Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "aver"
- alvarlegar aukaverkanir sem grunur er um
- suspected serious adverse reactions [en]
- alvarleg aukaverkun
- serious adverse action [en]
- alvarleg aukaverkun
- serious adverse reaction [en]
- alþjóðasáttmáli til verndar bókmenntum og listaverkum
- Convention for the International Protection of Literary and Artistic Works [en]
- Alþjóðaverslunarráðið
- International Chamber of Commerce [en]
ICC [en] - internationalt handelskammer [da]
- internationell handelskammare [sæ]
- chambre de commerce internationale, CCI [fr]
- internationale Handelskammer [de]
- alþjóðlegt bráðabirgðasiglingaverndarskírteini
- Interim International Ship Security Certificate [en]
- alþjóðlegt siglingaverndarskírteini
- International Ship Security Certificate [en]
ISSC [en] - aukaverkun
- adverse reaction [en]
- aukaverkun
- adverse effect [en]
- aukaverkun
- side effect [en]
side-effect [en] - aukaverkun í mönnum
- human adverse reaction [en]
- aukaverkun til langs tíma
- long-term side-effect [en]
long-term side effect [en] - aukaverkun til meðallangs tíma
- medium-term side-effect [en]
medium-term side effect [en] - aukaverkun til skamms tíma
- short-term side-effect [en]
short-term side effect [en] - avermektín
- avermectin [en]
- Barnaverndarstofa
- Government Agency for Child Protection [en]
- Bernarsáttmáli til verndar bókmenntum og listaverkum, 22.-38. gr.
- Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works, Articles 22-38 [en]
- brunaverkfræði
- fire engineering [en]
- brúnkolakögglaverksmiðja
- BKB plant [en]
brown coal briquettes plant [en] - brunkulsbriketfabrik [da]
- brunkolsbrikettanläggning [sæ]
- fabrique de briquettes de lignite [fr]
- Braunkohlenfabrik [de]
- byggingaverkfræðileg stoðþjónusta
- civil engineering support service [en]
- bændaverslun
- farm shop [en]
- denaverínhýdróklóríð
- denaverine hydrochloride [en]
- efnaverkfræði
- chemical engineering [en]
- efnaverksmiðja
- chemical-processing plant [en]
- efnaverksmiðja
- chemical plant [en]
- eignaverðsbóla
- boom [en]
- eignaverðsbóla
- asset price bubble [en]
- eignaverðssveifla
- boom-bust cycle [en]
- eldsneytiskögglaverksmiðja
- patent fuel plant [en]
- briketfabrik [da]
- patentbränsleanläggning [sæ]
- fabrique d´agglomérés [fr]
- Steinkohlenbrikettfabrik [de]
- endurtryggingavernd
- reinsurance cession [en]
- Evrópski styrktarsjóðurinn fyrir sameiginlega framleiðslu og dreifingu frumlegra kvikmynda- og hljóð- og myndmiðlaverka
- European Support Fund for the Coproduction and Distribution of Creative Cinematographic and Audiovisual Works [en]
EURIMAGES [en] - Europarådets støttefond for samproduktion og distribution af film- og audiovisuelle produktioner [da]
- Fonds européen de soutien à la coproduction et à la diffusion des oeuvres de création cinématographiques et audiovisuelles [fr]
- Evrópusamningur um samframleiðslu kvikmyndaverka
SES nr. 147 (Safn Evrópusamninga) - European Convention on Cinematographic Co-production [en]
ETS No. 147 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) [en] - fasteignaverð
- property price [en]
- fíkniefnaverksmiðja til útdráttar efna á seinni vinnslustigum
- secondary extraction laboratory [en]
- fjárfestavernd
- investor protection [en]
protection of investors [en] - fjármálaverkfræði
- financial engineering [en]
- frumgerð listaverks
- original work of art [en]
- gagnavernd
- data security [en]
- gagnavernd
- data protection [en]
- hagkerfi þar sem óðaverðbólga ríkir
- hyperinflationary economy [en]
- hagnýt handbók fyrir landamæraverði
- Practical Handbook for border guards [en]
- himnukeraver
- membrane cell plant [en]
- membrancelleanlæg [da]
- membrananläggning [sæ]
- unité d´électrolyse à membrane [fr]
- Membrananlage [de]
- hljóð- og myndmiðlaverk
- audiovisual work [en]
audio-visual work [en] - hugverkavernd
- intellectual property protection [en]
protection of intellectual property [en] - protection de la propriété intellectuelle [fr]
