Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "akr"
- aðferð til stakra mælinga
- discontinuous method [en]
- afríkumakríll
afríkukóngamakríll - West African Spanish mackerel [en]
- vestafrikansk kongemakrel [da]
- afrikansk kungsmakril [sæ]
- Scomberomorus tritor [la]
- akrein
- lane [en]
- akreinamerki
- lane signal [en]
- akreinavarakerfi
- lane departure warning system [en]
LDWS [en] - akreinavaraviðvörun
- lane departure warning [en]
- advarsel om vognbaneskift [da]
- varning vid avvikelse ur körfält [sæ]
- avertissement de dérive de la trajectoire [fr]
- Spurhaltewarnung [de]
- akrein loftfarastæðis
- aircraft stand taxilane [en]
- rullevej ved standplads [da]
- taxningsväg på platta [sæ]
- Abstellplatz-Rollbahn [de]
- akridínappelsínugulur
- acridine orange [en]
- akrínatrín
- acrinathrin [en]
- akrólín
- acrolein [en]
- akrýl-
- acrylic [en]
- akrýlamíð
- acrylamide [en]
- akrýlat
- acrylate [en]
- akrýlnítríl
- acrylonitrile [en]
- akrýlnítrílbútadíenstýren
- acrylonitrile butadiene styrene [en]
ABS [en] - akrýlresín af pólýestergerð
- acrylic polyester-type resin [en]
- akrýlsýra
- acrylic acid [en]
- akrýltennur
- acrylic teeth [en]
- Alþjóðakrabbameinsrannsóknastofnunin
- International Agency for Research on Cancer [en]
IARC [en] - Det Internationale Kræftforskningscenter [da]
- Internationella centret för cancerforskning [sæ]
- Centre international de recherche sur le cancer [fr]
- Internationales Krebsforschungszentrum [de]
- athafnakraftur
- dynamism [en]
- aukakraftur
- supplementary force [en]
- baka með eggjakremi
- custard tart [en]
- barðamakríll
- frigate tuna [en]
- auxide [da]
- fregattmakril [sæ]
- Unechter Bonito, Fregattmakrele, Makrelthunfisch [de]
- Auxis thazard [la]
- barnakrabbameinslækningar
- paediatric oncology [en]
- beltakrybba
- banded cricket [en]
- stribet fårekylling [da]
- bandsyrsa [sæ]
- Kurzflügelgrille [de]
- Gryllodes sigillatus [la]
- ber af fenjakristþyrni
- hollyberry [en]
- kristtjørn, bær af kristtjørn [da]
- houx [fr]
- Ilex cassine L. [la]
- bínapakrýl
- binapacryl [en]
- blómhnappakrydd
krydd úr blómhnöppum - bud spices [en]
- bókfærð fjárhæð viðskiptakröfu
- carrying amount of the trade receivable account [en]
- bótakrafa
- claim for compensation [en]
- erstatningssag, erstatningssøgsmål [da]
- action en indemnité, action en réparation, action en réparation du dommage [fr]
- Schadenersatzklage [de]
- bótakröfuhafi
- person entitled to compensation [en]
- brasilíumakríll
- Serra Spanish mackerel [en]
- brasiliansk kongemakrel [da]
- brasiliansk kungsmakrill [sæ]
- Scomberomorus brasiliensis [la]
- brjóstakrabbamein
- breast cancer [en]
- brystkræft [da]
- bröstcancer [sæ]
- cancer du sein [fr]
- Brustkrebs, Mammakarzinom [de]
- broddakrabbi
- spinous spider crab [en]
spider crab [en] - edderkopkrabbe, troldkrabbe [da]
- häxkrabba [sæ]
- Große Seespinne, Seespinne [de]
- Maia squinado [la]
- bútýlakrýlat
- butylacrylate [en]
- bútýlmetakrýlat
- butyl methacrylate [en]
- deplamakríll
- Indo-Pacific king mackerel [en]
- indopacifisk kongemakrel [da]
- prickig kungsmakrill [sæ]
- Indopazifische Königsmakrele [de]
- Scomberomorus guttatus [la]
- dímetakrýlat
- dimethacrylate [en]
- drottningarmakríll
- streaked seerfish [en]
- stribet kongemakrel [da]
- streckad kungsmakrill [sæ]
- Gestreifte Makrele [de]
- Scomberomorus lineolatus [la]
