Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ett"
- letter of access
- aðgangsheimild [is]
- body responsible for out-of-court settlement of consumer dispute
- aðili sem annast lausn deilumála á sviði neytendamála utan dómstóla [is]
- standard setting body
standard-setting body - aðili sem annast setningu staðla [is]
- accounting standard setter
- aðili sem setur reikningsskilastaðla [is]
- producteur de normes comptables, normalisateur en comptabilité [fr]
- Rechnungslegungsgremium, Standardsetzer für Rechnungslegungsnormen, Gremium von Standardsetzern auf dem Gebiet der Rechnungslegung, Standardsetzer auf dem Gebiet der Rechnungslegung [de]
- setting-in period
- aðlögunartímabil [is]
- dynamometer setting
- aflmælisstilling [is]
- power setting
- aflstilling [is]
- letter of resignation
- afsagnarbréf [is]
- afskedsbegæring [da]
- avskedsansökan [sæ]
- lettre de démission [fr]
- Entlassungsantrag [de]
- isolated settlement
- afskekkt byggð [is]
- letter of recall
- afturköllunarbréf sendiherra [is]
afturköllunarbréf [is] - Bank for International Settlements
BIS - Alþjóðagreiðslubankinn [is]
- Banque des règlements internationaux, BRI [fr]
- Bank für Internationalen Zahlungsausgleich, BIZ [de]
- International Centre for Settlement of Investment Disputes
ICSID - Alþjóðastofnun um lausn fjárfestingardeilna [is]
- international settlement
- alþjóðleg greiðsluviðskipti [is]
- international standard-setting body
- alþjóðlegur aðili sem annast setningu staðla [is]
- organisme de normalisation international, organisme international de normalisation [fr]
- internationales Standardsetzungsgremium, internationales Normsetzungsgremium, internationales Normengremium, internationaler Standardsetzer [de]
- ambrette
- ambrett [is]
- ambrette, abelmoskus [da]
- anbrette, ketmie musquée [fr]
- Ambrettekorn, Moschuseibisch [de]
- Abelmoschus moschatus, Hibiscus abelmoschus [la]
- ambrette seed
- ambrettfræ [is]
- ambrette, abelmoskus [da]
- anbrette, ketmie musquée [fr]
- Ambrettekorn, Moschuseibisch [de]
- Abelmoschus moschatus, Hibiscus abelmoschus [la]
- distinctive letter
- auðkennisstafur [is]
- distinguishing letter
- auðkennisstafur [is]
- letter of credit
- ábyrgð [is]
- offsetting risk positions
- áhættustöður sem jafna hver aðra út [is]
- reminder letter
reminder - áminningarbréf [is]
- standby letter of credit
stand-by letter of credit - bakábyrgð [is]
- letter of credit
- bankaábyrgð [is]
- banking services ancillary to settlement
- bankaþjónusta í viðbót við uppgjör [is]
- bacillus Calmette-Guérin vaccine
BCG vaccine - berklabóluefni [is]
- romaine lettuce
- bindisalat [is]
- bindsalat, romersk salat [da]
- bindsallat, romersk sallat [sæ]
- laitue romaine [fr]
- Bindesalat, Sommerendivie, römischer Salat [de]
- Lactuca sativa longifolia, Lactuca sativa var. longifolia [la]
- cos lettuce
- bindisalat [is]
- bindsalat, romersk salat [da]
- bindsallat, romersk sallat [sæ]
- laitue romaine [fr]
- Bindesalat, Sommerendivie, römischer Salat [de]
- Lactuca sativa Cos group [la]
- wetting agent
- blotefni [is]
- carburettor
carburetor - blöndungur [is]
- place setting
- borðbúnaður [is]
- settling vessel
- botnfallshylki [is]
- secondary settlement
- botnfelling [is]
- letter code
- bókstafskóði [is]
- settlement
- bótafjárhæð [is]
- Bretton Woods Agreement
- Bretton Woods-samningurinn [is]
- Accord de Bretton Woods [fr]
- Abkommen von Bretton Woods [de]
- Bretton Woods Institution
- Bretton Woods-stofnunin [is]
- institution de Bretton Woods [fr]
- Bretton Woods-Institution [de]
- Exchange of Letters
- bréfaskipti [is]
- brevveksling [da]
- skriftväxling [sæ]
- échange de lettres [fr]
- Briefwechsel [de]
- BKB plant
brown coal briquettes plant - brúnkolakögglaverksmiðja [is]
- brunkulsbriketfabrik [da]
- brunkolsbrikettanläggning [sæ]
- fabrique de briquettes de lignite [fr]
- Braunkohlenfabrik [de]
- brown coal briquette
BKB - brúnkolaköggull [is]
- brunkulsbriket [da]
- brunkolsbrikett [sæ]
- aggloméré de lignite, briquette de lignite [fr]
- Braunkohlebrikett, Braunkohlenbrikett [de]
- Union Resettlement Programme
- Búferlaflutningaáætlun Sambandsins [is]
- resettlement
- búferlaflutningar [is]
- pre-setting mechanism
- búnaður til fyrirframstillingar [is]
- United Nations Commission on Human Settlements
UN Commission on Human Settlements
UN-HABITAT - búsetunefnd Sameinuðu þjóðanna [is]
búsetunefnd SÞ [is] - FN´s program for bolig- og bebyggelsesmiljø [da]
- FN:s boende- och bosättningsorgan [sæ]
- Programme des Nations unies pour les établissements humains, ONU-Habitat [fr]
- Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen [de]
- United Nations Habitat and Human Settlement Foundation
UN Habitat and Human Settlement Foundation
UNHHSF - Búsetusjóður Sameinuðu þjóðanna [is]
Búsetusjóður SÞ [is] - De Forenede Nationers stiftelse for boligmiljø og bosættelse [da]
- Fondation des Nations Unies pour l´habitat et les établissements humains [fr]
- Stiftung der Vereinten Nationen für Wohnungs- und Siedlungsprojekte [de]
- United Nations Centre for Human Settlements
UN Centre for Human Settlements
UNCHS - búsetuskrifstofa Sameinuðu þjóðanna [is]
búsetuskrifstofa SÞ [is] - De Forenede Nationers Center for Bolig- og Bebyggelsesmiljøer [da]
- FN:s centrum för boende- och bebyggelsefrågor [sæ]
- Centre des Nations unies pour les établissements humains, CNUEH [fr]
- Zentrum der Vereinten Nationen für Wohn- und Siedlungswesen [de]
- burette
- býretta [is]
- Campanula morettiana Reichenb.
