgerðir Ísraelsmanna sem hafa áhrif á mannréttindi íbúa á herteknu svæðunum [is]
- Silene hicesiae Brullo & Signorello
- Silene hicesiae Brullo & Signorello [is]
- Silene hicesiae Brullo & Signorello [la]
- citrus extract of seeds of Tabebuia avellanedae
- sítruskjarni úr fræi Tabebuia avellanedae [is]
- marine algae
- sjávarþörungar [is]
- sea algae
sea-algae - sjávarþörungar [is]
- television aerial
- sjónvarpsloftnet [is]
- AEO certificate
Authorised Economic Operator certificate - skírteini fyrir viðurkenndan rekstraraðila [is]
- Dryopteridaceae
- skjaldburknaætt [is]
- mangeløv-familien [da]
- träjonväxter [sæ]
- Wurmfarngewächse [de]
- Dryopteridaceae [la]
- Blechnaceae
- skollakambsætt [is]
- kambregne-familien [da]
- kambräkenväxter [sæ]
- Rippenfarngewächse [de]
- Blechnaceae [la]
- aeroplane registration
- skrásetning flugvélar [is]
- turbo-propeller aeroplane
turbopropeller aeroplane
turboprop engine aeroplane - skrúfuþota [is]
- haemostatic clamp
hemostatic clamp - slagæðaklemma [is]
- Bovidae
bovids - slíðurhyrningar [is]
slíðurhyrningaætt [is] - skedehornede [da]
- slidhornsdjur [sæ]
- bovidés [fr]
- Horntiere, Hornträger [de]
- Bovidae [la]
- palpebral conjuctivae
- slímhúð augnloks [is]
- aerial forest-firefighting service
- slökkvistörf úr lofti vegna skógarelda [is]
- microalgae
micro-algae - smásæir þörungar [is]
smáþörungar [is] - Carabidae
- smiðsbjöllur [is]
- equine infectious anaemia
- smitandi blóðleysi í hestum [is]
- Oleaceae
- smjörviðarætt [is]
- oliven-familien [da]
- syrenväxter [sæ]
- oléacées [fr]
- Ölbaumgewächse [de]
- Oleaceae [la]
- Droseraceae
- sóldaggarætt [is]
- soldug-familien [da]
- sileshårsväxter [sæ]
- droséracées [fr]
- Sonnentaugewächse [de]
- Droseraceae [la]
- Ranunculaceae
- sóleyjaætt [is]
- ranunkel-familien [da]
- ranunkelväxter [sæ]
- Renonculacées, Ranunculacées [fr]
- Hahnenfußgewächse [de]
- Ranunculaceae [la]
- Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard
- Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard [is]
- Spiranthes aestivalis (Poiret) L. C. M. Richard [la]
- local anaesthetic
local anesthetic - staðdeyfilyf [is]
- local anaesthetics given by subcutaneous injection
local anesthetics given by subcutaneous injection - staðdeyfilyf, gefið með húðbeðsdælingu [is]
- local anaesthetics using freezing
local anesthetics using freezing - staðdeyfing með frystingu [is]
- route and aerodrome competence qualifications
- staðfesting á hæfni til flugs á tilteknum leiðum og inn á tiltekna flugvelli [is]
- topographical surveys of archaeological sites
- staðfræðilegar mælingar á fornminjasvæðum [is]
- Cyperaceae
- stararætt [is]
- halvgræs-familien [da]
- halvgräs [sæ]
- cypéracées [fr]
- Sauergrasgewächse [de]
- Cyperaceae [la]
- aeronautical operations
- starfræksla flugs [is]
- aeroplane operating matters
- starfræksla flugvéla [is]
- operation of aeroplanes
- starfræksla flugvéla [is]
- aeroplane ground operation
- starfræksla flugvélar á jörðu niðri [is]
- aerodrome operator certificate
- starfsleyfi rekstraraðila flugvallar [is]
- Saxifragaceae
saxifrage family - steinbrjótsætt [is]
- stenbræk-familien [da]
- stenbräckeväxter [sæ]
- saxifragacées [fr]
- Steinbrechgewächse [de]
- Saxifragaceae [la]
- aerated concrete product
- steypuvara úr frauðsteypu [is]
- normal aerated concrete product
- steypuvara úr venjulegri frauðsteypu [is]
- autoclaved aerated concrete products