- einstök útgáfa af einstakri vöru
- unique variety of a unique good [en]
- endurkeypt viðskiptakrafa
- repurchase receivable [en]
- erindaskipti um afnám vegabréfsáritana gagnvart handhöfum diplómatískra og sérstakra vegabréfa og um niðurfellingu gjalda fyrir vissar áritanir, milli Íslands og Filippseyja
- Exchange of Notes concerning the Abolition of Visa Requirements with regard to Holders of diplomatic and special Passports and the Abolishment of Charges for certain Visas, between Iceland and the Philippines [en]
- flóakragi
- flea collar [en]
- loppehalsbånd [da]
- lopphalsband [sæ]
- collier antipuces [fr]
- Flohhalsband [de]
- fóður sem er ætlað til sérstakra, næringarlegra nota
- feed intended for particular nutritional purposes [en]
- fuglakregða
- avian mycoplasmosis [en]
- gaddakrabbar
- king crabs [en]
- troldkrabber, troldkrabbefamilien [da]
- Königskrabben [de]
- Lithodidae [la]
- gaddakrabbi
- Norway king crab [en]
- kongetroldkrabbe [da]
- stentrollkrabba [sæ]
- Nördliche Steinkrabbe [de]
- Lithodes maja [la]
- gaddakrabbi
- stone king crab [en]
- kongetroldkrabbe [da]
- stentrollkrabba [sæ]
- Nördliche Steinkrabbe [de]
- Lithodes maja [la]
- gaffalmakríll
- leerfish [en]
- stor gaffelmakrel [da]
- stor gaffelmakril [sæ]
- große Gabelmakrele [de]
- Lichia amia [la]
- gálgakrani
- gantry crane [en]
- gámakrani
- container crane [en]
- gullmakríll
- common dolphinfish [en]
dolphinfish [en] - guldmakrel [da]
- guldmakrill [sæ]
- Gemeine Goldmakrele, Goldmakrele [de]
- Coryphaena hippurus [la]
- hjólbarði til sérstakra nota
- special use tyre [en]
- hópbifreið af sérstakri stærð
- bus with special dimensions [en]
- hreyfill til sérstakra nota
- special purpose engine [en]
SPE [en] - motor til særlige formål [da]
- motor för särskilda ändamål [sæ]
- moteur à usage spécial [fr]
- Motor mit besonderer Zweckbestimmung [de]
- hvíti slöngumakríll
- white snake mackerel [en]
- hvid slangemakrel [da]
- vit havsgädda [sæ]
- Weißer Atun [de]
- Thyrsitops lepidopodes [la]
- höfuðstóll viðskiptakröfu
- principal receivable [en]
- hönnunardreifing hemlakrafts
- designed brake force distribution [en]
- iðrakreppa
- dysentery [en]
- indlandsmakrílar
- Indian mackerels [en]
- dværgmakrel-slægten [da]
- dvärgmakrillar [sæ]
- Indopazifische Zwergmakrelen, Zwergmakrelen [de]
- Rastrelliger spp. [la]
- indlandsmakríll
- Indian mackerel [en]
- indisk dværgmakrel [da]
- indisk dvärgmakrill [sæ]
- Indische Zwergmakrele [de]
- Rastrelliger kanagurta [la]
- kalkkirtlakrampi
- tetany [en]
- karíbahafsmakríll
karíbahafskóngamakríll - cero [en]
- prægtig kongemakrel [da]
- karibisk kungsmakrill [sæ]
- Scomberomorus regalis [la]
- karólínumakríll
- florida pompano [en]
- atlantisk pampanos [da]
- pompano [sæ]
- gemeiner Pampano [de]
- Trachinotus carolinus [la]
- karvakról
- carvacrol [en]
- karvakrýlmetýletri
- carvacryl methyl ether [en]
- krafa um eiginfjárauka
eiginfjáraukakrafa - capital buffer requirement [en]
buffer requirement [en] - lagaskilyrði
lagakrafa - legal requirement [en]
- lovgivningsmæssigt krav [da]
- rättsligt krav [sæ]
- prescription légale [fr]
- gesetzliche Anforderung [de]
- liðamót við banakringlu
- atlas-axis joint [en]
- lungnakrabbamein
- lung cancer [en]
- madagaskarmakríll
- Kanadi kingfish [en]
- mangestribet kongemakrel [da]
- kanadikungsmakrill [sæ]
- Kanadi-Makrele [de]