- Schutz des geistigen Eigentums [de]
- IAS-staðall 29, reikningsskil í hagkerfi þar sem óðaverðbólga ríkir
- IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies [en]
IAS 29 [en]
International Accounting Standard 29 [en] - IFRIC-túlkun 7, beiting endurgerðaraðferðarinnar samkvæmt IAS-staðli 29, reikningsskil í hagkerfum þar sem óðaverðbólga ríkir
- IFRIC 7 Applying the Restatement Approach under IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies [en]
IFRIC 7 [en]
IFRIC Interpretation 7 [en] - innviðaverkefni
- infrastructure project [en]
- jafnhitavermivigtargreining
- isothermal thermogravimetry [en]
- kadaverín
- cadaverine [en]
- kerfið fyrir samvinnu um neytendavernd
CPCS-kerfið - CPCS [en]
Consumer Protection Cooperation System [en]
Consumer Protection Co-operation System [en] - kvikasilfurskeraver
- mercury cell plant [en]
- kviksølvcelleanlæg [da]
- anläggning som använder kvicksilvermetoden [sæ]
- unité utilisant l´électrolyse à mercure [fr]
- Amalgamanlagen [de]
- kvikmyndaverk
- cinematographic work [en]
- listaverk
- work of art [en]
- lífefnaverkfræði
- bioengineering [en]
- lífsameindaverkfræði
- biomolecular engineering [en]
- ljósmyndaverk
- photographic work [en]
- lokaverð
- end-price [en]
- lokaverð
- closing price [en]
- lyfjaform án forðaverkunar
- immediate release pharmaceutical form [en]
- lyfjaform með forðaverkun
- prolonged release oral pharmaceutical form [en]
- lyfjaform til inntöku án forðaverkunar
- immediate release oral pharmaceutical form [en]
- lyfjaverksmiðja
- pharmaceutical plant [en]
- lækningaverkun
- therapeutic effects [en]
therapeutic action [en] - lögbært yfirvald siglingaverndar
- competent authority for maritime security [en]
- milliliðaverslun
- merchanting [en]
- námuvélaverkfræðingur
- mine mechanical engineer [en]
- nefnd um neytendavernd á sviði fjármálaþjónustu
- Consumer Financial Protection Agency [en]
- neytendavernd
- consumer protection [en]
- neytendavernd
- customer protection [en]
- Neytendavernd
- Consumer Protection [en]
- neytendaverndarlög
- Consumer Protection Act [en]
- neytendavernd Bandalagsins
- Coface [en]
- njóta hugverkaverndar
- be protected by intellectual property rights [en]
- óðaverðbólga
- hyperinflation [en]
- ógn við siglingavernd frá skipi
- ship-based security threat [en]
- ólögleg viðskipti með menningarverðmæti, þ.m.t. forngripir og listaverk
- illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art [en]
- óvænt, alvarleg aukaverkun sem grunur er um
grunuð, óvænt og alvarleg aukaverkun - suspected unexpected serious adverse reaction [en]
SUSAR [en] - óæskileg aukaverkun
- undesirable side-effect [en]
- papaverín
- papaverine [en]
- rannsóknir, tækniþróun og tilraunaverkefni
- research, technological development & demonstration [en]
RTD & D [en] - ráðgjöf byggingaverkfræðinga
- civil engineering consultancy service [en]
- reikningsskil í hagkerfum þar sem óðaverðbólga ríkir
- financial reporting in hyperinflationary economies [en]
- röraverksmiðja
- tube work [en]
- Samband félaga flutningaverkamanna í Evrópu
- European Transport Workers´ Federation [en]
ETF [en] - Det Europæiske Transportarbejderforbund [da]
- Europeiska transportarbetarfederationen [sæ]
- Fédération européenne des travailleurs des transports [fr]
- Europäische Transportarbeiter-Föderation [de]
- sameiginlegt kerfi bráðabirgðaverndar
- common system of temporary protection [en]
- samkomulag um vörumerkjavernd, milli Íslands og Frakklands
- Agreement on the Protection of Trade Marks, between Iceland and France [en]
- samningur um alþjóðaverslun með tegundir villtra dýra og plantna sem eru í útrýmingarhættu
- Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora [en]
CITES [en] - samningur um framkvæmd samþykktar Alþjóðavinnumálastofnunarinnar um vinnu við fiskveiðar, 2007, sem gerður var 21. maí 2012 milli Samtaka samvinnufélaga í landbúnaði í Evrópusambandinu (Cogeca), Sambands félaga flutningaverkamanna í Evrópu (ETF) og Bandalags landssamtaka fiskveiðifyrirtækja í Evrópusambandinu (Europêche)
