Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð	Leitartungumál
		öll tilvik orðrétt byrjar á

Nánari leit | Fletting sviða

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ele"

main source of electrical power: aðalrafaflgjafi [is]; hovedstrømforsyning [da]
public voice telephony access point: aðgangsstaður talsímaþjónustu fyrir almenning [is]
access by electronic means: aðgangur með rafrænum hætti [is]
accessible electronic customs system: aðgengilegt rafrænt tollakerfi [is]
delegated body: aðili sem falin eru tiltekin verkefni [is]; bemyndiget organ [da]; bemyndigat organ [sæ]; organisme délégué [fr]; ermächtigte Einrichtung [de]
acceleration lane: aðrein [is]
electro-technical rating: aðstoðarmaður skiparafvirkja [is]
substation
sub-station
electrical substation: aðveitustöð [is]
release for free circulation: afgreiða í frjálst flæði [is]
release for free circulation: afgreitt í frjálst flæði [is]
release: afhending [is]
telepowering: aflflutningur [is]
electrocution: aflífun með raflosti [is]
no-load condition electric power consumption
no-load condition power consumption: aflnotkun í lausagangi [is]
African elephant: afríkufíll [is]
deletion date of registration: afskráningardagur [is]
revoke delegation: afturkalla framsal [is]
equity release product: afurð til að losa um eigið fé [is]
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment
IECEE
Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrical Equipment and Components: alheimsfyrirkomulag samræmisprófana og vottunar raffanga [is]
public telecommunications service: almenn fjarskiptaþjónusta [is]
public telephone: almenningssími [is]
public pay telephone: almenningssími [is]
mains electricity: almenn rafmagnsveita [is]
public electronic communications service: almenn, rafræn fjarskiptaþjónusta [is]
public mobile telephone network: almennt farsímanet [is]
public telecommunications network: almennt fjarskiptanet [is]
public switched telecommunications network: almennt fjarskiptanet [is]
terrestrial public mobile telephone network: almennt jarðfarsímanet [is]
public narrowband telecommunications network: almennt mjóbandsfjarskiptanet [is]
public electronic communications network: almennt, rafrænt fjarskiptanet [is]
public switched telephone network PSTN: almennt símakerfi [is]
public digital telecommunications network: almennt, stafrænt fjarskiptanet [is]
public telephone network: almennt talsímanet [is]; offentligt telefonnet [da]; allmänt telefonnät, publikt telefonnät [sæ]
public pay-telephone: almennur símasjálfsali [is]
public text telephone: almennur textasími [is]
Universal Mobile Telecommunications System UMTS: altæka farsímakerfið [is]
International Telecommunication Union ITU: Alþjóðafjarskiptasambandið [is]
International Telecommunications Convention: alþjóðafjarskiptasamningur [is]
International Telecommunications Convention (Nairobi): alþjóðafjarskiptasamningurinn (Nairobi) [is]
International Telecommunications Convention (Malaga-Torremolinos, 1973): alþjóðafjarskiptasamningur (Malaga-Torremolinos, 1973) [is]
International Electrotechnical Commission
IEC: Alþjóðaraftækninefndin [is]; Den Internationale Elektrotekniske Kommission [da]; Internationella elektrotekniska kommissionen [sæ]; Commission électrotechnique internationale, CEI [fr]; Internationale Elektrotechnische Kommission [de]
World Administrative Telegraph and Telephone Conference WATTC: alþjóðaritsíma- og símaráðstefnan um stjórnsýslu [is]
International Telecommunications Satellite Organisation International Telecommunications Satellite Organization INTELSAT: Alþjóðastofnun fjarskipta um gervihnetti [is]; Den Internationale Telekommunikationssatellit-organisation [da]; Internationella telesatellitorganisationen [sæ]; Organisation internationale de télécommunications par satellites [fr]; Internationale Fernmeldesatellitenorganisation [de]
International Telegraph and Telephone Consultative Committee CCITT: Alþjóðlega ráðgjafarnefndin um ritsíma og talsíma [is]; Den Internationale Rådgivende Telegraf- og Telefonkomité [da]; Comité consultatif international télégraphique et téléphonique [fr]; Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegraphen- und Fernsprechdienst [de]
international electoral standards: alþjóðlegar kosningareglur [is]
International Convention on Telecommunications and Regulations: alþjóðlegi fjarskipta- og reglugerðasamningurinn [is]
international telephone numbering plan: alþjóðlegt númeraskipulag [is]
international telephone number: alþjóðlegt símanúmer [is]
ARR allele: ARR-genasamsæta [is]
Asian elephant: asíufíll [is]; indisk elefant [da]; indisk elefant [sæ]; Indischer Elefant, Asiatischer Elefant [de]; Elephas maximus [la]
neutral elements: atriði sem hefur ekki áhrif [is]
quick-release device: auðopnanlegur búnaður [is]
television sales spot: auglýsingainnskot í sjónvarpi [is]; Werbespot im Fernsehen [de]
digital enhanced cordless telecommunications DECT: aukin, stafræn, þráðlaus fjarskipti [is]
indicating element: álestrareining [is]
ESD Deletion Account: ÁSB-reikningur fyrir niðurfelldar losunarheimildir [is]
pay television service pay-television service: áskriftarsjónvarp [is]
bacteriostatic element: bakteríuhemjandi efni [is]
section D - Electricity, gas, steam and air conditioning supply: bálkur D - Rafmagns-, gas- og hitaveitur [is]
release request: beiðni um sleppingu [is]
skeletal muscle: beinagrindarvöðvi [is]; skeletmuskulatur [da]; skelettmuskulatur [sæ]; willkürlicher Muskel, quergestreifter Muskel [de]
skeletal system: beinakerfi [is]; systema skeletale [la]
direct satellite television broadcasting: beinar sjónvarpssendingar um gervihnött [is]
direct electronic access
DEA: beinn rafrænn aðgangur [is]
electric direct-acting room heater: beinvirkur rafhitari [is]
exercise of the delegation: beiting framsals [is]
release: birting [is]
release of information: birting upplýsinga [is]
beam/block unit and element: bita- og plötueining [is]
beam/block floor unit and element: bita- og plötugólfeining [is]
ribbed celery: blaðsellerí [is]; selleri, bladselleri [da]; bladselleri [sæ]; céleri à côtes, céleri en branche [fr]; Sellerie, Bleichsellerie [de]; Apium graveolens dulce [la]
day-release scheme: blandað kerfi vinnu og náms [is]
platelet: blóðflaga [is]
unit of platelet: blóðflögueining [is]
platelet count: blóðflögufjöldi [is]
HPR-deleted infectious salmon anaemia virus: blóðþorraveira með HPR-úrfellingu [is]
celery leaves: blöð af selleríi [is]
selleríblöð [is]; blade af selleri [da]; selleriblad [sæ]; feuilles de céleri [fr]; Sellerieblättern [de]
Protocol on releasing Nationals of the Nordic Countries from Obligation to carry a Passport and a Residence Permit when dwelling in another Nordic Country than their Homeland: bókun um að leysa ríkisborgara Norðurlanda undan skyldu til að hafa í höndum vegabréf og dvalarleyfi við dvöl í öðru norrænu landi en heimalandinu [is]; Protokol vedrörende fritagelse for Nordiske statsborgere, for at være i besiddelse af pas og opholdstilladelse under ophold i et andet nordisk land end hjemlandet [da]
broadband electromagnetic emission: breiðbandsrafsegulgeislun [is]
skeletal change: breyting í beinagrind [is]
modified release: breyttur losunarhraði [is]
telefax: bréfasími [is]
conditionally released offender: brotamaður sem hefur hlotið reynslulausn [is]
deletion: brottfall [is]
úrfelling [is]
load-bearing element with a fire-separating function: brunahólfandi burðareining [is]
bridge deck element: brúargólfseining [is]
structural element: burðareining [is]
load-bearing element: burðarhluti [is]
load bearing wall element: burðarveggjaeining [is]
structural element: burðarvirkisþáttur [is]
pre-paid electronic payment products
prepaid electronic payment products: búnaður fyrir rafrænar fyrirframgreiðslur [is]
telex equipment: búnaður fyrir sjálfvirka fjarritaþjónustu [is]
telephone network equipment: búnaður fyrir talsímanet [is]
building element: byggingarhluti [is]; bygningsdel [da]; byggnadselement [sæ]; élément de bâtiment [fr]; Gebäudekomponent [de]
wavelength: bylgjulengd [is]
wavelength scale: bylgjulengdarskali [is]
wavelength range: bylgjulengdarsvið [is]
Cockoroft-Walton electrostatic generator: Cockoroft-Walton-spennugjafi [is]
spennugjafi Cockoroft-Waltons [is]
Convolvulus fernandesii Pinto da Silva & Teles: Convolvulus fernandesii Pinto da Silva & Teles [is]; Convolvulus fernandesii Pinto da Silva & Teles [la]
diesel-electric locomotive: dísilrafknúin eimreið [is]; dieselelektrisk lokomotiv [da]; dieselektrische Lokomotive [de]
selection board: dómnefnd [is]; udvælgelseskomité [da]; jury [fr]; Prüfungsausschuss [de]
wheeled tractor wheel tractor wheel-type tractor: dráttarvél á hjólum [is]
hjóladráttarvél [is]; hjultraktor [da]; Radschlepper [de]
electricity distribution equipment: dreifibúnaður fyrir rafmagn [is]
electricity distribution apparatus: dreifibúnaður fyrir rafmagn [is]
electrical distribution equipment: dreifikerfi rafmagns [is]
driving elements: drifbúnaður [is]
entrance telephone: dyrasími [is]
slow release formulation: efnablanda með hægvirka losun [is]
electromagnetic absorbent material: efni sem gleypir í sig rafsegulsvið [is]
constituent elements of offences: efnisþættir afbrota [is]
surveillance of the electro-magnetic spectrum: eftirlit á rafeindasegulsviðinu [is]
telemetry surveillance system: eftirlitsfjarmælingakerfi [is]
MIKE
monitoring the illegal killing of elephants: eftirlitskerfi með ólöglegum fílaveiðum [is]
CCTV closed-circuit television: eftirlitsmyndavél [is]; TV-overvågningssystem [da]; système de télévision en circuit fermé (CCTV) [fr]; Überwachungskamerasystemen [de]
where relevant: ef við á [is]
qualitative selection criterion: eigindleg valviðmiðun [is]
elevated temperature properties: eiginleikar við hátt hitastig [is]
electrically-powered rail locomotive: eimreið, knúin raforku [is]
electrically-insulating oil
electrical insulating oil: einangrunarolía [is]
particle accelerator: eindahraðall [is]
particle accelerator which projects a charged particle beam: eindahraðall sem skýtur hlöðnum eindageislum [is]
particle accelerator which projects a neutral particle beam: eindahraðall sem skýtur óhlöðnum eindageislum [is]
single-quadrupole mass selective detector: einfaldur, fjórskauta massagreinir [is]
simple metal leaf electroscope: einföld málmblaðsrafsjá [is]
monopolies delegated by the State: einkasölur sem ríki hefur fengið öðrum í hendur [is]
reactor fuel element: eldsneytisefni kjarnakljúfa [is]
accelerator system: eldsneytisgjafarbúnaður [is]
accelerator: eldsneytisgjöf [is]
accelerator at knee: eldsneytisgjöf sem er stjórnað með hnénu [is]
alcohol-powered flueless fireplace: eldstæði án loftrásar sem brennir alkóhóli [is]; ethanolpejse [da]; alkoholeldad skorstenslös kamine [sæ]; foyer à éthanol sans conduit d´évacuation [fr]; alkoholbetriebene abzuglose Feuerstelle [de]
elemene: elemen [is]
Eleocharis carniolica Koch: Eleocharis carniolica Koch [is]; Eleocharis carniolica Koch [la]
delegated official: embættismaður í sendinefnd [is]
telecommunications terminal equipment: endabúnaður til fjarskipta [is]
REESS
rechargeable electric energy storage system: endurhlaðanlegt raforkugeymslukerfi [is]; genopladeligt elektrisk energilagringssystem, REESS [da]; uppladdningsbart elenergilagringssystem, REESS [sæ]
re-elect: endurkjósa [is]
reseller of mobile voice telephony services: endurseljandi farsímaþjónustu [is]
retransmission of televised broadcasts: endurvarp sjónvarpsútsendinga [is]
relevant genetic trait: erfðaeinkenni sem máli skipta [is]
genetic element: erfðastak [is]
estrogen response element: estrógensvörunarþáttur [is]
European Code of Conduct relating to electronic payment (relations between financial institutions, traders and service establishments, and consumers): evrópskar starfsreglur um rafrænar greiðslur (sambandið milli fjármálastofnana, miðlara og þjónustufyrirtækja og neytenda) [is]
European electronic toll service
EETS: evrópsk rafræn vegatollþjónusta [is]
digital European cordless telecommunications DECT: evrópsk, stafræn, þráðlaus fjarskipti [is]
European Initiative in Electronic Commerce: evrópskt framtaksverkefni á sviði rafrænnar verslunar [is]
European telephony numbering space ETNS: evrópskt símanúmerasvæði [is]
European Telecommunications Standard ETS: evrópskur fjarskiptastaðall [is]
Body of European Regulators for Electronic Communications
BEREC: evrópskur hópur eftirlitsaðila á sviði rafrænna fjarskipta [is]; Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation [da]; Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation [sæ]; Organe des régulateurs européens des communications électroniques, ORECE [fr]; Gremium europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation, GEREK [de]
European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services: evrópskur hópur eftirlitsaðila fyrir rafræn fjarskiptanet og -þjónustu [is]; Gruppen af Europæiske Tilsynsmyndigheder for Elektroniske Kommunikationsnet og -tjenester [da]; europeiska gruppen av regleringsmyndigheter för nät och tjänster inom området elektronisk kommunikation [sæ]; Groupe des régulateurs européens dans le domaine des réseaux et services de communications électroniques [fr]; Gruppe Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste [de]
European Regulators Group for Electricity and Gas
ERGEG: evrópskur hópur eftirlitsaðila með rafmagni og gasi [is]
European consumer electronics industry: evrópskur neytendarafiðnaður [is]
European Committee for Telecommunications Regulatory Affairs ECTRA: Evrópunefnd um reglur á fjarskiptasviðinu [is]
European Convention on Transfrontier Television ETS No. 132 (Complete list of the Council of Europe´s treaties): Evrópusamningur um sjónvarpsútsendingar yfir landamæri [is]
SES nr. 132 (Safn Evrópusamninga) [is]
European Pollutant Release and Transfer Register European PRTR EPRTR E-PRTR: Evrópuskrá yfir losun og flutning mengunarefna [is]; europæisk register over udledning og overførsel af forurenende stoffer [da]; europeiskt register över utsläpp och överföringar av föroreningar [sæ]; Europäisches Schadstofffreisetzungs- und -verbringungsregister [de]
European Telecommunications Satellite Organisation European Telecommunications Satellite Organization EUTELSAT: Evrópustofnun fjarskipta um gervitungl [is]; Den Europæiske Telekommunikationssatellitorganisation [da]; Europäische Fernmeldesatellitenorganisation [de]