- steypuvörur úr hita- og þrýstihertri frauðsteypu [is]
- lightweight aerated concrete products
- steypuvörur úr léttri frauðsteypu [is]
- anaerobic gradient
- stigull með loftfirrðum skilyrðum [is]
- Grossulariaceae
- stikilsberjaætt [is]
- ribs-familien [da]
- ripsväxter [sæ]
- grossulariacées [fr]
- Stachelbeergewächse [de]
- Grossulariaceae [la]
- handling characteristics of the aeroplane
- stjórnunareiginleikar flugvélar [is]
- orthopaedic support device
- stoðtæki til bæklunarlækninga [is]
- orthopaedic technician
- stoðtækjasmiður [is]
- orthopaedic supplies
- stoðtækjavörur [is]
- Treaty establishing the European Atomic Energy Community
EAEC Treaty - stofnsáttmáli Kjarnorkubandalags Evrópu [is]
KBE-sáttmálinn [is] - Malvaceae
- stokkrósaætt [is]
stokkrósarætt [is] - katost-familien [da]
- malvaväxter [sæ]
- malvacées [fr]
- Malvengewächse [de]
- macroalgae
- stórþörungar [is]
- Cistaceae
- sunnulogaætt [is]
- soløjefamilien [da]
- solvändeväxter [sæ]
- cistacées [fr]
- Zistrosengewächse [de]
- Cistaceae [la]
- de-aeration apparatus
- súrefniseyðingarbúnaður [is]
- Polygonaceae
- súruætt [is]
- pileurtfamilien [da]
- slideväxter [sæ]
- polygonacées [fr]
- Knöterichgewächse [de]
- Polygonaceae [la]
- Iridaceae
iris family - sverðliljuætt [is]
- irisfamilien [da]
- irisväxter [sæ]
- iridacées [fr]
- Schwertliliengewächse [de]
- Iridaceae [la]
- anaesthesia
anesthesia - svæfing [is]
- general anaesthesia
general anesthesia - svæfing [is]
- anaesthetics
anesthetics - svæfingalækningar [is]
- anaesthesiology
anesthesiology - svæfingalækningar [is]
- anaesthesia mask
anesthesia mask - svæfingargríma [is]
- drug with anaesthetic properties
- svæfingarlyf [is]
- anaesthetic
anesthetic - svæfingarlyf [is]
- anaesthesia device
anesthesia device - svæfingar- og deyfingarbúnaður [is]
- Total Intravenous Anaesthesia (TIVA) technique
- svæfing með lyfjum sem eru gefin í bláæð [is]
- infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus
- sýking af völdum blóðþorraveiru með HPR-úrfellingu [is]
- infection with epizootic haemorrhagic disease virus
- sýking af völdum EDH-sjúkdómsveiru [is]
- septicaemia
septicemia - sýklablæði [is]
- septicaemic disease
- sýklablæðissjúkdómur [is]
- Tapiridae
tapirs - tapírar [is]
tapíraætt [is] - tapirer [da]
- tapirer [sæ]
- tapirs [fr]
- Tapire [de]
- Tapiridae [la]
- bulbar conjunctivae
- tára [is]
- aeroplane type
- tegund flugvélar [is]
- type of aeroplane authorised
type of aeroplane authorized - tegund flugvélar sem hefur verið samþykkt [is]
- flytyper godkjent for bruk [da]
- tetraethyl lead
- tetraetýlblý [is]
- ensure airworthy aeroplanes
- tryggja lofthæfi flugvéla [is]
- Molidae
- tunglfiskar [is]
tunglfiskaætt [is] - two-engine aeroplane
- tveggja hreyfla flugvél [is]
- aeronautical two-way VHF radio telephone apparatus
- tvíátta metrabylgjutalstöðvarbúnaður (VHF) fyrir flug [is]
- Thymelaeaceae
- týsblómaætt [is]
- dafne-familien [da]
- tibastväxter [sæ]
- thyméléacées [fr]
- Seidelbastgewächse [de]
- Thymelaeaceae [la]
- aerodynamic device and equipment
- tæki og búnaður sem dregur úr loftnúningsviðnámi [is]
- aeronautical equipment
- tækjabúnaður fyrir flug [is]
- aeroplane technical log
- tækniflugbók flugvélar [is]
- aerodrome traffic circuit
- umferðarhringur [is]
- aerial environment
- umhverfi í lofti [is]
- aeroplane model
- undirtegund flugvélar [is]
- aeronautical information circular
AIC - upplýsingabréf flugmála [is]
