Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "alien"
- alienation
- afsal [is]
- alienation of property
- afsal eignar [is]
- invasive alien species
IAS
invasive non-native species - ágeng framandi tegund [is]
- invasiv ikkehjemmehørende art [da]
- invasiv främmande art [sæ]
- espèce exotique envahissante [fr]
- invasive gebietsfremde Art [de]
- prohibition of collective expulsion of aliens
- bann við hópbrottvísun útlendinga [is]
- interdiction des expulsions collectives d´étrangers [fr]
- alien genotype
- framandi arfgerð [is]
- alien species
non-native species
non native species - framandi tegund [is]
- administration of legislation on aliens
- framkvæmd laga um útlendinga [is]
- inviolable and inalienable rights
- friðhelg og óafsalanleg réttindi [is]
- extend an alien´s stay
- heimila að útlendingur dvelji lengur [is]
- prolonger le séjour d´un étranger [fr]
- den Aufenthalt eines Drittausländers verlängern [de]
- inalienable
- óafsalanlegur [is]
- Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People
- Palestínunefnd [is]
- procedural safeguards relating to expulsion of aliens
- réttarfarsreglur um brottvísun útlendinga [is]
- garanties procédurales en cas d´expulsion d´étrangers [fr]
- alienation
- sala [is]
- alienation of property
- sala eignar [is]
- common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
- sameiginleg skrá yfir útlendinga sem synja á um komu [is]
- liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission [fr]
- gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern [de]
- alienator
- seljandi [is]
- conditions governing the movement of aliens
- skilyrði fyrir för útlendinga [is]
- conditions de circulation des étrangers [fr]
- Voraussetzungen für den Reiseverkehr von Drittausländern [de]
- registration of aliens
- skráning útlendinga [is]
- refuse the entry of an alien
refuse an alien entry - synja útlendingi um komu [is]
- refuser à un étranger l´entrée [fr]
- einem Drittausländer die Einreise verweigern [de]
- aliens police
- útlendingadeild lögreglunnar [is]
- alien whose application for asylum has been definitively rejected
- útlendingur sem hefur endanlega verið neitað um hæli [is]
- étranger dont la demande d´asile a été définitivement rejetée [fr]
- Drittausländer, dessen Asylbegehren endgültig negativ abgeschlossen ist [de]
- alien who has legally entered the territory of a Contracting Party
- útlendingur sem hefur komið löglega inn á yfirráðasvæði samningsaðila [is]
- alien who does not fulfil all the entry conditions
- útlendingur sem uppfyllir ekki öll komuskilyrði [is]
- étranger qui ne remplit pas l´ensemble des conditions d´entrée [fr]
- Drittausländer, der nicht sämtliche vorgesehenen Einreisevoraussetzungen erfüllt [de]
24 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.