- Scomberomorus plurilineatus [la]
- makrílafiskar
ættbálkur makrílafiska - tuna-like fishes [en]
- makrelfisk [da]
- makrillika fiskar [sæ]
- Thunfischartige [de]
- Scombroidei [la]
- makrílar
- Scomber mackerels [en]
- makrelfiskslægt, makrelfiskarter [da]
- makrill [sæ]
- Makrele [de]
- Scomber spp. [la]
- makrílháfur
- shortfin mako [en]
short-finned mako [en]
shortfin mako shark [en]
mako shark [en] - makrelhaj, hakohaj [da]
- mako, makrillhaj [sæ]
- Isurus oxyrinchus [la]
- makrílísfiskur
- Antarctic icefish [en]
- båndet isfisk [da]
- Gunnars isfisk [sæ]
- Bändereisfisch [de]
- Champsocephalus gunnari [la]
- makrílísfiskur
- mackerel icefish [en]
- båndet isfisk [da]
- Gunnars isfisk [sæ]
- Bändereisfisch [de]
- Champsocephalus gunnari [la]
- makrólíð
- macrolide [en]
- matvæli sem eru ætluð til sérstakra, næringarlegra nota
- foodstuffs intended for particular nutritional uses [en]
- matvæli til sérstakra, næringarlegra nota
- foods for particular nutritional uses [en]
- metakrífos
- methacrifos [en]
C7H13O5PS [en] - metakrýlamíð
- methacrylamide [en]
- metakrýlat
- methacrylate [en]
- metakrýlnítríl
- methacrylonitrile [en]
- metakrýlsýra
- methacrylic acid [en]
2-methyl-2-propionic acid [en]
2-methylene-propionic acid [en] - mínushlaðin metakrýlatsamfjölliða
- anionic methacrylate copolymer [en]
- módakrýl-
- modacrylic [en]
- mænuhnoða
bakrótarhnoða - dorsal root ganglion [en]
dorsal root ganglia [en] - spinal ganglie [da]
- spinal ganglie, spinal ganglion [sæ]
- ganglion spinal [fr]
- Spinalganglion [de]
- neyðarkerfi fyrir akreinastýringu
- emergency lane keeping system [en]
ELKS [en]
emergency lane-keeping system [en] - njóta sérstakrar meðferðar
- benefit from special arrangements [en]
- peningakrafa
- claim on money [en]
- pólýakrýlat
- polyacrylate [en]
- raddbandakrampi
- laryngospasm [en]
- rafrænt kerfi sérstakrar tækjaauðkenningar
- UDI electronic system [en]
- rafvörur til sérstakra nota
- special-purpose electrical goods [en]
- reglan um sjálfstæði einstakra greina
- rule of severability [en]
- risamakríll
- narrow-barred Spanish mackerel [en]
narrow-banded king mackerel [en]
narrow-banded Spanish mackerel [en] - indisk kongemakrel [da]
- strimmig kungsmakrill [sæ]
- Spanische Makrele, Indische Königsmakrele [de]
- Scomberomorus commerson [la]
- samanlögð eiginfjáraukakrafa
samanlögð krafa um eiginfjárauka - combined buffer requirement [en]
- skaðabótakrafa
- claim for damages [en]
- skaðabótakrafa vegna brota á reglum laga aðildarríkis
- claim for damages deriving from the violation of rules in Member State law [en]
claim for damage deriving from the violation of rules in Member State law [en] - skaðabótakrafa vegna brota á reglum Sambandslaga
- claim for damages deriving from the violation of rules in Union law [en]
claim for damage deriving from the violation of rules in Union law [en] - skaðabótakrafa vegna ólögmætrar saksóknar eða sakfellingar
- claims for damages arising from wrongful prosecution or conviction [en]
- indemnisation pour des mesures de poursuites ou des condamnations injustifiées [fr]
- Ansprüche auf Entschädigung für Strafverfolgungsmassnahmen und ungerechtfertigte Verurteilungen [de]
- skammtímakrafa
- short-term receivable [en]
- skammtímaviðskiptakrafa
- short-term trade receivable [en]
- skuldakrafa
- debt claim [en]
- skuldakrafa
- credit claim [en]
- slöngumakrílar
