Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "en gros"

gross premiums written

bókfærð brúttóiðgjöld [is]
verg bókfærð iðgjöld [is]

gross payment

bókfærð greiðsla [is]

gross claims payments

bókfærð tjón [is]

gross direct premium written

bókfært frumtryggingariðgjald [is]

gross vehicle mass
GVM
permissible laden mass
permissible maximum weight
gross vehicle weight rating
GVWR

heildarmassi ökutækis [is]

totalvægt, tilladt totalmasse, tilladt totalvægt, TV [da]

fordons bruttovikt, GVW [sæ]

amtlich zulässiges Gesamtgewicht, höchstzulässiges Gewicht, höchstzulässiges Gesamtgewicht, höchstes zulässiges Gesamtgewicht [de]

gross final consumption of energy

heildarorkunotkun [is]

gross gradient of climb

mesti klifurhalli [is]

gross gradient of descent

minnsti lækkunarhalli [is]

gross current transfer received

móttekin, verg rekstrartilfærsla [is]

primary borrower underwritten gross annual income

staðfestar vergar árstekjur aðallántakanda [is]

den primære låntagers anslåede årlige bruttoindkomst [da]

Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system
TARGET2
TARGET

stórgreiðslukerfi Seðlabanka Evrópu [is]

compensated gross tonnage
CGT

vegin brúttótonn [is]
VBT [is]

gross self-employment income

vergar tekjur sjálfstætt starfandi einstaklinga [is]

gross investment

verg fjárfesting [is]

gross investment in the lease

verg fjárfesting í hinu leigða [is]

gross investment

verg fjármunamyndun [is]

gross operating expenses

verg rekstrarútgjöld [is]

gross income component

vergur tekjuþáttur [is]

Working Group on Situations which reveal a Consistent Pattern of Gross Violations

vinnuhópur um ítrekuð og gróf mannréttindabrot [is]

gross negligence

vítaverð vanræksla [is]

gross negligence

vítavert gáleysi [is]
stórfellt gáleysi [is]
stórkostlegt gáleysi [is]

21 niðurstaða fannst.