delete a flag: eyða merki [is]; effacer [fr]; löschen [de]
deletion: eyðing [is]
mobile wireless communications network: farsímafjarskiptanet [is]; trådløs mobilkommunikationsnet [da]; rådlös mobiltelenät [sæ]; Mobilfunknetz [de]
mobile telephony licence: farsímaleyfi [is]
cross-border mobile telephone traffic: farsímaumferð yfir landamæri [is]
Wireless Application Protocol services WAP services: farsímavefsíðuþjónusta [is]
mobile-telephone service: farsímaþjónusta [is]
mobile voice telephony service: farsímaþjónusta [is]
fartalsímaþjónusta [is]
mobile telephone: farsími [is]
permanent delegate: fastafulltrúi [is]
fixed public telecommunications network: fast, almennt fjarskiptanet [is]
fixed public telephone network: fast almennt talsímanet [is]
fast almennt talsímakerfi [is]
permanent mission permanent delegation: fastanefnd [is]; mission permanente [fr]
fixed telephone device fixed telephone: fastasími [is]
aeronautical fixed telecommunication network AFTN: fastastöðvanet flugfjarskipta [is]; luftfartens faste telekommunikationsnet [da]; luftfartens fasta telekommunikationsnät [sæ]; Festes Flugfernmeldenetz [de]
fixed telecommunications network: fast fjarskiptanet [is]
line telex equipment: fastlínufjarritabúnaður [is]
line telephony equipment: fastlínusímabúnaður [is]
line telegraphy equipment: fastlínusímritunarbúnaður [is]
fixed electric discharge weapon: fast rafmagnsvopn [is]
electrostatic spraying installation: fastur búnaður til rafstöðuúðunar [is]
broadband fixed wireless network: fast, þráðlaust breiðbandsnet [is]
delete from Annex: fella brott úr viðauka [is]
portable electric lamp: ferðaraflampi [is]
Festuca elegans Boiss.: Festuca elegans Boiss. [is]; Festuca elegans Boiss. [la]
fingerprints recorded in the electronic storage medium: fingraför sem eru skráð í rafræna geymslumiðilinn [is]
elephant bean: fílabaun [is]
elephantpox virus: fílabóluveira [is]
elephants: fílar [is]
fílaætt [is]; elefanter [da]; elefanter [sæ]; Elefanten [de]; Elephantidae [la]
elephant: fíll [is]
elephant apple: fílsepli [is]; Limonia acidissima [la]
arrowleaf elephant ear: fílseyra [is]; tannia [sæ]; chou Caraïbe [fr]; Tania, Tania-Goldnarbe [de]; Xanthosoma sagittifolium [la]
telecopying: fjarafritun [is]
telebanking: fjarbankaviðskipti [is]
telereservation: fjarbókun [is]
tele-presence system: fjarfundakerfi [is]
teleconferencing service: fjarfundaþjónusta [is]
teledetection: fjargreining [is]
telethermometer: fjarhitariti [is]
teleshopping: fjarkaup [is]
teleshopping spot: fjarkaupainnskot [is]
teleshopping window: fjarkaupaþáttur [is]
telesystem: fjarkerfi [is]
deleading service: fjarlæging blýs [is]
telemedicine: fjarlækningar [is]
telemetry: fjarmæling [is]
telemetry equipment: fjarmælingabúnaður [is]
telemetry transmitter: fjarmælingarsendir [is]
telemetry apparatus: fjarmælingatæki [is]
telepoint application: fjarpunktsbúnaður [is]
telex number: fjarritanúmer [is]
telex service: fjarritaþjónusta [is]
teleprinter: fjarriti [is]
telex: fjarriti [is]
telecommunications supplies: fjarskiptaaðföng [is]
telecommunications equipment: fjarskiptabúnaður [is]
telecommunication address: fjarskiptafang [is]
telecommunications operator: fjarskiptafyrirtæki [is]
telecommunications sector: fjarskiptageiri [is]
telecommunications industry: fjarskiptaiðnaður [is]
telecommunications system: fjarskiptakerfi [is]
telemetry radio link: fjarskiptaleið til fjarmælinga [is]
telecommunications line: fjarskiptalína [is]
telecommunications network: fjarskiptanet [is]
European Telecommunications Standards Institute ETSI: Fjarskiptastaðlastofnun Evrópu [is]; Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation [da]; Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder [sæ]; Institut européen de normalisation des télécommunications [fr]; Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen [de]
telecommunications activities: fjarskiptastarfsemi [is]
Electronic Communications Office of Iceland (ECOI): Fjarskiptastofa [is]
telecommunications entity: fjarskiptastofnun [is]
telecommunications cable: fjarskiptastrengur [is]
telecommunications sector: fjarskiptasvið [is]
teledistrict: fjarskiptasvæði [is]
telecommunications connection: fjarskiptatenging [is]
telecommunications environment: fjarskiptaumhverfi [is]
telecommunications infrastructure: fjarskiptavirki [is]
telecommunications facilities: fjarskiptavirki [is]
telecommunications services: fjarskiptaþjónusta [is]
air-to-ground telecommunications service: fjarskiptaþjónusta milli loftfara og landstöðva [is]
telecommunication: fjarskipti [is]
business telecommunications BT: fjarskipti í atvinnulífinu [is]
wired telecommunications: fjarskipti um streng [is]
teleoperator: fjarstýribúnaður [is]
fjarstjóri [is]
telecontrol equipment: fjarstýribúnaður [is]
telecontrol protocol: fjarstýrikenniskrá [is]
telecontrol system: fjarstýrikerfi [is]
telecontrol task: fjarstýriverkefni [is]
telecommuting: fjarvinna [is]
teleworking: fjarvinnsla [is]
telework centre: fjarvinnslumiðstöð [is]
teleworking service: fjarvinnsluþjónusta [is]
telematic interchange of data: fjarvirk gagnaskipti [is]
telematics: fjarvirkni [is]
teleaction: fjarvirkni [is]
telematics application: fjarvirknibúnaður [is]
road telematics applications: fjarvirknibúnaður á vegum [is]
telematics system: fjarvirknikerfi [is]
telematic network telematics network: fjarvirkninet [is]
health telematics network: fjarvirkninet á sviði heilbrigðismála [is]
telematic network Euphin European Union Public Health Information Network: fjarvirkninetið Euphin [is]
telematic tool: fjarvirknitæki [is]
telematic service: fjarvirkniþjónusta [is]
road telematic service: fjarvirkniþjónusta á vegum [is]
telematic exchange: fjarvirkur gagnaflutningur [is]
financial acceleration: fjármálahröðun [is]
financing element: fjármögnunarþáttur [is]
data-transmission cable with multiple electrical conductors: fjöllínugagnaflutningsstrengur [is]
multiple electrical conductor: fjöllínukapall [is]
quick release: fljótvirkur sleppibúnaður [is]
aeronautical telecommunications: flugfjarskipti [is]
transport element
transportation element: flutningaeining [is]
electricity transmission system: flutningskerfi fyrir rafmagn [is]
transmission system operator
TSO
electricity transmission system operator: flutningskerfisstjóri [is]; systemansvarlig, transmissionssystemoperatør, operatør af eltransmissionssystem, operatør af transmissionssystem for el [da]; systemansvarig för överföringssystemet [sæ]; Übertragungsnetzbetreiber [de]
electronic document carrier: flutningsmiðill rafrænna skjala [is]
teleferic transport: flutningur með svifbrautum [is]
fluoro-opto-electronic method: flúrljósrafeindatalning [is]
portable electric discharge weapon: flytjanlegt rafmagnsvopn [is]
accelerated procedure: flýtimeðferð [is]
accelerated risk management: flýtimeðferð við áhættustjórnun [is]
stray electric current: flökkustraumur [is]
prolonged release pharmaceutical form: forðalyf [is]
preparation with gradual release of the active principle: forðalyf [is]
head of delegation: formaður sendinefndar [is]
sendinefndarformaður [is]
electronic flight bag applications
EFB application: forrit fyrir rafrænar flugtöskur [is]
pre-selection: forval [is]
passenger lift
passenger elevator: fólkslyfta [is]; elevator [da]
Future Public Land Mobile Telecommunications System FPLMTS: FPLMTS [is]
fjarskipti fyrir jarðfarstöðvar framtíðarinnar [is]
delegation: framsal [is]
delegation of voting rights: framsal atkvæðisréttar [is]
delegation agreement: framsalssamningur [is]
delegation of power: framsal valds [is]
valdaframsal [is]
delegated act: framseld gerð [is]
delegated regulation: framseld reglugerð [is]; delegeret forordning [da]; delegerad förordning [sæ]; règlement délégué [fr]; delegierte Verordnung [de]
Commission Delegated Regulation: framseld reglugerð framkvæmdastjórnarinnar [is]
delegate powers delegate power: framselja vald til e-s [is]
released active substance: frálosað, virkt efni [is]
releasing active substance: frálosandi, virkt efni [is]
releasing active component: frálosandi, virkur efnisþáttur [is]
deceleration lane: frárein [is]
press release: fréttatilkynning [is]
chemical element
Element: frumefni [is]
elemental phosphorus: frumefnið fosfór [is]
elemental carbon: frumefniskolefni [is]
elementary file
EF: frumskrá [is]; elementærfil [da]; datafil [sæ]
qualified electronic signature: fullgild rafræn undirskrift [is]; kvalificeret elektronisk signatur [da]; kvalificerad elektronisk underskrift [sæ]; signature électronique qualifiée [fr]; qualifizierte elektronische Signatur [de]
qualified certificate for electronic signature: fullgild skilríki fyrir rafræna undirskrift [is]
qualified electronic signature creation device: fullgildur, rafrænn undirskriftarbúnaður [is]
qualified electronic seal: fullgilt rafrænt innsigli [is]
all-electric range
AER: full rafdrægni [is]; fuldt elektrisk rækkevidde [da]; helt elektrisk räckvidd [sæ]; autonomie en mode tout électrique [fr]; Vollelektrische Reichweite (Hybrid) [de]
authorising officer by delegation authorizing officer by delegation: fulltrúi sem fer með greiðsluheimildir [is]
secondary element: fylgiefni [is]
telephone pre-payment card: fyrirframgreitt símakort [is]
prepaid telephone card: fyrirframgreitt símakort [is]
portable electric shock device: færanlegt rafstuðstæki [is]
mobile telecom: færanlegt samtalskerfi [is]
rigid structural element: föst smíðaeining [is]
electronic countermeasure equipment: gagnaðgerðarafeindabúnaður [is]
Electronic Design Interchange Format
EDIF: gagnaskiptasnið fyrir rafeindahönnun [is]
data element: gagnastak [is]
electronic counter-countermeasure equipment: gagn-gagnaðgerðarafeindabúnaður [is]
interactive television: gagnvirkt sjónvarp [is]
wheeled container: gámur á hjólum [is]
suggest benefits in terms of qualities such as elegance: gefa til kynna ávinning á borð við eiginleika, s.s. glæsileika [is]
transmission electron microscope
TEM: gegnumlýsingarrafeindasmásjá [is]; Durchstrahlungselektronenmikroskop [de]
space-qualified accelerator component: geimhæfur hröðunaríhlutur [is]
allele: genasamsæta [is]
gene deletion: genaúrfelling [is]
satellite telecommunications activities: gervihnattafjarskipti [is]
satellite for direct television broadcasting: gervihnöttur til beinna sjónvarpssendinga [is]
adequacy of an electric system: geta rafkerfis [is]
multiple element gas container
MEGC: geymasamstæða [is]
accelerated storage test: geymsluþolshröðunarprófun [is]
hröðuð geymsluþolsprófun [is]; accelereret holdbarhedsforsøg [da]; accelererat hållbarhprov [sæ]
relevance: gildi [is]
GI deleted vaccine: GI-sneytt bóluefni [is]; GI-deleteret vaccine [da]
selector: gírstöng [is]
solvency margin element: gjaldþolsliður [is]
glass membrane electrode: glerhimnurafskaut [is]
glazed element: glerhluti [is]
incandescent electric filament lamp: glóðarþráðarpera [is]
Telescopus falax: glyrnusnákur [is]; Telescopus falax [la]
transparency produced from electronic sources: glæra, búin til úr rafrænu grunnefni [is]
detection wavelength: greiningarbylgjulengd [is]
electron capture detection: greining með rafeindahremmingu [is]
truss element: grindarbiti [is]
lattice girder element: grindarbiti [is]
frame element: grindarhluti [is]
wheeled-frame: grind á hjólum [is]
elementary level of aggregation: grunnflokkunarþrep [is]
elementary aggregate: grunnliður [is]
basic telecommunication service: grunnþjónusta í fjarskiptum [is]
GSM telephone: GSM-sími [is]
quality element: gæðaþáttur [is]
data in electronic form: gögn á rafrænu formi [is]
elevon: hallahæðarstýri [is]
accelerator handle: handfang fyrir eldsneytisgjöf [is]
bearer of electronic money
bearer of e-money: handhafi rafeyris [is]
electronic money holder: handhafi rafeyris [is]
portable electronic device
PED: handrafeindatæki [is]
manual accelerator: handstýrð eldsneytisgjöf [is]
non-electrical tool: handverkfæri [is]
maximum acceleration: hámarkshröðun [is]
teleangiectasia: háræðavíkkun [is]
high-definition television HDTV: háskerpusjónvarp [is]
electrical power line
power line
electric power line: háspennulína [is]; elektrisk stærkstrømsledning, stærkstrømsledning [da]; starkströmsledning [sæ]
high frequency electronic control gear: hátíðnirafeindastýribúnaður [is]
European advanced and high-definition television: háþróað háskerpusjónvarp í Evrópu [is]
advanced television service: háþróuð sjónvarpsþjónusta [is]
electroencephalograph
electro-encephalograph: heilariti [is]
household electrical appliances: heimilisraftæki [is]
single axle trailer two wheel trailer two-wheeled trailer: hengivagn [is]; enakslet anhænger [da]
command element: herstjórnareining [is]
immersion heater
electric immersion heater: hitastautur [is]; dyppevarmer, elpatron [da]; doppvärmare, elpatron [sæ]
electrocardiogram: hjartalínurit [is]
electrocardiography device: hjartalínuriti [is]
electrocardiograph
cardiograph: hjartariti [is]
telephone helpline: hjálparsímaþjónusta [is]
wheeled loader wheel loader: hjólaskófla [is]; hjullæster [da]; hjullastare [sæ]
High Layer Compatibility information element
HLC: HLC-upplýsingareining [is]
static electric charge: hleðsla stöðurafmagns [is]
electricity balance: hleðslujafnvægi [is]
rafhleðslujafnvægi [is]
interception of telecommunications: hlerun á rafrænum samskiptum [is]
interception of telecommunications: hlerun fjarskipta [is]
electronic interception: hlerun rafrænna gagna [is]
juxtaposed elements: hliðstæðar einingar [is]
electrically amplified musical instrument: hljóðfæri með rafmögnurum [is]
audio selector panel: hlustunarvalborð [is]
radiotelephone distress frequency watch receiver: hlustvörður á neyðartíðni [is]
relative electric energy change
REECi: hlutfallsleg breyting á raforku [is]
element of the approach light system: hluti af aðflugsljósakerfinu [is]
electrical insulating fittings: hlutir til rafeinangrunar [is]
celeriac German celery rooted celery: hnúðsilla [is]
hnúðsellerí [is]; knoldselleri [da]; rotselleri [sæ]; céleri-rave, céleri tubéraux [fr]; Knollensellerie, Wurzelsellerie [de]; Apium graveolens var. rapaceum [la]
celeriac group: hnúðsilluhópur [is]
Coelenterata: holdýr og kambhveljur [is]; Coelenterata [la]
accelerator: hraðall [is]