slöngumakrílaætt - snake mackerels [en]
- slangemakrel-familien [da]
- havsgäddfiskar [sæ]
- Gempylidae [la]
- smjörmakríll, olíufiskur og slöngunasi
- snake mackerel [en]
- Lepidocybium flavobrunneum, Ruvettus pretiosus og Gempylus serpens [la]
- spánarmakríll
- chub mackerel [en]
Pacific chub mackerel [en] - spansk makrel [da]
- spansk makrill, japansk makrill [sæ]
- spanische Makrele [de]
- Scomber japonicus [la]
- stakrænn sjónvarpsmóttakari
- discrete television tuner [en]
- stakrænt hljóðkort
- discrete audio card [en]
- stakrænt skjákort
- discrete graphics card [en]
dGfx [en] - starfstengt almannatryggingakerfi
almannatryggingakerfi einstakra starfsgreina - occupational social security scheme [en]
- stórmakrílar
- seerfishes [en]
- kongemakrelslægt, kongemakrelarter [da]
- kungsmakrillar [sæ]
- Scomberornorus spp. [la]
- stöðugleikakrafa
- stability criterion [en]
- suðurskautsgaddakrabbi
- southern kingcrab [en]
southern king crab [en] - crabe royal du Sud [fr]
- antarktische Königskrabbe [de]
- Lithodes antarcticus [la]
- trímetakrýlat
- trimethacrylate [en]
- túnmakríll
- bullet tuna [en]
- fregatmakrel [da]
- auxid [sæ]
- Melvera-Fregattmakrele [de]
- Auxis rochei [la]
- töpuð viðskiptakrafa
- bad debt [en]
- umhverfisgæðakrafa
UGK - environmental quality standard [en]
EQS [en] - undirmálslánakreppa
- subprime mortgage crisis [en]
- crise des prêts hypothécaires à risque [fr]
- Subprime-Krise, Krise auf dem Subprime-Hypothekenmarkt [de]
- uppgjör bótakrafna
- settlement of claims [en]
- uppsetning á þakrennum
- guttering [en]
- utanríkisþjónusta einstakra aðildarríkja
- national diplomatic services of the Member States [en]
- útbreiðsla baktería sem hafa ónæmi gegn makrólíðum
- spread of macrolide resistance [en]
- úthlutun sérstakra dráttarréttinda
- special drawing rights allocation [en]
SDR allocation [en] - allocation de droits de tirage spéciaux, allocation de DTS [fr]
- Zuteilung von Sonderziehungsrechten, Aufstockung von Sonderziehungsrechten, SZR-Zuteilung, Zuteilung von SZR [de]
- vatnakrabbi
- crayfish [en]
crawfish [en] - almindelig krebs, flodkrebs [da]
- flodkräfta [sæ]
- écrevisse, écrevisse commune [fr]
- Edelkrebs, Flußkrebs [de]
- Astacus astacus [la]
- vaxtakragi
- interest rate collar [en]
- veiting stakrar aðstoðar
- individual grant of aid [en]
- vernd einstakra starfsmanna
- individual protection [en]
- vélknúið ökutæki til sérstakra nota
- special-purpose motor vehicle [en]
- viðbótarakrein
- auxiliary lane [en]
- viðskiptakrafa
- receivable [en]
- viðskiptakrafa
- trade debtor [en]
- viðskiptakrafa
- receivable [en]
- viðskiptakrafa
- trade account receivable [en]
- viðskiptakröfur
- trade receivables [en]
- viðskiptakröfur
- accounts receivable [en]
- viðskiptakröfur sem eiga uppruna sinn í fyrirtækinu
- receivables originated by the enterprise [en]
- vinna við þakrennur
- guttering work [en]
- vökvakristalsbúnaður
- liquid crystal device [en]
- vökvakristalsskjár
- LCD monitor [en]
LCD [en]
liquid crystal display [en] - þjónusta, tengd uppgjöri tryggingakrafna
- insurance claims adjustment service [en]
- ökutæki til sérstakra nota
- special-purpose vehicle [en]
special purpose vehicle [en] - véhicule à usage spécial [fr]
- Seezialfahrzeug [de]
- ökutæki til sérstakra nota
- utility vehicle [en]
162 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.