- aeronautical information service
AIS - upplýsingaþjónusta flugmála [is]
- aerial orthoimagery
- uppréttar loftmyndir [is]
- aetiology of diseases
- uppruni sjúkdóma [is]
- epidural anaesthesia
- utanbastsdeyfing [is]
- aerosol
- úðabrúsi [is]
- aerosol dispenser
- úðabrúsi [is]
- aerosol generator
- úðabrúsi [is]
- flammable aerosol
- úðabrúsi með eldfimum efnum [is]
- aerosol propellant
- úðadrifefni [is]
- aerosol
- úðaefni [is]
- aerosol pack
- úðaílát [is]
- aerosol system
- úðakerfi [is]
- aerosol valve
- úðaloki [is]
- aerosol
- úðalyf [is]
- anaestetic vaporiser
anaestetic vaporizer - úðari til svæfinga [is]
- aerosol particle
- úðaögn [is]
- aerosol
- úði [is]
loftsvif [is] - aerial application
- úðun úr lofti [is]
- aerial spraying service
- úðun úr lofti [is]
- undecatetraene
- úndekatetraen [is]
- decide a case ex aequo et bono
- úrskurða mál eftir sanngirni [is]
- algae extract
- útdráttur þörunga [is]
- radio aerial
- útvarpsloftnet [is]
- Convolvulaceae
- vafklukkuætt [is]
- snerlefamilien [da]
- vindeväxter [sæ]
- convolvulacées [fr]
- Windengewächse [de]
- Convolvulaceae [la]
- aerodrome traffic zone
- vallarsvið [is]
- Labiatae
Lamiaceae - varablómaætt [is]
- læbeblomstfamilien [da]
- labiater, kransblommiga växter [sæ]
- labiées, labiacées [fr]
- Lippenblütler [de]
- Labiate [la]
- en-route alternate aerodrome
ERA aerodrome
en-route alternate
en-route alternate airport - varaflugvöllur á flugleið [is]
- rutealternativ flyveplads [da]
- sträckalternativ [sæ]
- destination alternate aerodrome
destination alternate - varaflugvöllur ákvörðunarstaðar [is]
- take-off alternate aerodrome
- varaflugvöllur fyrir flugtak [is]
- alternativ startflyveplads [da]
- startalternativ [sæ]
- take-off alternate
take-off alternate aerodrome - varaflugvöllur við flugtak [is]
- alternativ startflyveplads [da]
- startalternativ [sæ]
- Startausweichflugplatz [de]
- Najadaceae
naiad family - vatnafrúarætt [is]
- najadfamilien [da]
- särveväxter, najasväxter [sæ]
- naiadacées [fr]
- Nixenkrautgewächse [de]
- Najadaceae [la]
- aerosol exposure
- váhrif frá úða [is]
- aerodrome climatological table
- veðurfarstafla fyrir flugvöll [is]
- aerodrome climatological summary
- veðurfarsyfirlit fyrir flugvöll [is]
- klimatologisk resumé for en flyveplads [da]
- flygplatsens klimatsammanställning [sæ]
- Klimatologische Zusammenstellung für einen Flugplatz [de]
- weather-permissible aerodrome
- veðurfær flugvöllur [is]
- aerodrome meteorological office
- veðurstofa á flugvelli [is]
- viral haemorrhagic disease
rabbit haemorrhagic disease
rabbit haemorrhagic disease virus
rabbit calicivirus disease - veirublóðsjúkdómur [is]
- viral haemorrhagic septicaemia
viral hemorrhagic septicaemia
VHS - veirublæði [is]
VHS-veiki [is] - viral haemorrhagic septicaemia virus
VHSV - veirublæðisveira [is]
VHS-veira [is] - viraemia
viremia - veirudreyri [is]
- viral haemorrhagic fever
- veiruhitasótt [is]
- aerial work
- verkflug [is]
- aerial work activity
- verkflugsstarfsemi [is]
- Veronica oetaea L.-A. Gustavson
- Veronica oetaea L.-A. Gustavson [is]
- Veronica oetaea L.-A. Gustavson [la]
- gastro-oesophagaeal reflux
gastroesophageal reflux
GER - vélindabakflæði [is]
- Aerodrome Radar Control (RAD) rating endorsement
- viðbótaráritun fyrir ratsjárstjórnun flugvallar [is]
- aeroplane maintenance
- viðhald flugvéla [is]
- aeroplane reference field length
- viðmiðunarflugtaksvegalengd fyrir flugvél [is]