low energy particle accelerator: hraðall fyrir orkulitlar eindir [is]; accélérateur de particules de basse énergie [fr]; Teilchenbeschleuniger mit geringer Energie [de]
auxiliary processing accelerator: hraðall fyrir viðbótarvinnslu [is]
deceleration-time pulse: hraðaminnkandi, tímastillt átak [is]
deceleration: hraðaminnkun [is]
deceleration curve: hraðaminnkunarferill [is]
decelerometer: hraðaminnkunarmælir [is]; forsinkelsesmåler, decelerationsmåler [da]
accelerated raising of the standard of living: hraðari lífskjarabætur [is]
accelerated aging of skin: hraðari öldrun húðar [is]
accelerated initial qualification: hraðgrunnþjálfun [is]
accelerated delivery: hraðsending [is]
quick-lock coupling element: hraðtengi [is]; lynkobling [da]
accelerated procedure: hraðútboð [is]
accelerated weathering apparatus: hraðveðrunarbúnaður [is]
pure electric range
PER: hrein rafdrægni [is]; rent elektrisk rækkevidde [da]; räckvidd vid endast eldrift [sæ]
elemental chlorine: hreint klór [is]; frit chlor [da]; elementärt klor [sæ]; chlore élémentaire [fr]; elementar Chlor [de]
pure electric vehicle
PEV: hreint rafökutæki [is]; rent elektrisk køretøj [da]; fordon med endast eldrift, rent elfordon [sæ]; véhicule électrique pur [fr]; Fahrzeug mit reinem Elektroantrieb [de]
telescoping: hreyfing skotbómu [is]
accelerated procedure: hröð málsmeðferð [is]
acceleration: hröðun [is]; acceleration, hastighedsforøgelse [da]; acceleration [sæ]
acceleration curve: hröðunarferill [is]
accelerometer time history: hröðunarferli [is]
free acceleration cycle: hröðunarferli [is]
acceleration value: hröðunargildi [is]
acceleration signal accel signal: hröðunarmerki [is]; accelerationssignal [da]
accelerometer: hröðunarmælir [is]; accelerometer, accelerationmåler [da]; accelerometer, accelerationsavkännare [sæ]; Beschleunigungssensor [de]
acceleration severity index: hröðunarstuðull [is]
transverse acceleration: hröðun á þverveginn [is]
electric rays: hrökkviskötur [is]; elrokker, elektriske rokker, elrokkefamilien [da]; darrockor [sæ]; Zitterrochen, Echte Zitterrochen [de]; Torpedinidae [la]
SCR reactor selective catalytic reduction reactor: hvarftankur fyrir valvísa og hvataða afoxun [is]
electric rotary converter: hverfistraumbreytir [is]
whiteleg shrimp: hvítrækja [is]; Penaeus vannamei [la]
storey height element: hæðarhá eining [is]
elevator: hæðarstýri [is]
selection criterion: hæfiskrafa [is]
qualitative selection: hæfismiðað val [is]
sustained-release: hæglosandi [is]; langvarig frigørelse [da]; långsam frisättning [sæ]
sustained-release formulation: hæglosandi efnablanda [is]
sustained-release glazing agent: hæglosandi húðunarefni [is]
elevated body temperature: hækkaður líkamshiti [is]
Cape elephantfish: höfðarani [is]; kapelefantfisk [da]; kap-plognos [sæ]; Totenkopfchimäre [de]; Callorhinchus capensis [la]
non-electric detonator: höggtúbuhvellhetta [is]
design electrical discharge: hönnunarrafhleðsla [is]
telematics application engineering: hönnun á fjarvirknibúnaði [is]
elecampane: iðunnarsunna [is]; lægealant [da]; ålandsrot [sæ]; inule aulnée [fr]; Echter Alant [de]; Inula helenium [la]
IFRIC 6 Liabilities Arising from Participating in a Specific Market - Waste Electrical and Electronic Equipment
IFRIC 6
IFRIC Interpretation 6: IFRIC-túlkun 6, skyldur vegna þátttöku á tilteknum markaði - raf- og rafeindabúnaðarúrgangur [is]
recessed buckle-release button: innfelldur opnunarhnappur á lássylgju [is]
internal generation of electricity: innri rafmagnsframleiðsla [is]
ISDN telephony: ISDN-talsímakerfi [is]
immersion-type electrically heated boiler: ídýfingarhitari [is]
electrostatically charged chemical: íðefni með rafstöðuhleðslu [is]
chemicals released in subtropical climates: íðefni sem eru losuð í heittempruðu beltunum [is]
chemicals released in tropical climates: íðefni sem eru losuð í hitabeltinu [is]
linear structural element: ílöng burðareining [is]
electromotive force
emf
EMF
E: íspenna [is]; elektromotorisk kraft, EMK [da]; elektromotorisk kraft, emk [sæ]
earth electrode: jarðrafskaut [is]
terrestrial element: jarðstöðvahluti [is]
wheeled dozer: jarðýta á hjólum [is]
plant selection work: jurtakynbætur [is]
submerged arc furnace
submerged electric arc furnace: kafljósbogaofn [is]; lysbueovn med forsænket elektrode [da]; four à arc immergé [fr]
Meleagridae: kalkúnaætt [is]; Meleagridae [la]
Meleagris gallopavo: kalkúnn [is]; Meleagris gallopavo [la]
calomel electrode: kalómelrafskaut [is]
Chamaeleontidae: kameljón [is]; Chamaeleontidae [la]
Chamaeleo chameleon: kameljón [is]; Chamaeleo chameleon [la]
cable television network: kapalsjónvarpsnet [is]
male electrical connection: karltengill [is]
identity element: kenniatriði [is]
Elementary File Identifier
EFID: kennimerki grunnskrár [is]
SCR system selected catalyst reduction system: kerfi fyrir valvísa afoxun með hvata [is]
delegated operator: kerfisstjóri framseldra verkefna [is]
kelee shad: kjalarsíld [is]; keleestamsild [da]; kelee-staksill [sæ]; Kelee-Alse [de]; Hilsa kelee [la]
election: kjör [is]
selectivity of fishing gear: kjörhæfni veiðarfæra [is]
President-elect: kjörinn forseti [is]
elected municipal officer: kjörinn fulltrúi sveitarfélags [is]
electoral form: kjörseðill [is]
electoral roll: kjörskrá [is]
electoral turnout: kjörsókn [is]
chlor alkali electrolysis: klóralkalírafgreining [is]
cladding element: klæðningareining [is]
carbon electrode: kolskaut [is]; kulelektrode [da]; kolelektrod [sæ]
card operated public pay-telephone: kortasímasjálfsali [is]
wireless local area network card WLAN card: kort fyrir þráðlaust staðarnet [is]
WLAN-kort [is]
electoral system: kosningakerfi [is]
European elections: kosningar til Evrópuþingsins [is]; valg til Europa-Parlamentet [da]; val till Europaparlamentet [sæ]
electoral area: kosningasvæði [is]; valgområde [da]; Wahlgebiet [de]
electoral territory: kosningasvæði [is]; valgområde [da]; Wahlgebiet [de]
Kosteletzkya pentacarpos (L.) Ledeb.: Kosteletzkya pentacarpos (L.) Ledeb. [is]; Kosteletzkya pentacarpos (L.) Ledeb. [la]
crisis-relevant product: krísutengd vara [is]
female electrical connection: kventengill [is]
film-on-demand television: kvikmyndapöntunarþjónusta [is]
selection work: kynbótastarf [is]
kynbætur [is]; forædlingsarbejde [da]; förädling [sæ]; travail de sélection [fr]; Zuchtvorhaben [de]
thermoelectric cooling refrigerating appliance: kælitæki sem notar hitarafkælingu [is]
Telecommunications Complaints Board: kærunefnd fjarskiptamála [is]
legal release: lagaleg lausn [is]
legal release by the creditor: lagaleg lausn af hálfu lánardrottins [is]
narrow-track wheeled agricultural and forestry tractor: landbúnaðardráttarvél á hjólum með lítilli sporvídd [is]
elevation: landhæð [is]
aerodrome elevation: landhæð flugvallar [is]
national telephone numbering plan: landsbundið númeraskipulag [is]
national telephone call: landsbundið símtal [is]
terrestrial flight telecommunications system TFTS: landstöðvakerfi fyrir flugfjarskipti [is]
TFTS-kerfið [is]
longitudinal acceleration: langsumhröðun [is]
rare earth
rare earth elements
rare earths: lantaníð [is]
letter of release: lausnarbréf [is]
low-voltage electrical installations: lágspennurafbúnaður [is]
wheeled toy: leikfang á hjólum [is]
theatre elevator: leiksviðslyfta [is]
longitudinal acceleration: lengdarhröðun [is]; Längsbeschleunigung [de]
elevated railway: lest í lofti [is]
maximum allowable electricity consumption: leyfileg hámarksraforkunotkun [is]
releasing agent: leysari [is]
release time: leysitími [is]
linden littleleaf linden: lindiblóm [is]; småbladet lind [da]; lind, skogslind [sæ]; tilleul à petites feuilles [fr]; Winterlinde [de]; Tilia cordata [la]
colour television color television: litasjónvarp [is]
minelets: litlar jarðsprengjur og lítil tundurdufl [is]
biological quality element: líffræðilegur gæðaþáttur [is]
biological element: líffræðilegur þáttur [is]
bioelectronic technology
bio-electronic technology: lífrafeindatækni [is]
corselet: lífstykki [is]
linear accelerator LINAC: línuhraðall [is]; lineær accelerator, linear accelerator [da]; linjäraccelerator [sæ]
arc furnace
electric arc furnace: ljósbogaofn [is]; lysbueovn, elektroovn, LB-ovn [da]; ljusbågsugn [sæ]
optical cable to be used along electrical power lines: ljósleiðarastrengur sem er lagður með rafmagnslínum [is]
optical telecommunication cable: ljósleiðari til fjarskipta [is]
photoelectric cell
photo-electric cell: ljósnemi [is]
photoelectric device: ljósrafbúnaður [is]
opto-electronics: ljósrafeindatækni [is]
electrical tube: ljósrör [is]
pneumatic elevator: loftknúin lyfta [is]
ceiling element: loftplata [is]
radiotelegraphy: loftskeytasendingar [is]
closed circuit television CCTV: lokað sjónvarpskerfi [is]
release: lokasamþykkt [is]
release test: lokasamþykktarprófun [is]
lot-to-lot release for biologicals: lokasamþykkt fyrir lífræn lyfefni frá einni framleiðslulotu til annarrar [is]
release-test liquid: losprófunarvökvi [is]
release: losun [is]
release mechanism: losunarbúnaður [is]
gonadotrophin releasing hormone GnRH gonadotrophin releasing factor GnRF gonadotropin-hormone releasing factor: losunarhormón kynhormónavaka [is]; gonadotropin releasing hormon, gonadotropin-frigørende hormon, GnRH [da]; gonadotropinfrisläppande hormon [sæ]; hormone libérant la gonadotrophine, facteur de libération de la gonadotrophine [fr]
rate of release: losunarhraði [is]
release of radiation hypertrichiasis: losun geislunar [is]
unintended release of radiation hypertrichiasis: losun geislunar án ásetnings [is]
immediate release pharmaceutical form: lyfjaform án forðaverkunar [is]
prolonged release oral pharmaceutical form: lyfjaform með forðaverkun [is]
immediate release oral pharmaceutical form: lyfjaform til inntöku án forðaverkunar [is]
modified release pharmaceutical form: lyf með breyttan losunarhraða [is]
lift
elevator: lyfta [is]
belt-type continuous-action elevator: lyfta með beltum sem gengur sleitulaust [is]
bucket-type, continuous-action elevator: lyfta með skóflum sem gengur sleitulaust [is]
dental elevator: lyftijárn tannróta [is]
metadata element: lýsigagnastak [is]
lawful interception of telecommunications: lögleg hlerun fjarskipta [is]
Electronic Communications Privacy Act: lög um friðhelgi einkalífsins í rafrænum fjarskiptum [is]
electro-immobilisation: lömun með rafmagni [is]
Macrothele calpeiana: Macrothele calpeiana [is]; Macrothele calpeiana [la]
Maculinea teleius: Maculinea teleius [is]; Maculinea teleius [la]
most relevant market in terms of liquidity: markaður sem best á við með tilliti til seljanleika [is]
directed selection: markvisst val [is]; målrettet udvælgelse [da]
metal leaf electroscope: málmblaðsrafsjá [is]
alloying element: málmblendisþáttur [is]; legeringselement [da]; legeringsämne [sæ]; élément d''alliage [fr]; legeringsämne [de]
cermet-based trimmer potentiometer element: málmkeramíkeining fyrir stilliviðnám [is]
mean deceleration: meðalhraðaminnkun [is]
electrodialysis treatment: meðferð með rafskiljun [is]
quantitative selection criterion: megindleg valviðmiðun [is]
principle of relevance: meginreglan um mikilvægi [is]
melengestrol acetate: melengestrólasetat [is]
educational relevance: menntunarlegt mikilvægi [is]
label element
labelling element: merkingaratriði [is]
VHF digital selective calling (DSC) techniques: metrabylgjufjarskiptastöð fyrir stafrænt valkall [is]
VHF radio VHF radiotelephone: metrabylgjutalstöð [is]
VHF radiotelephone apparatus: metrabylgjutalstöðvarbúnaður [is]
relevance: mikilvægi [is]
relevance: mikilvægi [is]
principal structural element
PSE: mikilvægur burðarvirkisþáttur [is]
international telephone call: millilandasímtal [is]
mould-release agent parting agent release agent: mótalosi [is]
HF direct-printing radiotelegraphy receiver: móttökubúnaður fyrir beintengda prentun á stuttbylgju (HF) [is]
reception apparatus for radiotelegraphy: móttökutæki fyrir loftskeytasendingar [is]
reception apparatus for radiotelephony: móttökutæki fyrir þráðlaus talfjarskipti [is]
closed-circuit television camera: myndavél fyrir lokað sjónvarpskerfi [is]
telecopier facsimile machine: myndsenditæki [is]; fax, telefax, telefaxapparat [da]
video phone videophone video telephone: myndsími [is]; billedtelefon, videofon, visiofon [da]; videotelefon [sæ]; Bildtelefon, Fernsehtelefon, Videofon, Videotelefon [de]
coin operated public pay-telephone: myntsímasjálfsali [is]
celestial observation: mæling himintungla [is]
boundary electrical characteristics: mörk rafmagnseiginleika [is]
nano-electronics: nanórafeindatækni [is]
sodium selenate: natríumselenat [is]
sodium selenite: natríumselenít [is]
sodium hydrogen selenite: natríumvetnisselenít [is]
sodium hydrogen selentine: natríumvetnisselentín [is]
narrowband direct printing telegraphy receiver NAVTEX receiver narrow-band direct printing telegraphy receiver narrowband direct printing telegraphy receiver: NAVTEX-móttökutæki [is]
NAVTEX message narrow-band direct printing telegraphy message: NAVTEX-skilaboð [is]
mine electrical engineer: námurafmagnsverkfræðingur [is]
natural selection: náttúrulegt val [is]
South Ndebele nbl: ndebele [is]
Senior Officials Group on Telecommunications SOG-T: nefnd háttsettra embættismanna um fjarskipti [is]; Gruppen af Højtstående Embedsmænd inden for Telekommunikation [da]; groupe des hauts fonctionnaires des télécommunications [fr]; Gruppe Hoher Beamter "Telekommunikation" [de]
Telematics between Administrations Committee TAC: nefnd um fjarvirkni milli stjórnsýslustofnana [is]; Udvalget for Telematik mellem Administrationerne [da]; Kommittén för telematikutbyte mellan förvaltningar [sæ]; Comité "Télématique entre administrations" [fr]; Ausschuss für Telematik in der Verwaltung [de]
Electronic Signature Committee: nefnd um rafrænar undirskriftir [is]
Electronic Toll Committee: nefnd um rafræna vegatolla [is]
Electronic Communications Committee: nefnd um rafræn fjarskipti [is]; Comité des communications électroniques [fr]
Telecommunications Conformity Assessment and Market Surveillance Committee Telecommunication Conformity Assessment and Market Surveillance Committee TCAM: nefnd um samræmismat í fjarskiptum og markaðseftirlit [is]; Udvalget for Overensstemmelsesvurdering og Markedstilsyn på Teleområdet [da]; kommittén för bedömning av överensstämmelse och marknadsövervakning inom teleområdet [sæ]; comité pour l´évaluation de la conformité et la surveillance du marché des télécommunications [fr]; Ausschuss für Konformitätsbewertung von Telekommunikationsgeräten und Marktüberwachung [de]