- Agreement concerning the implementation of the Work in Fishing Convention, 2007 of the International Labour Organisation, concluded on 21 May 2012 between the General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union (Cogeca), the European Transport Workers'' Federation (ETF) and the Association of National Organisations of Fishing Enterprises in the European Union (Europêche) [en]
- samstarfsnet um neytendavernd
- Consumer Protection Cooperation Network [en]
CPC Network [en] - Samtök félaga flutningaverkamanna í Evrópusambandinu
- Federation of Transport Workers´ Unions in the European Union [en]
FST [en] - fédération des syndicats des transports dans l´Union européenne [fr]
- Verband der Verkehrsgewerkschaften in der Europäischen Union [de]
- samvinna um neytendavernd
- CPC [en]
Consumer Protection Cooperation [en]
Consumer Protection Co-operation [en] - samþykkt um fuglaverndun
- International Convention for the Protection of Birds [en]
- siglingavernd
- maritime security [en]
- siglingaverndarskírteini
- ship security certificate [en]
- skammtímaverðbréf
- note receivable [en]
- skipavernd
vernd skipa - ship security [en]
security of ships [en] - skipaverslun
- ship´s chandler [en]
- skipulegur viðskiptaverkvangur
- organised trading platform [en]
- skoðun vegna siglingaverndar
- security inspection [en]
- skuld vegna eftirstæðrar tryggingaverndar
- liability for remaining coverage [en]
- sprungin eignaverðsbóla
- bust [en]
- stofnanaverndarkerfi
- institutional protection scheme [en]
IPS [en] - institutsikringsordning [da]
- institutsbezogenes Sicherungssystem [de]
- stofnun um neytendavernd og markaði
- Consumer Protection and Markets Authority [en]
- tengiliður fyrir siglingavernd
- focal point for maritime security [en]
- kontaktpunkt for maritim sikring [da]
- sambandspunkt för sjöfartsskydd [sæ]
- tilkynning um aukaverkun hjá barni eftir lyfjanotkun foreldris
- parent-child report [en]
- tilkynning um aukaverkun sem grunur er um
- suspected adverse reaction report [en]
- tilkynning um stakt tilvik aukaverkunar
- individual case safety report [en]
ICSR [en] - tilraunaverkefni
- pilot project [en]
- tilraunaverksmiðja
- pilot plant [en]
- tíðaverkir
- spasm associated with menstrual periods [en]
- tryggingarstig
stig tryggingaverndar - coverage level [en]
- tryggingavernd
- coverage [en]
- útsending mynd- og hljóðmiðlaverka
- transmission of audiovisual works [en]
- varaverklag fyrir flugtak
- back-up take-off procedure [en]
- vátryggingavernd
- insurance cover [en]
- vergt vinnsluvirði á þáttaverði
- gross value added at factor cost [en]
- verulegt áhyggjuefni sem varðar fjárfestavernd
- significant investor protection concern [en]
- vélaverkfræði
- mechanical engineering [en]
- vélaverkfæri
- machine tool [en]
- vélaverkfæri til málmvinnslu
- metal-working machine tool [en]
- vélaverkstæði
- engineering workshop [en]
- viðlagaverklagsreglur
- contingency procedures [en]
- viðskiptaverð
- transaction value [en]
- vinnsluvirði á þáttaverði
- value-added at factor cost [en]
value added at factor cost [en] - vinnuhópur siglingaöryggisnefndarinnar milli funda um siglingavernd
- MSC Intersessional Working Group on Maritime Security [en]
- vitnavernd
- protection of witnesses [en]
- vitsmunaleg aukaverkun
- cognitive side-effect [en]
- vítaverður
- gross [en]
- vítaverð vanræksla
- gross negligence [en]
- vítavert gáleysi
stórfellt gáleysi
stórkostlegt gáleysi - gross negligence [en]
- vottorð sem staðfestir að ekkert athugavert finnist
- clean report of findings [en]
- vöruskiptaverslun
- barter of products [en]
- vöruskiptaverslun
- barter trade [en]
- þáttaverð
- factor cost [en]
- æðaverndandi lyf
- vasoprotective [en]
- öflug neytendavernd
- high level of consumer protection [en]
139 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.