- acute exposure threshold level
AETL - viðmiðunargildi fyrir bráð váhrif [is]
- aerodrome reference code
- viðmiðunarkóði flugvalla [is]
- Agreement on Trade and Payments, between Iceland and Israel
- viðskiptasamningur og greiðslusamningur, milli Íslands og Ísraels [is]
- adequate aerodrome
- viðunandi flugvöllur [is]
- Authorised Economic Operator
Authorized Economic Operator
AEO - viðurkenndur rekstraraðili [is]
- aeolian harp
- vindharpa [is]
- wind turbine
wind generator
aerogenerator - vindhverfill [is]
- vindturbine, vindmølle [da]
- vindkraftverk, vindturbin [sæ]
- aerodynamic spoiler
- vindskeið [is]
- aerial access platform
- vinnulyftupallur [is]
- aerodynamic free area
- virkt opflatarmál [is]
- Salicaceae
- víðisætt [is]
- pilefamilien [da]
- videväxter [sæ]
- salicacées [fr]
- Weidengewächse [de]
- Salicaceae [la]
- Vitaceae
- vínviðarætt [is]
- vinfamilien [da]
- vinväxter [sæ]
- Vitaceae, vitacées [fr]
- Weinrebengewächse [de]
- Vitaceae [la]
- spring viraemia of carp
SVC
spring viremia of carp - vorveira í vatnakarpa [is]
SVC-veiki [is] - VPC, virémie printanière de la carpe [fr]
- SVC, Frühlingsviremie der Karpfen, Frühlingsvirämie des Karpfens [de]
- JAR-compliant aero-medical examiners´ certificate
- vottorð fluglækna sem uppfylla JAR-kröfur [is]
- certificate for safety-related aerodrome equipment
safety-related aerodrome equipment certificate - vottorð fyrir öryggistengdan flugvallarbúnað [is]
- aerodrome certification
certification of aerodromes - vottun flugvalla [is]
- aerodynamic chord
- vænglína [is]
- haemodialysis individual monitor
hemodialysis individual monitor - vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskiljun [is]
vöktunarbúnaður fyrir einstaklinga í blóðskilun [is] - spray aerosol
- vökvaúðabrúsi [is]
- LAGs
liquids, aerosols and gels - vökvi, úðaefni og gel [is]
- multiple occupancy of aeroplane seats
- það að fleiri en einn eru um sama flugvélarsæti [is]
- checking for the completeness of the aeroplane
- það að kanna hvort flugvél sé fullfrágengin [is]
- non-aerosolised form
- það að vera ekki í úðabrúsa [is]
- Pinaceae
pine family - þallarætt [is]
- granfamilien [da]
- tallväxter [sæ]
- pinacées, abiétacées [fr]
- Kieferngewächse [de]
- Pinaceae [la]
- aeroplane training
- þjálfun í flugvél [is]
- gynaecological hospital service
- þjónusta kvensjúkdómalækna á sjúkrahúsum [is]
- micropalaeontological analysis service
- þjónusta við greiningu á örsteingervingum [is]
- turbo-jet aeroplane
turbojet aeroplane - þota [is]
- dual-certificated civil subsonic jet aeroplane
- þota í almenningsflugi sem þarf að gefa út tvöfalt skírteini fyrir [is]
- three-engined aeroplane
- þriggja hreyfla flugvél [is]
- pressurised aerosol container
pressurized aerosol container - þrýstiúðabrúsi [is]
- dry operating fleet mass of an aeroplane
- þurramassi flugvélar [is]
- dried algae
- þurrkaðir þörungar [is]
- algal bloom
algae bloom
water bloom - þörungablómi [is]
- algeopblomstring, algevækst, opblomstring af alger, vandblomst [da]
- algblomning, vattenblomning [sæ]
- floraison d´algues, prolifération d´algues, bloom phytoplanctonique, poussée phytoplanctonique, efflorescence phytoplanctonique, fleur d´eau [fr]
- Algenpest, Algenblüte, Wasserblüte [de]
- algaecide
algicide - þörungaeyðir [is]
- algae meal
- þörungamjöl [is]
- growth of algae
- þörungavöxtur [is]
784 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.