smokeless tobacco products: nef- og munntóbak [is]
IP telephone: netsími [is]
VoIP telephone voice over IP VoIP phone: netsími [is]
network element
NE: netstak [is]
network element: netþáttur [is]
New York Convention on the status of stateless persons: New York-samningurinn um réttarstöðu ríkisfangslausra manna [is]
radiotelephony distress signal: neyðarmerki fyrir þráðlaus talfjarskipti [is]
emergency source of electrical power: neyðarrafaflgjafi [is]; nødenergianlæg, nødenergikilde [da]
emergency electricity equipment: neyðarrafbúnaður [is]
emergency electrical generation system: neyðarraforkuvinnslukerfi [is]
emergency telephone line: neyðarsímalína [is]
roadside emergency telephone lines: neyðarsímalínur með vegum [is]
emergency telephone: neyðarsími [is]
deletion: niðurfelling [is]
deletion of allowances: niðurfelling losunarheimilda [is]
subsidised use of a mobile telephone: niðurgreidd afnot af farsíma [is]
neutron velocity selector: nifteindahraðasía [is]
Agreement between the Nordic Countries on Common Labour Market for Elementary School Teachers who teach Academic Subjects, Arts and Vocational Subjects and Gymnastics and Sports: Norðurlandasamningur um sameiginlegan vinnumarkað kennara í bóklegum greinum, list- og verkmennta- og íþróttakennara og sérkennara í grunnskólum [is]
numbering policy for telecommunications service: númerafyrirkomulag í fjarskiptaþjónustu [is]
nutrient element: næringarefni [is]
superconductive electrical equipment: ofurleiðandi rafbúnaður [is]
Ophisops elegans: Ophisops elegans [is]; Ophisops elegans [la]
officially designated electronic medium: opinberlega tilgreindur rafrænn miðill [is]
public voice telephony service: opinber talsímaþjónusta [is]
public electricity supply: opinbert rafveitukerfi [is]
authorised release certificate: opinbert viðhaldsvottorð [is]; godkendt frigivelsescertifikat [da]; intyg om auktoriserat underhåll/tillverkning [sæ]
free television: opin sjónvarpsdagskrá [is]
infinitesimal volume element: óendanlega smár rúmmálsþáttur [is]
relevant impurity: óhreinindi sem skipta máli [is]
free use of a mobile telephone: ókeypis afnot af farsíma [is]
non-electronic database: órafrænn gagnagrunnur [is]
Numida meleagris: perluhænsn [is]; Numida meleagris [la]
electrical socket plate: plata fyrir rafmagnsinnstungur [is]; plade for elektrisk stikdåse [da]
electrolytically metal-coated plate: plata, rafhúðuð með málmi [is]
soil release polyester: pólýestri með óhreinindavörn [is]
pólýester með óhreinindavörn [is]
post and telecommunication administration: póst- og fjarskiptastofnun [is]
reagent for electrophoresis: prófefni til rafdráttar [is]
collimation telescope test: prófun með geislabeini [is]; prøve med kollimator [da]; kollimeringskikarprovning [sæ]
QUV accelerated weathering apparatus: QUV-hraðveðrunarbúnaður [is]
electric: raf- [is]
electrical power: rafafl [is]
electrical power circuit: rafaflgrein [is]
electric power train: rafaflrás [is]; elektrisk fremdriftssystem [da]; chaîne de traction électrique [fr]
electric generator: rafall [is]
electric motorcycle: rafbifhjól [is]
electric armour: rafbrynja [is]
electric furnace: rafbræðsluofn [is]
electrical equipment: rafbúnaður [is]
electric equipment: rafbúnaður [is]
electrophoretic technique: rafdráttur [is]
electrophoresis: rafdráttur [is]
pulsed-field gel electrophoresis
PFGE: rafdráttur á geli í púlssviði [is]; pulsfelt-gelelektroforese [da]; pulsfältselektrofores [sæ]; électrophorèse en champ pulsé [fr]; PFGE, Pulsfeld-Gel-Elektrophorese [de]
electrical distribution system: rafdreifikerfi [is]
electrochemical: rafefnafræðilegur [is]
electrochemical cell: rafefnaker [is]; elektrokemisk celle [da]; elektrokemisk cell [sæ]; cellule électrochimique, pile électrochimique [fr]; elektrochemische Zelle [de]
dielectric ceramic: rafefnakeramík [is]
electrically insulating footwear: rafeinangrandi skófatnaður [is]
electrical insulation: rafeinangrun [is]
electron: rafeind [is]
electronic device: rafeindabúnaður [is]
electronic assemblies: rafeindabúnaður [is]
electronic equipment: rafeindabúnaður [is]
electronics: rafeindabúnaður [is]
electronic circuitry at a distant target: rafeindabúnaður í fjarlægu skotmarki [is]
organic electronics: rafeindabúnaður úr lífrænu efni [is]
Lineside Electronic Unit
LEU: rafeindaeining við teina [is]
electronic data bank: rafeindagagnabanki [is]
electron-beam recorder: rafeindageislamælir [is]
electron capture: rafeindahremming [is]
electronic detonator: rafeindahvellhetta [is]
electronics industry: rafeindaiðnaður [is]
electronic component: rafeindaíhlutur [is]
electron impact ionisation
electron impact ionization
EI: rafeindajónun [is]
home and building electronic system
HBES: rafeindakerfi fyrir heimili og byggingar [is]
engine electronic system: rafeindakerfi hreyfils [is]
vehicle electronic system: rafeindakerfi ökutækis [is]
electronic tube: rafeindalampi [is]
electronic guidance system: rafeindaleiðsagnarkerfi [is]
electronic valve: rafeindaloki [is]
electronic locking system: rafeindalæsibúnaður [is]; elektronisk låsesystem [da]; elektroniskt låssystem [sæ]
electronic meter: rafeindamælir [is]
electronic typewriter: rafeindaritvél [is]; elektronisk skrivemaskine, ESM [da]
electronic integrated circuit: rafeindasamrás [is]
electro-magnetic spectrum: rafeindasegulsvið [is]
electronic recording equipment: rafeindaskráningarbúnaður [is]
electron microscope: rafeindasmásjá [is]
electron microscopy: rafeindasmásjárrannsókn [is]
electronic board: rafeindaspjald [is]
electronic throttle control
ETC
drive by wire: rafeindastýrð eldsneytisgjöf [is]
electronic controlled injection: rafeindastýrð innsprautun [is]
electronic plotting aid
EPA: rafeindastýrð ratsjárútsetning [is]; elektronisk plottefacilitet [da]; elektronisk plottningsutrustning [sæ]; aide de pointage électronique [fr]; elektronische Plotthilfe [de]
electronic control gear: rafeindastýribúnaður [is]
electronic engine management control unit: rafeindastýrieining fyrir hreyfil [is]
electronic control: rafeindastýring [is]
recloser electronic control: rafeindastýring fyrir sjálfvirka endurinnsetningu [is]; elektronisk afbryder [da]; elektronisk återkopplingsstyrning [sæ]; contrôle électronique du disjoncteur à réenclenchement [fr]; elektronische Wiedereinschaltsteuerung [de]
electronic oscillator: rafeindasveiflugjafi [is]; elektronisk oscillator [da]
electronic device: rafeindatæki [is]
electronic equipment: rafeindatæki [is]
electronic driver information device: rafeindatæki sem skráir upplýsingar um ökumann [is]
electro-diagnostic apparatus: rafeindatæki til sjúkdómsgreiningar [is]
electronics: rafeindatækni [is]
electronic product: rafeindavara [is]
electronic replacement part: rafeindavarahlutur [is]
electronic receiver: rafeindaviðtökubúnaður [is]
electronic ripple control receiver: rafeindaviðtökutæki með gárustýringu [is]
electron volt: rafeindavolt [is]
electronic supplies: rafeindavörur [is]
electron acceptor: rafeindaþegi [is]
sectionalizer electronic control: rafeind stýring uppskiptingarrofa [is]; contrôle électronique du sectionneur [fr]; elektronische Längstrennersteuerung [de]
electronic stethoscope: rafeint hlustunartæki [is]
e-fuel
electrofuel
efuel
power-to-liquid fuel: rafeldsneyti [is]; e-brændstof [da]; elektrobränsle, e-bränsle [sæ]
electronic money instruments: rafeyrisbúnaður [is]
electronic money institution: rafeyrisfyrirtæki [is]
e-money token
electronic money token: rafeyristóki [is]
electrical equipment: raffang [is]
electrical equipment for direct commercial use: rafföng til atvinnunota [is]
electric valve actuator: rafgangsetningarbúnaður í loka [is]
waste of electric accumulators: rafgeymarusl [is]
electric accumulator: rafgeymir [is]
electrolysis: rafgreining [is]
electrolytic process: rafgreiningaraðferð [is]
electrical quality: rafgæði [is]
electrical brake: rafhemill [is]; elektrisk bremse [da]
electro-membranary treatment: rafhimnumeðhöndlun [is]
electrically heated: rafhitaður [is]
electrically heated isothermal oven: rafhitaður jafnhitaskápur [is]
electric boiler space heater: rafhitaketill fyrir rými [is]
electroheat installation: rafhitalögn [is]
thermoelectric sensor: rafhitaskynjari [is]
electric sauna heating appliance: rafhitatæki fyrir sánaböð [is]
heating electrical equipment: rafhitunarbúnaður [is]
electrical heating system: rafhitunarkerfi [is]
electric charge: rafhleðsla [is]
electroacoustic transducer for tone production: rafhljóðrænn orkubreytir fyrir tónamyndun [is]
electroacoustics: rafhljóðtækni [is]
electric motor: rafhreyfill [is]
electrical motor: rafhreyfill [is]
electroplating: rafhúðun [is]; elektroplettering [da]
electroplating machine: rafhúðunarvél [is]
electric power conditioning device: rafhæfingarbúnaður [is]; kraftkonditioneringsanordning [da]; anordning för konditionering av eleffekt [sæ]; dispositif de conditionnement de l´énergie électrique [fr]; Einrichtung zur Aufbereitung elektrischer Energie [de]
electric shock: rafhögg [is]
electric cable: rafkapall [is]
electrical system: rafkerfi [is]
engine electrical system: rafkerfi hreyfils [is]
vehicle electrical system: rafkerfi ökutækis [is]
polyelectrolyte: rafkleyf fjölliða [is]; polyelektrolyt [da]; polyelektrolyt [sæ]; Polyelektrolyt [de]
electrolyte: rafkleyft efni [is]
raflausn [is]; elektrolyt [da]; elektrolyt [sæ]; électrolyte [fr]; Elektrolyt [de]
hand-held electric motor-operated tool: rafknúið handverkfæri [is]
electrical domestic appliance: rafknúið heimilistæki [is]
electrical domestic appliance for use with foodstuffs: rafknúið heimilistæki fyrir matvæli [is]
electrical domestic appliance for cleaning: rafknúið heimilistæki til hreingerninga [is]
electric appliance: rafknúið tæki [is]
electrical motor-operated appliance: rafknúið tæki [is]
electrical vehicle
electric vehicle: rafknúið ökutæki [is]
electric safety lamp: rafknúið öryggisljós [is]
electrically powered: rafknúinn [is]
electrical: rafknúinn [is]
electrically operated: rafknúinn [is]
electrical equipment for environmental control: rafknúinn búnaður til umhverfisstýringar [is]
electrical equipment for environmental protection: rafknúinn búnaður til umhverfisverndar [is]
electric pig-iron furnace: rafknúinn hrájárnsofn [is]
electric arc furnace
electrical arc furnace
EAF: rafknúinn ljósbogaofn [is]
electric iron-making furnace
electric ironmaking furnace: rafknúinn ofn til járnframleiðslu [is]
electric induction furnace: rafknúinn spanofn [is]
electronically operated transmission: rafknúin skipting [is]
electromobility
electro-mobility
e-mobility: rafknúnar samgöngur [is]; elektromobilitet [da]; elektromobilitet/e-mobilitet [sæ]
electrical installation: raflagnabúnaður [is]
electrical wiring interconnection systems: raflagnasamtengikerfi [is]
electrical installation work: raflagnavinna [is]
electrical installations: raflagnir [is]
electrical wiring: raflagnir [is]
electrical installation: raflagnir [is]
liquid electrolyte: raflausn [is]
electro-refining: raflausnarhreinsun [is]
electrolytic cell: raflausnarker [is]; elektrolysecelle [da]; elektrolyscell [sæ]; cellule d´électrolyse [fr]; Elektrolysezelle, elektrolytische Zelle [de]
electro-winning operation: raflausnarmálmvinnsla [is]
electrically conductive material: rafleiðandi efni [is]
electrical conductivity
electrical conductance: rafleiðni [is]; elektrisk ledningsevne [da]; elektrisk ledningsförmåga, elektrisk konduktivitet [sæ]
electrical line
electric line: rafleiðsla [is]; elektrisk ledning [da]
electrical wiring loom: rafleiðslukerfi [is]
electrical harness: rafleiðsluknippi [is]
electrophysiological
electrophysiologic: raflífeðlisfræðilegur [is]
electricity power line: raflína [is]
electric lighting equipment: rafljósabúnaður [is]
electro-pneumatic: rafloftknúinn [is]
electro-pneumatically operated device: rafloftknúinn búnaður [is]
electric shock
electrical shock: raflost [is]; elektrisk stød [da]
electrocution with cardiac arrest: raflost sem veldur hjartastoppi [is]
electrotherapy: raflækningar [is]
electricity: rafmagn [is]
shore-side electricity: rafmagn frá landi [is]
electric: rafmagns- [is]
electrical: rafmagns- [is]
electric blanket: rafmagnsábreiða [is]
electric oven: rafmagnsbakarofn [is]
electric toaster: rafmagnsbrauðrist [is]
electrical supply track system: rafmagnsbrautakerfi [is]
electrical installation: rafmagnsbúnaður [is]
electric apparatus: rafmagnsbúnaður [is]
electric soil-heating apparatus: rafmagnsbúnaður til hitunar á jarðvegi [is]
electric space-heating apparatus: rafmagnsbúnaður til hitunar á rými [is]
electricity box: rafmagnsdós [is]
electric pump: rafmagnsdæla [is]
electrical pump: rafmagnsdæla [is]
electrical/electronic system: rafmagns- eða rafeindakerfi [is]; elektrisk/elektronisk system [da]; elektriskt/elektroniskt system [sæ]
electrical/electronic sub-assembly
ESA: rafmagns- eða rafeindaundireining [is]; elektrisk/elektronisk enhed [da]; elektrisk/elektronisk underenhet [sæ]
electrical material: rafmagnsefni [is]
electrical characteristic: rafmagnseiginleiki [is]
electric cooking range: rafmagnseldavél [is]
electricity production: rafmagnsframleiðsla [is]
fossil fuel-based electricity generation: rafmagnsframleiðsla sem byggist á jarðefnaeldsneyti [is]
electrical accessories: rafmagnsfylgihlutir [is]
electric guitar: rafmagnsgítar [is]
electric filament lamp: rafmagnsglólampi [is]
electric grill: rafmagnsgrill [is]
electric hob: rafmagnshelluborð [is]
electric hotplate
electric hot plate: rafmagnshitaplata [is]
electric radiator: rafmagnshitari [is]; elektrisk varmeapparat [da]; radiateur électrique [fr]
electric hot cupboard: rafmagnshitaskápur [is]
electric heating resistor: rafmagnshitaviðnám [is]
electrothermic appliance: rafmagnshitunartæki [is]; elektrotermisk apparat [da]
electronic instrument: rafmagnshljóðfæri [is]
electronic keyboard: rafmagnshljómborð [is]
electronic keyboard instrument: rafmagnshljómborðshljóðfæri [is]
electrical part: rafmagnshluti [is]
electric motor: rafmagnshreyfill [is]; elektromotor, el-motor [da]
electric detonator: rafmagnshvellhetta [is]
electrical component: rafmagnsíhlutur [is]
electric coffeemaker: rafmagnskaffivél [is]
electric cable: rafmagnskapall [is]
electric wiring: rafmagnsleiðslur [is]
electric toy: rafmagnsleikfang [is]
electrical relay: rafmagnsliði [is]
electrical lighting: rafmagnsljós [is]
electric arc: rafmagnsljósbogi [is]
medical electric equipment: rafmagnslækningatæki [is]
electrical locking system: rafmagnslæsibúnaður [is]; elektrisk låsesystem [da]; elektriskt låssystem [sæ]
electricity transmission pylon: rafmagnsmastur [is]
electricity meter
electric meter: rafmagnsmælir [is]; elektricitetsmåler [da]; mätare för elektricitet [sæ]
electric radiator: rafmagnsofn [is]
electronic organ: rafmagnsorgel [is]
electrical conduit: rafmagnsrás [is]
non-tubular electrical conduit: rafmagnsrásir sem ekki eru pípulaga [is]
electrical assembly: rafmagnssamstæða [is]
electricity pole: rafmagnsstaur [is]
electric griddle grill: rafmagnssteikingarhella [is]
electric iron: rafmagnsstraujárn [is]
electric ironer: rafmagnsstrauvél [is]
electric bus: rafmagnsstrætisvagn [is]
electrical switchboard: rafmagnstafla [is]; Schalttafel [de]
electrical connection: rafmagnstenging [is]
electric teamaker: rafmagnstevél [is]
electric equipment: rafmagnstæki [is]
electrical engineering: rafmagnsverkfræði [is]
electrical resistor: rafmagnsviðnám [is]
electric discharge weapon: rafmagnsvopn [is]
Electrical Material: Rafmagnsvörur [is]
electrical capacitor: rafmagnsþéttir [is]
grid electricity: rafmagn um dreifikerfi [is]
electrical signalling equipment: rafmerkjabúnaður [is]
electrosensitive
electro-sensitive: rafnæmur [is]
waste electrical and electronic equipment
WEEE: raf- og rafeindabúnaðarúrgangur [is]
EEE
electrical and electronic equipment: raf- og rafeindabúnaður [is]; elektrisk og elektronisk udstyr [da]; elektrisk och elektronisk utrustning [sæ]; Elektro- und Elektronikgeräte [de]
electric power: raforka [is]
electricity: raforka [is]
electricity from cogeneration: raforka frá samvinnslu raf- og varmaorku [is]
electricity derivative: raforkuafleiða [is]
electrical supply system: raforkubúnaður [is]
electrical supply equipment: raforkubúnaður [is]
electricity distribution system: raforkudreifikerfi [is]
flow of electricity: raforkuflæði [is]
electricity generation: raforkuframleiðsla [is]
electricity production: raforkuframleiðsla [is]
electricity output: raforkuframleiðsla [is]
electricity production from cogeneration: raforkuframleiðsla frá samvinnslu raf- og varmaorku [is]
electricity undertaking: raforkufyrirtæki [is]
electric energy storage device: raforkugeymslubúnaður [is]; anordning til oplagring af elektrisk energi [da]; anordning för lagring av elenergi [sæ]; dispositif de stockage de l´énergie électrique [fr]; Einrichtung zur Aufbereitung elektrischer Energie [de]
source of electric power: raforkugjafi [is]
electricity highway: raforkuhraðbraut [is]; elmotorvej [da]; motorväg för el [sæ]; autoroute de l´électricité [fr]; Stromautobahn [de]
electricity system: raforkukerfi [is]
electricity market operator: raforkumarkaðsstjóri [is]
electricity market: raforkumarkaður [is]
active electrical energy meter
watt-hour meter: raforkumælir fyrir raunorku [is]; watt-timemåler [da]; wattimmätare [sæ]
electricity network: raforkunet [is]
Union electricity network: raforkunet Sambandsins [is]
electricity consumption
electric power consumption: raforkunotkun [is]; elforbrug, forbrug af elektrisk energi [da]
electricity use: raforkunotkun [is]
electricity consumption of external power supplies: raforkunotkun ytri aflgjafa [is]
electrical efficiency: raforkunýtni [is]; elvirkningsgrad, elektrisk virkningsgrad [da]
electricity efficiency: raforkunýtni [is]
electricity bill: raforkureikningur [is]
electricity supply contract: raforkusamningur [is]
electricity activities: raforkustarfsemi [is]
electrical power system: raforkuveitukerfi [is]
electricity generating station: raforkuver [is]
electricity generating plant: raforkuver [is]
plant producing electricity: raforkuver [is]
electricity plant: raforkuver [is]; elværk [da]; elkraftverk [sæ]; centrale éleqtrique [fr]; Kraftwerk [de]
landfill-gas electricity generating plant: raforkuver, knúið hauggasi [is]
cross-border exchanges in electricity: raforkuviðskipti yfir landamæri [is]
electrical generation system: raforkuvinnslukerfi [is]; elproduktionssystem [da]
electric power requirement: raforkuþörf [is]
electric power demand: raforkuþörf [is]
electrical circuit: rafrás [is]; elektrisk kredsløb [da]; elkrets [sæ]
electrical circuit component: rafrásaríhlutur [is]
electronic entry gate: rafræn aðgangsgátt [is]
electronic delivery services: rafræn afhendingarþjónusta [is]
electronic ordering: rafrænar pantanir [is]
electronic ship reporting: rafrænar tilkynningar skipa [is]
electronic information: rafrænar upplýsingar [is]
electronic rights management information: rafrænar upplýsingar um réttindaumsýslu [is]
electronic identification
e-identification
eID
digital identification: rafræn auðkenning [is]; elektronisk identifikation, e-identifikation, eID [da]; e-identifiering, elektronisk identifiering [sæ]; identification électronique [fr]; elektronischer Identitätsnachweis, elektronische Identifizierung [de]
electronic identification scheme: rafræn auðkenningarskipan [is]
electronic identification of animals
IDEA: rafræn auðkenning dýra [is]; elektronisk identifikation af dyr, IDEA [da]; elektronisk identifiering av djur, IDEA [sæ]; identification électronique des animaux, IDEA [fr]; elektronische Kennzeichnung von Tieren, IDEA [de]
electronic directory of subscribers: rafræn áskrifendaskrá [is]
electronic message: rafræn boð [is]
wireless broadband electronic communications services
WBB ECS: rafræn fjarskiptaþjónusta um þráðlaust breiðband [is]; trådløs elektroniske bredbåndskommunikationstjeneste [da]; trådlös bredbandstjänste [sæ]
electronic communications: rafræn fjarskipti [is]
Electronic Communication, Audiovisual Services and Information Society: Rafræn fjarskipti, hljóð- og myndmiðlun og upplýsingasamfélagið [is]
remote electronic signature: rafræn fjarundirskrift [is]; elektronisk signatur på afstand [da]; elektronisk underskrift på distans [sæ]; elektronische Fernsignatur [de]
electronic hydrostatic balance: rafræn flotvog [is]
electronic flight bag
EFB: rafræn flugtaska [is]
electronic logbook: rafræn færslubók [is]
electronic data interchange
EDI: rafræn gagnaskipti [is]
electronic data management
EDM: rafræn gagnastjórnun [is]
electronic payment: rafræn greiðsla [is]
SWIFT electronic bank payment method: rafræn greiðsla með auðkenniskóða banka (SWIFT) [is]; elektroniska betalningar via SWIFT-systemet [da]; le système bancaire de paiement électronique Swift [fr]; das elektronische Zahlungsverkehrsverfahren SWIFT [de]
electronic token: rafræn greiðslueining [is]
electronic data: rafræn gögn [is]
electronic fee collection
EFC: rafræn innheimta gjalda [is]
electronic procurement
e-procurement: rafræn innkaup [is]
electronic channel: rafræn leið [is]
Electronic Exchange of Social Security Information
EESSI: Rafræn miðlun upplýsinga um almannatryggingar [is]
electrically generated: rafrænn [is]
electronic power converter: rafrænn aflbreytir [is]; elektronisk effektomformer [da]; omriktare, strömriktare [sæ]
electronic particle counter: rafrænn agnateljari [is]
electronic equipment: rafrænn búnaður [is]
electronic programme guide
EPG: rafrænn dagskrárvísir [is]
electrical stunning equipment: rafrænn deyfingarbúnaður [is]
electronic densimeter: rafrænn eðlismassamælir [is]
remote electronic signature creation device: rafrænn fjarundirskriftarbúnaður [is]
electronic storage medium: rafrænn geymslumiðill [is]; datalagringsmedie [da]; elektroniskt lagringsmedium [sæ]
electronic payment instrument: rafrænn greiðslumiðill [is]
electronic medium: rafrænn miðill [is]
e-invoice
electronic invoice: rafrænn reikningur [is]
electronic contract: rafrænn samningur [is]
electrical interface: rafrænn skilflötur [is]
electronic surrogate: rafrænn staðgengill [is]
Electronic Stability Program
ESP: rafrænn stöðugleikabúnaður [is]
electronic stability control
ESC: rafrænn stöðugleikabúnaður [is]; elektronisk stabilitetskontroll [da]; elektronische Stabilitätskontrolle [de]
electrical response time: rafrænn svörunartími [is]
rafsvörunartími [is]; elektrisk responstid [da]
electronic timestamp: rafrænn tímastimpill [is]
electronic ecopoint: rafrænn umhverfispunktur [is]
electronic signature creation device
signature creation device: rafrænn undirskriftarbúnaður [is]; elektronisk signaturgenereringssystem, signaturgenereringssystem [da]; anordning för underskriftframställning [sæ]; dispositif de création de signature électronique [fr]; elektronische Signaturerstellungseinheit [de]
electronic road toll: rafrænn vegatollur [is]
electronic trading platform: rafrænn viðskiptavettvangur [is]; plateforme de négociation électronique [fr]; elektronische Handelsplattform [de]
electronic tachograph: rafrænn ökuriti [is]
electronic safety
eSafety: rafrænn öryggisbúnaður [is]
electronic government service: rafræn opinber þjónusta [is]
electronic phytosanitary certification: rafræn plöntuheilbrigðisvottun [is]
electronic invoicing
e-invoicing: rafræn reikningagerð [is]
electronic flight strip
EFS: rafræn ræma [is]
electronic communication: rafræn samskipti [is]
electronic exchanges: rafræn samskipti [is]
electronic authentication
e-authentication: rafræn sannvottun [is]; elektronisk autentificering, elektronisk autentifikation [da]; e-autentisering, elektronisk autentisering [sæ]; authentification électronique, authentification en ligne [fr]; elektronische Authentifizierung [de]
electronic transmission: rafræn sending [is]
electronic declaration: rafræn skil á gögnum [is]
electronic certificate: rafræn skilríki [is]; elektronisk certifikat [da]; elektronisches Zertifikat [de]
electronic file: rafræn skrá [is]
electronic digital signature: rafræn, stafræn undirskrift [is]
electronic scoreboard: rafræn stigatafla [is]
electronic flow compensation
EFC: rafræn streymisjöfnun [is]; elektronisk strømningskompensation, EFC [da]
electronically supplied services: rafrænt afhent þjónusta [is]; elektronisk leverede ydelser [da]
electronic ID: rafrænt auðkenni [is]; elektronisk ID [da]
electronic pastern band: rafrænt band um kjúku [is]
electronic surveillance: rafrænt eftirlit [is]
electronic form: rafrænt eyðublað [is]
electronic ear tag: rafrænt eyrnamerki [is]
electronic communications network: rafrænt fjarskiptanet [is]
electronic form: rafrænt form [is]
electronic submission system: rafrænt framlagningarkerfi [is]; elektroniske indsendelsessystem [da]; elektroniska inlämningssystem [sæ]; elektronische Übermittlungssystem [de]
electronic database
electronic data base: rafrænt gagnasafn [is]
electronic data exchange system: rafrænt gagnaskiptakerfi [is]
kerfi til að skiptast rafrænt á gögnum [is]
electronic payment system: rafrænt greiðslukerfi [is]
electronic bulletin board: rafræn tilkynningatafla [is]
electronic toll collection system
electronic toll collection
automatic toll collection
ETC
automatic toll system: rafrænt innheimtukerfi fyrir vegatolla [is]; elektronisk opkrævning af bompenge, automatisk bompengesystem, elektronisk bompengesystem [da]
electronic purchasing system: rafrænt innkaupakerfi [is]
electronic seal: rafrænt innsigli [is]; elektronisk segl [da]; elektronisk stämpel [sæ]; cachet électronique [fr]; elektronisches Siegel [de]
electronic equivalent: rafrænt jafngildi [is]
electronic identifier: rafrænt kennimerki [is]; elektronisk identifikator [da]; elektronisk identifierare [sæ]; elektronisches Kennzeichen [de]
electronic system: rafrænt kerfi [is]
UDI electronic system: rafrænt kerfi sérstakrar tækjaauðkenningar [is]
military electronic system: rafrænt kerfi til hernaðar [is]
electronic card: rafrænt kort [is]
eLearning
e-Learning: rafrænt nám [is]
electronic network: rafrænt net [is]
electronic phytosanitary certificate: rafrænt plöntuheilbrigðisvottorð [is]; elektroniske plantesundhedscertifikater [da]; elektroniska sundhetscertifikat [sæ]; elektronische Pflanzengesundheitszeugnisse [de]
electronic authentication system
e-authentication system: rafrænt sannvottunarkerfi [is]
electronic navigational chart: rafrænt sjókort [is]
inland system electronic navigational chart
Inland SENC: rafrænt sjókortakerfi fyrir skipgengar vatnaleiðir [is]
ECDIS
electronic chart display and information system: rafrænt sjókorta- og upplýsingakerfi [is]
electronic navigational chart and display: rafrænt sjókorta- og upplýsingakerfi [is]
Inland ECDIS
Electronic Chart Display and Information System for Inland Navigation: rafrænt sjókorta- og upplýsingakerfi fyrir siglingar á skipgengum vatnaleiðum [is]
ECDIS-kerfi fyrir skipgengar vatnaleiðir [is]; indlands-ECDIS [da]; ECDIS för inlandssjöfart, ECDIS för inre vattenvägar [sæ]
inland electronic navigational chart
inland ENC
IENC: rafrænt sjókort fyrir skipgengar vatnaleiðir [is]; Indlands-ENC, IENC [da]; elektroniska sjökort på inre vattenvägar, ENC för inlandssjöfart [sæ]
electronic reporting tool: rafrænt skýrslugjafartæki [is]
electronic template: rafrænt sniðmát [is]
electronic reporting system: rafrænt tilkynningakerfi [is]
electronic notification format: rafrænt tilkynningarsnið [is]
electronic customs system: rafrænt tollakerfi [is]
electronic auction: rafrænt uppboð [is]
electronic tender system: rafrænt útboðskerfi [is]
electronic road toll system: rafrænt vegatollkerfi [is]
electronic toll system: rafrænt vegatollkerfi [is]
electronic certificate: rafrænt vottorð [is]; elektronisk certifikat [da]; elektronisches Zertifikat [de]
electronic signature
e-signature: rafræn undirskrift [is]
electronic signature creation data: rafræn undirskriftargögn [is]; data til generering af elektroniske signaturer [da]; données de création de signature électronique [fr]; elektronische Signaturerstellungsdaten [de]
electronic signature technology: rafræn undirskriftartækni [is]
electronic tendering: rafræn útboð [is]
electronic contract documents: rafræn útboðsgögn [is]
electronic toll service: rafræn vegatollþjónusta [is]
electronic commerce
e-commerce: rafræn verslun [is]
international electronic commerce: rafræn verslun milli landa [is]
electronic monitoring: rafræn vöktun [is]
electronic service: rafræn þjónusta [is]
electrical safety test: rafræn öryggisprófun [is]
electrical contact: rafsamband [is]
electromagnetic means: rafsegulaðferðir [is]
electromagnetic compass: rafseguláttavitti [is]
electromagnetic wave: rafsegulbylgja [is]
electromagnetic unit: rafseguleining [is]
electromagnetic remote-control switch
RCS: rafsegulfjarstýrður rofi [is]
electromagnetic performance test: rafsegulfræðileg afkastaprófun [is]
electromagnetic radiation: rafsegulgeislun [is]
electromagnetic emission: rafsegulgeislun [is]
electro-magnetic pulse
electromagnetic pulse
EMP: rafsegulhögg [is]
electromagnetic ion separator: rafseguljónaskilja [is]
electromagnetic
electro-magnetic: rafsegulknúinn [is]
electromagnet
electro-magnet: rafsegull [is]
electromagnetic pollution: rafsegulmengun [is]
electromagnetic immunity: rafsegulónæmi [is]; elektromagnetisk immunitet [da]; elektromagnetische Störfestigkeit [de]
electromagnetic pulse monitoring: rafsegulpúlsmæling [is]
electromagnetic separator: rafsegulskilja [is]
high-resolution electromagnetic separator: rafsegulskilja með hárri upplausn [is]; séparateur électromagnétique à pouvoir de résolution élevé [fr]
electromagnetic induction: rafsegulspan [is]; elektromagnetisk induktion [da]; elektromagnetisk induktion [sæ]; induction électromagnétique [fr]; elektromagnetische Induktion [de]
electromagnetic field: rafsegulsvið [is]
electromagnetic compatibility: rafsegulsviðssamhæfi [is]
electromagnetic interference: rafsegultruflun [is]
electromagnetic disturbance
electromagnetic interference
EMI: rafsegultruflun [is]
electromagnetic environment: rafsegulumhverfi [is]
electromagnetic emanation: rafsegulútgeislun [is]
electronic cigarette
e-cigarette: rafsígaretta [is]
rafretta [is]; elektronisk cigaret [da]; elektronisk cigarett [sæ]; cigarette électronique [fr]; elektronische Zigarette, Ezigarette [de]
electroscope: rafsjá [is]
electro-optical image intensifier: rafsjónrænn myndskerpir [is]
electrode: rafskaut [is]
electrodialysis: rafskiljun [is]; elektrodialys [da]; elektrodialys [sæ]; électrodialyse [fr]; Elektrodialyse [de]
electrodialysis stack under tension: rafskiljunarstæða við spennu [is]
electromigration failure: rafskriðsbilun [is]
electrosurgical unit: rafskurðarhnífur [is]
electrosurgical unit: rafskurðartæki [is]
electrical contact: rafsnerta [is]
electric potential: rafspenna [is]; elektrisk potential, elektrisk spænding [da]; elektrisk potential [sæ]
electrometer: rafspennumælir [is]; elektrometer [da]; elektrometer [sæ]
European Committee for Electrotechnical Standardisation
European Committee for Electrotechnical Standardization
CENELEC: Rafstaðlasamtök Evrópu [is]; Den Europæiske Komité for Elektroteknisk Standardisering [da]; Europeiska kommittén för elektroteknisk standardisering [sæ]; Comité européen de normalisation électrotechnique [fr]; Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung [de]
electric steel: rafstál [is]
electrical current: rafstraumur [is]
electric cable transit: rafstrengjabraut [is]
electric cable: rafstrengur [is]
electrical cable
electric cable: rafstrengur [is]; elektrisk kabel [da]
electric shock: rafstuð [is]
electric shock belt: rafstuðsbelti [is]
electrically operated: rafstýrður [is]
electronic control unit
ECU: rafstýrieining [is]
transmission electronic control unit: rafstýrieining fyrir aflyfirfærslu [is]
engine electronic control unit
EECU: rafstýrieining hreyfils [is]
electrial quantity: rafstærð [is]
electrical plant: rafstöð [is]
electrostatic discharge
static charge: rafstöðuafhleðsla [is]
electrostatic property: rafstöðueiginleiki [is]
electrostatic: rafstöðufræðilegur [is]
electrostatic charge: rafstöðuhleðsla [is]
electrostatic force: rafstöðukraftur [is]
electrostatic measuring instrument
electrostatic instrument: rafstöðumælitæki [is]
electrostatic precipitator
electric precipitator
ESP: rafstöðuskilja [is]; elektrofilter, elektrostatisk filter, elektrostatisk separator, elektrostatisk udskiller, elektrostatisk røggasfilter, elektrostatisk støvudskiller [da]; elfilter, elektrofilter, elektrostatisk avskiljare [sæ]; électrofiltre, filtre électrostatique, collecteur électrostatique, séparateur électrostatique, précipitateur électrostatique [fr]; Elektrofilter [de]
electrostatic field: rafstöðusvið [is]
electrostatic air and gas cleaner: rafstöðusviðsbúnaður til að hreinsa loft og gas [is]
electric welding equipment: rafsuðubúnaður [is]
electrical field: rafsvið [is]
electronarcosis
electric stunning
electrical stunning: rafsvæfing [is]
rafdeyfing [is]; elektrisk bedövning [da]; étourdissement électrique [fr]; elektrische Betäubung, Elektrobetäubung, elektrisches Betäuben, Elektronarkose [de]
electrophilicity: rafsækni [is]; elektrofilicitet [da]; elektrofilicitet [sæ]; Elektrophilizität [de]
electrical fitting: raftengi [is]
electrical connection: raftengi [is]; elektrisk forbindelse [da]
electrical connector: raftenging [is]
electrical device: raftæki [is]
electrical apparatus: raftæki [is]
electrical telegraphic apparatus: raftæki fyrir símritun [is]
electrical apparatus for line telegraphy: raftæki fyrir símritun [is]
electrical telephonic apparatus: raftæki fyrir símtækni [is]
electrical apparatus for line telephony: raftæki fyrir símtækni [is]
electrical apparatus for the detection of combustible gases: raftæki sem skynja brennanlegar lofttegundir [is]
electrical domestic appliance for use with the human body: raftæki, ætlað til líkamssnyrtingar [is]
electrical apparatus: raftækjabúnaður [is]
electromedical equipment: raftækjabúnaður til lækninga [is]
electrotherapeutic equipment: raftækjabúnaður til meðferðar [is]
electrotechnical equipment: raftæknibúnaður [is]
electrotechnical supplies: raftæknivörur [is]
electrocautery: rafvefjabrennsla [is]
electricity supply: rafveita [is]
electricity supplier: rafveita [is]
electricity supply system: rafveitukerfi [is]
electric machine
EM: rafvél [is]; elektrisk maskine [da]; elmaskin [sæ]; machine électrique [fr]; elektrische Maschine [de]
electromechanical: rafvélrænn [is]
electromechanical device: rafvélrænn búnaður [is]; elektromekanisk anordning [da]; elektromekanisk enhet [sæ]
electromagnetic non-specified-time all-or-nothing relay: rafvélrænn skiptiliði [is]
electromechanical all-or-nothing telecom relay: rafvélrænn skiptiliði til notkunar fyrir samtalskerfi [is]
electromechanical contactor: rafvélræn snerta [is]
hand-held electromechanical tool
handheld electromechanical tool: rafvélrænt handverkfæri [is]
electromechanical tool: rafvélrænt verkfæri [is]
electromechanical machine: rafvélræn vog [is]
transcutaneous electrical resistance
TER: rafviðnám gegnum húð [is]
electric resistance heating: rafviðnámshitun [is]
electrician: rafvirki [is]
electro-hydraulic device: rafvökvabúnaður [is]
electrolyte capacitor
electrolytic capacitor: rafvökvaþéttir [is]
electrical goods: rafvörur [is]
special-purpose electrical goods: rafvörur til sérstakra nota [is]
electrical stimulation: raförvun [is]
elephantfishes: ranafiskar [is]
ranafiskaætt [is]; Callorhinchus spp. [la]
elephantfishes: ranar [is]
ranafiskar [is]; Callorhinchus spp. [la]
accelerated study: rannsókn sem er hraðað [is]
Advisory Committee on Telecommunications Procurement: ráðgjafarnefnd um innkaup á sviði fjarskipta [is]; Rådgivende Udvalg for Telekommunikationskontrakter [da]; Rådgivande kommittén för telekommunikationsupphandling [sæ]; Comité consultatif des marchés de télécommunications [fr]; Beratender Ausschuss für Aufträge im Telekommunikationssektor [de]
telecommunication consultancy service: ráðgjöf varðandi fjarskipti [is]
European Personnel Selection Office EPSO: ráðningarskrifstofa Evrópusambandsins [is]
ráðningarskrifstofa ESB [is]; Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor [da]; Europeiska gemenskapernas byrå för uttagningsprov för rekrytering av personal [sæ]; Office de sélection du personnel des Communautés européennes [fr]; Europäisches Amt für Personalauswahl [de]
Union allowance deletion account: reikningur Sambandsins fyrir niðurfelldar losunarheimildir [is]
Union Deletion Account: reikningur Sambandsins fyrir niðurfelldar losunarheimildir [is]
electronic registered delivery services: rekjanleg rafræn afhendingarþjónusta [is]
cable television network operator: rekstraraðili kapalsjónvarpsnets [is]
interoperable electronic customs system: rekstrarsamhæft rafrænt tollakerfi [is]
operative electric current: rekstrarstraumur [is]
conditional release: reynslulausn [is]; ajournement [fr]; bedingte Entlassung [de]
rectangular parallelepiped cuboid: rétthyrndur samhliðungur [is]; Quader [de]
weight of parallelepiped shape: rétthyrningslaga lóð [is]
right to free elections: réttur til frjálsra kosninga [is]; droit à des élections libres [fr]
ribbed floor element: rifjaplata [is]
telegraph service: ritsímaþjónusta [is]
telegraph: ritsími [is]
stateless: ríkisfangslaus [is]
stateless person: ríkisfangslaus einstaklingur [is]
contact element: rofahluti [is]
switching element: rofhluti [is]
ESR Deletion Account: RSB-reikningur fyrir niðurfelldar losunarheimildir [is]
electronic scrap: rusl úr rafeindabúnaði [is]
electrolytically metal-coated coil: rúlla, rafhúðuð með málmi [is]
volume element: rúmmálsþáttur [is]
stereo-selective degradation: rúmvíst niðurbrot [is]
rúmvalvíst niðurbrot [is]; stereoselektive nedbrydning [da]; stereoselektiva nedbrytning [sæ]; dégradation stéréosélective [fr]; stereoselektive Abbau [de]
flueless heater unvented space heater flueless space heating appliance: rýmishitari án reykháfs [is]
electrical starting: ræsing með rafafli [is]; elektrisk start [da]; elstart [sæ]
culvert element: ræsiseining [is]
Saint Barthelemy: Saint Barthelemy [is]
Saint Helena (2): Saint Helena [is]
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha (2): Saint Helena, Ascension og Tristan da Cunha [is]
electric boiler combination heater: sambyggður rafhitaketill [is]
Joint Telecommunications Group: sameiginleg fjarskiptanefnd [is]
Joint Electrical Safety Group
JESG: sameiginleg nefnd um rafmagnsöryggi [is]
shared-business telephone network service: sameiginleg netþjónusta fyrir fyrirtæki [is]
common electronic entry gate: sameiginleg rafræn aðgangsgátt [is]; fælles elektronisk portal [da]; genemsam webbportal [sæ]; Un point d''entrée électronique commun [fr]; ein gemeinsames elektronisch Portal [de]
common secure electronic exchange system: sameiginlegt öruggt kerfi til rafrænna upplýsingaskipta [is]
Europe-wide voice telephony services: samevrópsk talsímaþjónusta [is]
trans-European telecommunications network: samevrópskt fjarskiptanet [is]
trans-European electronic tendering network: samevrópskt, rafrænt útboðskerfi [is]
synchronous electricity system: samfasa raforkukerfi [is]
parallelepiped: samhliðungur [is]
Agreement on a Common Nordic Labour Market for Common Teachers (Teachers of Student Classes) in Elementary Schools: samkomulag um sameiginlegan norrænan vinnumarkað fyrir almenna kennara (bekkjarkennara) í grunnskólum [is]
convergence of the telecommunications, media and information technology sectors: samleitni fjarskipta-, fjölmiðla- og upplýsingatæknigeiranna [is]
WTO Agreement on Basic Telecommunications World Trade Organization Agreement on Basic Telecommunications: samningur Alþjóðaviðskiptastofnunarinnar um grunnfjarskipti [is]
Council of Europe Convention on Transfrontier Television: samningur Evrópuráðsins um sjónvarp milli landa [is]
Agreement relating to the International Telecommunications Satellite Organization, INTELSAT, with Operating Agreement: samningur um alþjóðastofnun fjarskipta um gervihnetti, INTELSAT, ásamt rekstrarsamkomulagi [is]
Treaty on Principles Governing the Activities of States in the Exploration and Use of Outer Space, including the Moon and other Celestial Bodies OST: samningur um rannsóknir og not ríkja af himingeimnum, tungli og stjörnum [is]
útgeimssamningurinn [is]
Convention relating to the Status of Stateless Persons: samningur um réttarstöðu ríkisfangslausra manna [is]
selective distribution agreement: samningur um sérvalda dreifingu [is]
Electricity Coordination Group
ECG: samræmingarhópur á sviði raforku [is]
telecom: samtalskerfi [is]
inter-administration telematic networks: samtengd fjarvirkninet innan stjórnsýslunnar [is]
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations CEPT: Samtök póst- og fjarskiptastjórna í Evrópu [is]; Den Europæiske Konference af Post- og Teleadministrationer [da]; Europeiska post- och telesammanslutningen [sæ]; Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications [fr]; Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post und Telekommunikation [de]
integrated telecommunications service: samþætt fjarskiptaþjónusta [is]
integrated electricity undertaking: samþætt raforkufyrirtæki [is]
integrated electronic customs system: samþætt rafrænt tollakerfi [is]
IHPC
integrated hybrid electric vehicle powertrain component: samþættur íhlutur aflrásar tvinnrafökutækis [is]
integrated electric powertrain component
IEPC: samþættur íhlutur rafaflrásar [is]
combined production of electricity and heat: samþætt varma- og raforkuvinnsla [is]
Saint Helena St Helena SH: Sankti Helena [is]; Saint Helena [da]; Sankt Helena [sæ]; Sainte-Hélène [fr]; St. Helena [de]
Saint Helena and Dependencies St Helena and Dependencies Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha: Sankti Helena og hjálendur [is]
Santolina elegans Boiss. ex DC.: Santolina elegans Boiss. ex DC. [is]; Santolina elegans Boiss. ex DC. [la]
selenium: selen [is]
selenised: selenauðgaður [is]; selenberiged [da]; selenberikad [sæ]; séléniée [fr]; Selen(hefe) [de]
selenite: selenít [is]
selenic acid: selensýra [is]
selenious acid selenous acid: selensýrlingur [is]
celery wild celery: sellerí [is]; selleri, vild selleri [da]; selleri [sæ]; céleri [fr]; Sellerie, wilder Sellerie, echter Sellerie [de]; Apium graveolens [la]
celery group: selleríhópur [is]
celery oil: selleríolía [is]
non-electric: sem er ekki rafknúinn [is]
non-electric: sem notar ekki rafmagn [is]
electric mains operated: sem notar rafmagn [is]
relevant: sem skiptir máli [is]
telegraphic: sem tengist símritun [is]
telephonic: sem tengist símtækni [is]
delegate: sendimaður [is]
delegation: sendinefnd [is]
transmission apparatus for radio broadcasting and television: senditæki fyrir hljóðvarps- og sjónvarpsútsendingar [is]
transmission apparatus for radiotelegraphy: senditæki fyrir loftskeytasendingar [is]
transmission apparatus for radiotelephony: senditæki fyrir þráðlaus talfjarskipti [is]
acting head of delegation: settur sendinefndarformaður [is]
settur formaður sendinefndar [is]
semi-elemental diet product: sérfæðuvara sem er úr hálfnáttúrulegum efnum [is]
crisis-relevant niche product: sérhæfð krísutengd vara [is]
ion selective electrode: sérhæfður jónanemi [is]
dedicated-business telephone network service: sérstök netþjónusta fyrir fyrirtæki [is]
selective catalytic reduction technology: sértæk afoxunartækni með hvötum [is]
selective distribution system: sérvalið dreifikerfi [is]
selective distribution: sérvalin dreifing [is]
selective capital increase: sérvalin fjármagnsaukning [is]; augmentation sélective du capital [fr]; selektive Kapitalerhöhung [de]
celestial navigation: sigling eftir himintunglum [is]
silver electrode: silfurrafskaut [is]
selected ion monitoring SIM: SIM-stilling [is]
telephone equipment: símabúnaður [is]
telephone conference: símafundur [is]
telephone booth: símaklefi [is]
telephone line: símalína [is]
telemarketing: símasala [is]
telephone communication: símasamband [is]
telephone switchboard: símaskiptiborð [is]
telephone switchboard service: símaskiptiborðaþjónusta [is]
telephone switching apparatus: símaskiptibúnaður [is]
telephone switching equipment: símaskiptistöð [is]
telephone cable: símastrengur [is]
telephone operator service: símavörsluþjónusta [is]
telephone service: símaþjónusta [is]
telephony service: símaþjónusta [is]
telefax: símbréf [is]
telephone teleph. tel: sími [is]
telegraphic adress: símnefni [is]
line telegraphy: símritun [is]
telegraphy: símritun [is]
telegraphy equipment: símritunarbúnaður [is]
telephone exchange: símstöð [is]
telephone-answering machine: símsvari [is]
telephone-answering service: símsvörunarþjónusta [is]
telephone set: símtæki [is]
filtration element: síuhluti [is]
filter element: síuhluti [is]
self-accelerating decomposition temperature: sjálfhraðandi niðurbrotshiti [is]
element of discretion: sjálfsákvörðunarþáttur [is]
intrinsically safe electrical system: sjálftryggt rafkerfi [is]; eigensicheres elektrisches System [de]
automatic electrical water and air flow sensing controls: sjálfvirkar rafstýringar fyrir vatns- og loftstreymi [is]
automatic evaluation by electronic means: sjálfvirkt mat með rafrænum aðferðum [is]
automatic electrical control: sjálfvirkt rafstýrikerfi [is]
switched telephone network: sjálfvirkt talsímakerfi [is]
telescopic sight: sjónaukasigti [is]; kikkertsigte [da]; kikarsikte [sæ]
telescope: sjónauki [is]; sigtekikkert [da]
electroretinograph
electro-retinograph: sjónuriti [is]; elektroretinograf [da]
television TV: sjónvarp [is]; fjernsyn, TV [da]; television [sæ]
transfrontier television: sjónvarp milli landa [is]
television equipment: sjónvarpsbúnaður [is]
television infrastructure: sjónvarpsgrunnvirki [is]
television aerial: sjónvarpsloftnet [is]
television mast: sjónvarpsmastur [is]
television camera: sjónvarpsmyndavél [is]
television camera tube: sjónvarpsmyndavélalampi [is]
pursuit of television broadcasting acitivities: sjónvarpsrekstur [is]
television transmission: sjónvarpssending [is]
television transmitter: sjónvarpssendir [is]
television set TV: sjónvarpstæki [is]; fjernsynsmodtager [da]; TV-mottagare [sæ]
television broadcasting: sjónvarpsútsendingar [is]
television broadcasting service: sjónvarpsútsendingar [is]
wide-screen television service: sjónvarpsútsendingar fyrir breiðskjái [is]
consumer electronics: sjónvarps-, útvarps- og hljómtæki og skyldur búnaður [is]
television receiver: sjónvarpsviðtæki [is]
multichannel sound television receiver: sjónvarpsviðtæki með fjölrása hljóði [is]
television projection equipment: sjónvarpsvörpunarbúnaður [is]
television cable service: sjónvarpsþjónusta um kapalkerfi [is]
connected television service: sjónvarpsþjónusta um nettengingu [is]; internetanslutna televisionstjänster [da]; Internetverbindung basierende Fernsehdienste [de]
deleterious effect: skaðleg áhrif [is]
transient free acceleration: skammvinn hröðun [is]
transient release of glycerol: skammvinn losun glýseróls [is]
transient release of free fatty acid: skammvinn losun óbundinna fitusýra [is]
northern shoveler shoveler European shoveler: skeiðönd [is]; skeand [da]; skedand [sæ]; canard souchet [fr]; Löffelente [de]; Anas clypeata [la]
radio-telephony message radiotelephony message: skilaboð um talstöð [is]
centrifugal acceleration: skilvinduhröðun [is]
scanning electron microscope
SEM: skimrafeindasmásjá [is]; scanning-elektronmikroskop, skannende elektronmikroskop, SEM [da]; svepelektronmikroskop, SEM [sæ]
electro-technical officer: skiparafvirki [is]; elektroteknisk officer [da]; fartygseltekniker [sæ]; Offizier mit der Fachbefähigung in Elektrotechnik [de]
electronic data exchange: skipti á rafrænum gögnum [is]
exchange of electronic data between computer databases of Member States: skipti á rafrænum gögnum milli tölvugagnagrunna aðildarríkjanna [is]
telegraphic switching apparatus: skiptibúnaður fyrir ritsíma [is]
telephonic switching apparatus: skiptibúnaður fyrir talsíma [is]
delegated body: skipuð stofnun [is]; bemyndiget organ [da]; bemyndigat organ [sæ]; organisme délégué [fr]; ermächtigte Einrichtung [de]
telescopic jib: skotbóma [is]
telescopic boom: skotbóma [is]
telescoping cylinder: skotbómuhylki [is]
recording electrical measuring instrument: skráningarrafmagnsmælitæki [is]
shuttleless loom: skyttulaus vefstóll [is]; skytteløs væv [da]
photoelectric scanning
photo-electric scanning: skönnun með ljósnema [is]
random selection: slembiúrtak [is]
release device: sleppibúnaður [is]
ability to release: sleppigeta [is]
release: slepping [is]
deliberate release: slepping [is]
release collision: sleppingarárekstur [is]
release site: sleppingarsvæði [is]
release timer: sleppitímamælir [is]
spikelet: smáax [is]; småaks [da]; småax [sæ]; épillet [fr]; Ährchen [de]
retail sale of electrical household appliances: smásala á heimilistækjum [is]
structural element: smíðaeining [is]
trace element: snefilefni [is]
solar thermal-electric plant: sólarvarmaorkuver [is]; soldrevet termisk elværk [da]; soldriven termoelektrisk anläggning [sæ]; centrale thermique solaire [fr]; Solarkraftwerk [de]
Speleomantes ambrosii: Speleomantes ambrosii [is]; Speleomantes ambrosii [la]
Speleomantes flavus: Speleomantes flavus [is]; Speleomantes flavus [la]
Speleomantes genei: Speleomantes genei [is]; Speleomantes genei [la]
Speleomantes imperialis: Speleomantes imperialis [is]; Speleomantes imperialis [la]
Speleomantes italicus: Speleomantes italicus [is]; Speleomantes italicus [la]
Speleomantes supramontes: Speleomantes supramontes [is]; Speleomantes supramontes [la]
potential difference
electric potential difference
PD
p.d.
U: spennumunur [is]; potentialdifferens, potentialforskel, spænding [da]; potentialskillnad [sæ]
explosion-proof electrical fittings: sprengitraustur rafbúnaður [is]
accelerated stress rupture test: sprunguhröðunarprófun [is]
local telephone call: staðbundið símtal [is]
local wireless connectivity network: staðbundið, þráðlaust net [is]
electric radiant local space heater: staðbundinn rafmagnsgeislahitari fyrir rými [is]
electric visibly glowing radiant local space heater: staðbundinn rafmagnsglóhitari fyrir rými [is]
electric underfloor local space heater: staðbundinn rafmagnsgólfhitari [is]
electric local space heater: staðbundinn rafmagnsrýmishitari [is]
electric storage local space heater: staðbundinn rafmagnsrýmishitari með varmageymi [is]
local wireless access point: staðbundinn, þráðlaus aðgangsstaður [is]
local wireless connectivity: staðbundin, þráðlaus nettenging [is]
stacked die elements
SDE: staflaðar skífueiningar [is]
digital telephone exchange: stafræn símstöð [is]
digital cellular telecommunications systems: stafrænt, hólfskipt fjarskiptakerfi [is]
digital elevation model
DEM: stafrænt hæðarlíkan [is]; digital højdemodel [da]; digital höjdmodell [sæ]; modèle numérique altimétrique, MNA [fr]; digitales Höhenlinienmodell [de]
digital terrestrial television DTT: stafrænt sjónvarp um jarðstöðvakerfi [is]; digitalt jordbaseret TV [da]; digital markbunden television [sæ]; télévision numérique terrestre, TNT [fr]; digital terrestrische Fernsehen, DVB-T [de]
digital selective calling DSC: stafrænt valkall [is]
electric prod: stafur með rafmagni [is]
discrete television tuner: stakrænn sjónvarpsmóttakari [is]
turret electric drive function: starfsemi rafdrifinna byssustæða [is]
teleworker tele-worker: starfsmaður í fjarvinnu [is]
telecommunications policy: stefna í fjarskiptamálum [is]
mineral element: steinefni [is]
concrete structural element: steypt burðareining [is]
stair climber
stair elevator
climbing chair: stigvél [is]; chaise montante [fr]
selector valve: stilliloki [is]; omstyringsventil [da]; väljarventil [sæ]
selector switch: stillirofi [is]
electricity control apparatus: stjórnbúnaður fyrir rafmagn [is]
electricity control equipment: stjórnbúnaður fyrir rafmagn [is]
radio and telephone control system: stjórnkerfi fyrir þráðlaus fjarskipti og síma [is]
regulator element: stjórnþáttur [is]
retaining wall element: stoðveggjaeining [is]
Convention establishing the European Telecommunications Satellite Organization, EUTELSAT: stofnsamningur Evrópustofnunar fjarskipta um gervitungl, EUTEL-SAT [is]
Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Optional Protocol on the Compulsory Settlement of Disputes: stofnskrá og samningur Alþjóðafjarskiptasambandsins og valfrjáls bókun um skyldubundna lausn deilumála [is]
delegating authority: stofnun sem framselur verkefni [is]
instant-release: straxleysinn [is]; straksfrigivende [da]; med omedelbar frisättning [sæ]; dissolution instantanée [fr]; sofortiger Freisetzung [de]
stiffening element: styrking [is]
size-selective: stærðarvalvís [is]
static electricity: stöðurafmagn [is]; statisk elektricitet [da]
deletion mutation: stökkbreyting sem felur í sér úrfellingu [is]
wire electrode: suðuvír [is]
Chinese celery: súpusellerí [is]; kinesisk selleri [da]; kinesisk bladselleri [sæ]; céleri chinois, céleri petit [fr]; Chinesische Sellerie, Schnittsellerie [de]; Apium graveolens var. secalinum [la]
monochrome television: svarthvítt sjónvarp [is]
vibration acceleration: sveifluhröðun [is]
release plane: sveifluplan [is]
municipal elections: sveitarstjórnarkosningar [is]
teleferic: svifbraut [is]
Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication SWIFT: SWIFT [is]
auðkenniskóði banka (SWIFT) [is]
infection with HPR-deleted infectious salmon anaemia virus: sýking af völdum blóðþorraveiru með HPR-úrfellingu [is]
atomic number of an element: sætistala frumefnis [is]
seat selection: sætisval [is]
telephone network: talsímanetkerfi [is]
telephone connection: talsímatenging [is]
telephony teleservice: talsímaþjónusta [is]
gearing element: tannhjólabúnaður [is]
cogwheeled crusher cog wheeled crusher: tannhjóladrifin kvörn [is]
TATA-element: TATA-þáttur [is]
mouse metallothionein promoter TATA element: TATA-þáttur músametallóþíónínstýrils [is]; metallothioneinpromotor (MT) TATA-element fra mus [da]; MT-promotor (metallotionein) TATA-element från möss [sæ]; Maus-Metallothionein(MT)-Promoter-TA-Element [de]
Trade Electronic Data Interchange Systems
TEDIS: TEDIS-Bandalagsáætlunin (tölvuvædd gagnaskiptakerfi í viðskiptum) [is]
type of electronic identifier: tegund rafræns kennimerkis [is]
electric block diagram: teikning af rafkerfi [is]
transverse electromagnetic mode
TEM mode
principal mode: TEM-hólfprófunaraðferð [is]; TEM-svingningstype [da]; TEM-mod [sæ]; TEM-Mode, transversal-elektromagnetischer Mode [de]
junction element: tengihluti [is]
coupling element: tengihlutur [is]
plug-in hybrid electrical vehicle
plug-in hybrid
PHEV: tengitvinnrafökutæki [is]
tengiltvinnbíll [is]
tengitvinnbíll [is]; pluginhybridbil, opladelig hybridbil [da]; laddhybrid, laddhybridbil [sæ]; véhicule rechargeable, véhicule hybride rechargeable, VHR [fr]; Plug-in-Hybrid, Steckdosenhybrid, aufladbares Hybridfahrzeug [de]
TEN-Telecom: TEN-Telecom-áætlunin [is]
Testa Trans-European Services for Telematics between Administrations: Testa [is]
samevrópsk fjarvirkniþjónusta milli stjórnsýslustofnana [is]
televised teletext: textavarp [is]
teletext: textavarp [is]
teletext apparatus: textavarpsbúnaður [is]
teletext services: textavarpsþjónusta [is]
text with EEA relevance: texti sem varðar EES [is]
acceleration notice: tilkynning um gjaldfellingu [is]; meddelelse om opsigelse [da]; Mitteilung über vorzeitige Fälligstellung [de]
nominated electricity market operator
NEMO: tilnefndur raforkumarkaðsstjóri [is]
experimental release: tilraunaslepping [is]
mandatory information element: tilskilin upplýsingareining [is]
accelerate-stop distance available ASDA emergency distance available: tiltæk hemlunarvegalengd við flugtak [is]
available electronically: tiltækur á rafrænu formi [is]
electronystagmograph: tinunarriti [is]; elektronystagmograf [da]; elektro-nystagmograf [sæ]
delay detonator
delay electric blasting cap: tímahvellhetta [is]; forsinkelsesdetonator, sprængkapsel med forsinkelse [da]; sprängkapsel med fördröjning [sæ]; détonateur à retard [fr]; Sprengverzögerer [de]
cableway overhead skidder teleferic: togbraut [is]; tovbane [da]
dielectric quality: torleiðieiginleiki [is]
dielectric resonator: torleiðihermir [is]
dielectric heating installation: torleiðihitalögn [is]
dielectric heating: torleiðihitun [is]
two-step selection process: tveggja þrepa valferli [is]
hybrid electric passenger car: tvinnraffólksbifreið [is]
hybrid electric vehicle
HEV: tvinnrafökutæki [is]; hybridt elkøretøj [da]; hybridelfordon [sæ]
non-externally chargeable hybrid electrified vehicle
not off-vehicle charging hybrid electric vehicle
NOVC-HEV: tvinnrafökutæki, sem ekki er ætlað fyrir ytri hleðslu [is]
off-vehicle charging hybrid electric vehicle
OVC-HEV: tvinnrafökutæki ætlað fyrir ytri hleðslu [is]
two-way VHF radiotelephone apparatus two way VHF radiotelephone apparatus: tvíátta metrabylgjutalstöðvarbúnaður [is]
aeronautical two-way VHF radio telephone apparatus: tvíátta metrabylgjutalstöðvarbúnaður (VHF) fyrir flug [is]
dihydrogen selenide: tvívetnisseleníð [is]
double-integrated acceleration signal: tvöfalt tegrað hröðunarmerki [is]
wheeled equipment: tæki á hjólum [is]
closed-circuit television apparatus: tæki fyrir lokuð sjónvarpskerfi [is]
television transmission apparatus: tæki til sjónvarpssendinga [is]
air traffic safety electronics personnel
ATSEP: tæknifólk sem sinnir öryggistengdum verkefnum [is]
statistical element: tölfræðilegur þáttur [is]
e-mail address
electronic mail address
email address: tölvupóstfang [is]
electronic mail message: tölvupóstskeyti [is]
electronic mail
email: tölvupóstur [is]; elektronisk post, e-post, e-mail [da]; e-post, mejl [sæ]
electronic mail
e-mail
email: tölvupóstur [is]
electronic mail service: tölvupóstþjónusta [is]
electronic banking: tölvuvædd bankastarfsemi [is]
electronic fund transfer: tölvuvædd greiðslumiðlun [is]
accelerated payment: umframgreiðsla, miðað við samning [is]
electronic document container: umlykja rafræns skjals [is]
subgroup on Telecommunication sub-group on Telecommunication: undirhópur um fjarskipti [is]; sous-groupe Télécommunications [fr]; die Untergruppe Telekommunikation [de]
complementing allele: uppbætandi samsæta [is]; komplementær allele [da]; kompletter allele [sæ]; complémentaires pour le allèle [fr]; komplimentierende Allele [de]
raised floor
elevated floor
cavity floor: upphækkað gólf [is]; dobbeltgulv, overlagsgulv [da]
elevated FATO
elevated final approach and take-off area: upphækkað lokaaðflugs- og flugtakssvæði [is]; upphöjt start- och landningsområde [sæ]; erhöhte Endanflug- und Startfläche [de]
elevated highway: upphækkaður þjóðvegur [is]
electronic information highway: upplýsingabraut [is]
information element: upplýsingareining [is]
Information Technology, Telecommunications and Data Processing Information Technology, Telecommunication and Data Processing: Upplýsingatækni, fjarskipti og gagnavinnsla [is]
telephone directory enquiry services directory enquiry service: upplýsingaþjónusta símaskrár [is]
upplýsingaþjónusta [is]
mountable electric discharge weapon: uppsetjanlegt rafmagnsvopn [is]
non-recessed buckle-release button: utanáliggjandi opnunarhnappur á lássylgju [is]
ukulele: úkúlele [is]
post-mortem identification bracelet: úlnliðsband við krufningu [is]
deletion: úrfelling [is]
sample selection: úrtaksval [is]
Tenders Electronic Daily
TED: útboðsvefurinn TED [is]
advanced electronic signature: útfærð rafræn undirskrift [is]
advanced electronic signature
advanced e-signature: útfærð, rafræn undirskrift [is]
advanced electronic seal: útfært rafrænt innsigli [is]
emission wavelength: útgeislunarbylgjulengd [is]
delegation: úthlutun [is]
television broadcast transmission service: útsendingarþjónusta á sjónvarpsefni [is]
selected beneficiary: útvalinn styrkþegi [is]
vacuum tube
electron tube: útvarpslampi [is]
winding
electrical winding: vaf [is]; elektrisk vikling, vikling, elektrisk spole [da]; lindning [sæ]; enroulement [fr]; Wicklung [de]
selection: val [is]
selection procedure: valaðferð [is]
selection practice: valaðferð [is]
human selection: val af hálfu manna [is]
selection of tenders: val á tilboðum [is]
selection procedure: valferli [is]
selection process: valferli [is]
non-mandatory information element: valfrjáls upplýsingareining [is]
selection term selector: valhugtak [is]; urvalsterm [sæ]; règle de sélection [fr]; Suchkriterium [de]
selected contractual cash flow: valið, samningsbundið sjóðstreymi [is]
selected volcano observatory: valin eldfjallaeftirlitsstöð [is]
selected respondent: valinn svarandi [is]
driver-selectable mode: valkvæður notkunarhamur [is]; valgbar driftsmåde [da]; valbar läge [sæ]; mode sélectionnable [fr]; wählbare Betriebsart [de]
telecommunications service option: valmöguleiki í fjarskiptaþjónustu [is]
selection criterion: valviðmiðun [is]
selective culling: valvís aflífun [is]
valvís förgun [is]
selective catalytic reduction selective catalytic converter reduction SCR: valvís afoxun með hvata [is]
valvís, hvötuð afoxun [is]; selektiv katalytisk reduktion, SCR [da]; selektiv katalytisk reduktion, SCR [sæ]; RCS, réduction catalytique sélective [fr]; selektive katalytische Reduktion, SCR [de]
selectivity: valvísi [is]
target selectivity: valvís marksækni [is]
selective non-catalytic reduction SNCR: valvís, óhvötuð afoxun [is]; selektiv ikke-katalytisk reduktion, SNCR [da]; selektiv icke-katalytisk reduktion, SNCR [sæ]; réduction non catalytique sélectiv, SNCR [fr]; Selektive nicht-katalytische Reduktion, SNCR [de]
selective call barring: valvís stöðvun upphringinga [is]
selective functionality: valvís virkni [is]
selective pressure: valþrýstingur [is]
musculoskeletal problem: vandamál í vöðva- og beinakerfi [is]
Van de Graaff electrostatic generator: Van de Graaff-spennugjafi [is]
spennugjafi Van de Graaffs [is]
skeletal malformation: vansköpun í beinagrind [is]
permanent skeletal damage: varanlegur skaði á beinum [is]
back-up electricity: varaorka [is]
back up electrical generation system
back-up electrical generation system: vararaforkuvinnslukerfi [is]
electronic-signature product: vara til rafrænna undirskrifta [is]
heat release: varmalosun [is]; varmeafgivelse [da]
adaptive elements of the immune system: varnarþættir ónæmiskerfisins [is]
electric torch: vasaljós [is]
aquatic urodele: vatnasalamandra [is]
hydroelectric power
hydro-electric power
hydropower: vatnsafl [is]; hydroelektricitet, hydroelektrisk energi [da]; vattenkraft [sæ]
hydroelectric power plant
hydro-electric power plant: vatnsaflsvirkjun [is]
hydroelectric project
hydro-electric project: vatnsaflsvirkjun [is]
hydroelectric generating station: vatnsorkuver [is]
hydro-electric plant: vatnsorkuver [is]
hydroelectric power station
hydro-electric power station: vatnsorkuver [is]
released tissue component: vefjahluti sem hefur verið losaður [is]
web television: vefsjónvarp [is]
non-loadbearing wall element: veggjaeining sem ekki er hluti af burðarvirki [is]
DEA provider
Direct Electronic Access provider: veitandi beins, rafræns aðgangs [is]
mobile telephony provider: veitandi farsímaþjónustu [is]
selector: veljari [is]
platform of electronic networks: vettvangur rafrænna neta [is]
powered two wheeler powered-two-wheeler: vélknúið ökutæki á tveimur hjólum [is]
mechanical elevator: vélknúin lyfta [is]
engine room telegraph: vélsími [is]
top-up electricity: viðbótarorka [is]
auxiliary release system: viðbótarsleppibúnaður [is]; hjælpeslækningsanordning [da]
relevant: viðeigandi [is]
sem á við [is]
relevant section: viðeigandi hluti [is]
relevant and reasoned objection: viðeigandi og rökstudd andmæli [is]
electrical-system repair service: viðgerðarþjónusta fyrir rafkerfi [is]
certificate of release to service CRS maintenance release certificate MRC: viðhaldsvottorð [is]
release certificate: viðhaldsvottorð [is]
relevant: viðkomandi [is]; pertinent [fr]; geeignet [de]
relevent Member State: viðkomandi aðildarríki [is]
relevant competent authority: viðkomandi lögbært yfirvald [is]
criteria for method and technique selection: viðmiðanir við val á prófunaraðferð og -tækni [is]
five criteria of effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value, the effectiveness, efficiency, relevance, coherence and added value: viðmiðin fimm um árangur, skilvirkni, mikilvægi, samræmi og virðisauka [is]
árangur, skilvirkni, mikilvægi, samræmi og virðisauki [is]
reference electrode: viðmiðunarrafskaut [is]
viðmiðunarskaut [is]
calomel reference electrode: viðmiðunarrafskaut úr kalómeli [is]
kalómelviðmiðunarrafskaut [is]
commercial element of a maintenance contract: viðskiptahlið viðhaldssamnings [is]
electrical services: vinna rafvirkja [is]
work involving high-voltage electrical hazard: vinna sem felur í sér hættu á háspennurafstraumi [is]
OECD Workshop on soil/sediment Selection Organisation for Economic Co-operation and Development Workshop on soil/sediment Selection: vinnufundur Efnahags- og framfarastofnunarinnar um val á jarðvegi eða seti [is]
Dynamic Frequency Selection DFS: virkt val á tíðnisviðum [is]
scientific relevance: vísindalegt mikilvægi [is]
indicator electrode
sensing electrode: vísisrafskaut [is]; indikatorelektrode, måleelektrode [da]; indikatorelektrod [sæ]
elementary aggregate index: vísitala fyrir grunnliði [is]
change-over selector: víxlsnerta [is]; skiftekontakt, omkobler [da]; grov-finomkopplare, plus-minusomkopplare [sæ]
weapon using caseless ammunition: vopn fyrir skotfæri án skothylkja [is]
certificate for electronic signature: vottorð fyrir rafræna undirskrift [is]; certifikat for elektronisk signatur [da]; certifikat för elektroniska underskrifter [sæ]; certificat de signature électronique [fr]; Zertifikat für elektronische Signaturen [de]
electronic signature certification service: vottunarþjónusta, tengd rafrænni undirskrift [is]
VQR allele: VQR-genasamsæta [is]
musculoskeletal system musculo-skeletal system: vöðva- og beinakerfi [is]
vöðva- og beinagrindarkerfi [is]
medicinal products for the musculo-skeletal system: vöðva- og beinalyf [is]
electromyograph: vöðvariti [is]
vöðvarafriti [is]; elektromyograf [da]; myograf [sæ]
post-release monitoring plan: vöktunaráætlun eftir sleppingu [is]
telecommunications monitoring equipment: vöktunarbúnaður fyrir fjarskipti [is]
monitoring of the electro-magnetic spectrum: vöktun á rafeindasegulsviðinu [is]
liquid elevator: vökvalyfta [is]
liquid dielelectric transformer: vökvatorleiðispennubreytir [is]
elevator-platforms truck
low lift platform truck: vörubifreið með lyftanlegum palli [is]; løftevogn [da]
goods lift
freight elevator: vörulyfta [is]; godselevator [da]
electronically controlled range switch: yfirfærsla í rafboð [is]
delegated authority: yfirvald sem falin eru tiltekin verkefni [is]
exoskeleton: ytri stoðgrind [is]
delegation under the responsibility of the competent authority: það að deila ábyrgð lögbærs yfirvalds til annarra [is]
electrocution: það að fá raflost [is]
single point release: það að hægt er að losa með einu átaki [is]; et enkelt udløsningspunkt [da]; enpunkts frigöringsmekanism [sæ]
release of finance: það að losa fjármagn [is]
conveyance of radio and television programmes: það að miðla útvarps- og sjónvarpsefni [is]
roof element: þakeining [is]
where relevant: þar sem við á [is]
Elements of Crimes: þáttagreining glæpa [is]
pay-per-view television: þáttasölusjónvarp [is]
member of a selective distribution system: þátttakandi í sérvöldu dreifikerfi [is]
component element: þáttur [is]
life-limited element: þáttur með takmarkaðan endingartíma [is]
regressive element: þáttur sem leiðir til afturfarar [is]
electrical engineering service: þjónusta á sviði rafmagnsverkfræði [is]
electrical service: þjónusta í tengslum við raforkumál [is]
television service: þjónusta sjónvarpsstöðva [is]
public-telephone service: þjónusta, tengd almenningssímum [is]
electronic data exchange service: þjónusta, tengd rafrænni gagnamiðlun [is]
electronic message service: þjónusta, tengd rafrænum boðum [is]
electronic information service: þjónusta, tengd rafrænum upplýsingum [is]
telephone survey service: þjónusta, tengd símakönnunum [is]
telecommunication monitoring service: þjónusta vegna fjarskiptavöktunar [is]
restricted-clientele restaurant waiter service: þjónusta veitingahúsa fyrir tiltekinn hóp viðskiptavina [is]
electrical power systems design service: þjónusta við hönnun raforkuveitukerfa [is]
closed circuit television service CCTV service: þjónusta við lokað sjónvarpskerfi [is]
remote electronic signature service provider: þjónustuveitandi fyrir rafræna fjarundirskrift [is]
wireless: þráðlaus [is]
wireless access systems including radio local area networks WAS/RLAN: þráðlaus aðgangskerfi, þ.m.t. þráðlaus staðarnet [is]
small-area wireless access point small area wireless access point: þráðlaus aðgangsstaður sem þekur lítið svæði [is]
wireless telecommunications activities: þráðlaus fjarskipti [is]
wireless charging technology: þráðlaus hleðslutækni [is]
wireless access system: þráðlaust aðgangskerfi [is]
radiotelephony radio-telephony: þráðlaus talfjarskipti [is]
wireless connection: þráðlaus tenging [is]
wireless telecommunications system: þráðlaust fjarskiptakerfi [is]
cordless telephone system: þráðlaust símakerfi [is]
þráðlaust símkerfi [is]; trådløs telefoni [da]; trådløs telefonsystem, ledningsløst telefonsystem [sæ]
wireless local area network WLAN wireless LAN: þráðlaust staðarnet [is]
broadcasting by wireless: þráðlaus útsending [is]
fine-leaved sheep´s fescue fineleaf sheep fescue: þráðvingull [is]; finbladet fåresvingel [da]; finsvingel [sæ]; Festuca filiformis, Festuca ovina subsp. capillata, Festuca tenuifolia [la]
cleaning service of telephone equipment: þrif á símabúnaði [is]
resultant triaxial acceleration: þríása niðurstöðuhröðun [is]; resulterende triaksial acceleration [da]
enhanced digital television equipment: þróaður stafrænn sjónvarpsbúnaður [is]
print produced from electronic sources: þrykki, búið til úr rafrænu grunnefni [is]
piezo-electric device for frequency control and selection
piezoelectric device for frequency control and selection: þrýstirafbúnaður fyrir stýringu og val á tíðni [is]
piezo-electric crystal
piezoelectric crystal: þrýstirafkristallur [is]
piezo-electric quartz
piezoelectric quartz: þrýstirafkvarts [is]
piezo-electronic device
piezoelectronic device: þrýstiraftæki [is]
piezo-electronic
piezoelectronic: þrýstiraftæknilegur [is]
hydrostatic release unit: þrýstistýrður losunarbúnaður [is]
acceleration of gravity gravity acceleration acceleration due to gravity: þyngdarhröðun [is]; acceleration der skyldes tyngdekraften [da]; tyngdacceleration [sæ]
electrolytically metal-coated sheet: þynna, rafhúðuð með málmi [is]
microelectronic machinery: öreindafræðilegur vélbúnaður [is]
microelectrode: örskaut [is]
Secure Trans-European Services for Telematics between Administrations sTESTA: örugg, samevrópsk fjarvirkniþjónusta milli stjórnsýslustofnana [is]
excitation wavelength: örvunarbylgjulengd [is]
cargo ship safety radiotelegraphy certificate: öryggisskírteini fyrir loftskeytastöðvar flutningaskips [is]; radiotelegrafisikkerhedscertifikat for lastskibe [da]; radiotelegrafsäkerhetscertifikat för lastfartyg [sæ]
cargo ship safety radiotelephony certificate: öryggisskírteini fyrir talstöðvar flutningaskips [is]; radiotelefonisikkerhedscertifikat for lastskibe [da]; radiotelefonsäkerhetscertifikat för lastfartyg [sæ]
safety element: öryggisþáttur [is]

1590 niðurstöður fundust.

Var efnið hjálplegt?Nei Já

Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hafa samband

Skilaboðin hafa verið send ráðuneytinu til afgreiðslu.