- Campanula morettiana Reichenb. [is]
- Campanula morettiana Reichenb. [la]
- Community Action Programme in Education and Training for Technology
COMETT - Comett-áætlunin [is]
aðgerðaáætlun Bandalagsins um samstarf háskóla og fyrirtækja um tækniþjálfun og rannsóknir [is] - miner´s lettuce
- diskgrýta [is]
- vinterportulak [da]
- vinterportlak [sæ]
- pourpier d´hiver, claytonie de Cuba [fr]
- Kubaspinat, Winterportulak [de]
- Montia perfoliata [la]
- diskette
- disklingur [is]
- courgette
- dvergbítur [is]
- squash, courgette, mandelgræskar [da]
- zucchini [sæ]
- courgette [fr]
- Zucchini, Zucchino [de]
- Cucurbita pepo [la]
- unit packet of cigarettes
- einingarpakki með vindlingum [is]
einingarpakki með sígarettum [is] - nationality letters
- einkennisstafir ríkis [is]
- distinctive letter
- einkennisstafur [is]
- settlement finality
- endanlegt uppgjör [is]
- Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches.
- Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches. [is]
- Euphrasia marchesettii Wettst. ex Marches. [la]
- independent standard setting process
- ferli við sjálfstæða staðlasetningu [is]
- processus indépendant de fixation des normes [fr]
- unabhängiges Verfahren zur Festlegung von Vorschriften, unabhängige Erarbeitung von Standards, unabhängiger Prozess der Erstellung von Standards [de]
- standard setting process
- ferli við staðlasetningu [is]
- processus d´établissement des normes [fr]
- Verfahren zur Festlegung von Vorschriften [de]
- immobilisation and setting equipment
- festingar- og skorðunarbúnaður [is]
- garnetted stock
- forkembd textílefni [is]
- pre-vetted
- forvottaður [is]
- manufacture of cordage, rope, twine and netting
- framleiðsla á köðlum, seglgarni og netum [is]
- sub-letting agreement
- framleigusamningur [is]
- peaceful means of settling disputes
- friðsamlegar leiðir til lausnar deilumálum [is]
- downy hemp nettle
- fuglahjálmgras [is]
- gul hanekro [da]
- guldån [sæ]
- gelber Hohlzahn [de]
- Galeopsis segetum [la]
- settlement envisaged
- fyrirhuguð bótafjárhæð [is]
- settle in cash
- gera upp með reiðufé [is]
- cash-settled instrument
- gerningur sem greiddur er með reiðufé [is]
- vignette
common user charge
common fee - gjaldmiði [is]
- glass cuvette
- glerkúvetta [is]
- long settlement transaction
- gnóttsamningur [is]
- settle in shares
- greiða með hlutum [is]
- settlement date
- greiðsludagur [is]
- Committee on Payment and Settlement Systems
CPSS - greiðslu- og uppgjörsnefndin [is]
- settlement provision
- greiðsluskuldbinding [is]
- settlement period
- greiðslutímabil [is]
- settlement cycle
- greiðslutímabil [is]
- payment and settlement system
- greiðsluuppgjörskerfi [is]
- sea lettuce
- grænhimna [is]
- søsalat [da]
- havssallat [sæ]
- Meerlattich, Lattichwatt [de]
- Ulva lactuca [la]
- jetty
- hafnargarður [is]
- setting product
- hárlagningarvara [is]
- capital letter
- hástafur [is]
- rubber thermosetting adhesive
- hitaherðandi gúmmí [is]
- music cassette
- hljóðsnælda [is]
- cash-settled share option
- hlutabréfavalréttur sem er gerður upp með handbæru fé [is]
- head lettuce
- höfuðsalat [is]
- hovedsalat [da]
- huvudsallat [sæ]
- laitue pommée, laitue [fr]
- Kopfsalat [de]
- cabbage lettuce
- höfuðsalat [is]
- hovedsalat [da]
- huvudsallat [sæ]
- aitue pommée, laitue [fr]
- Kopfsalat [de]
- Lactuca sativa Butterhead group [la]
- flax retting site
- hörfeygingarstöð [is]
- Indian Ocean lobsterette
- indlandshafshumarlingur [is]
- langoustine indienne [fr]
- Nephropsis stewarti [la]
- internalised settlement
- innra uppgjör [is]
- lettuce
iceberg lettuce - íssalat [is]
- poinsettia
- jólastjarna [is]
- julestjerne [da]
- julstjärna [sæ]
- poinsettia [fr]
- Weihnachtsstern [de]
- Euphorbia pulcherrima [la]
- setting-off
- jöfnun [is]
- netting set
- jöfnunarsafn [is]
- offsetting contract
- jöfnunarsamningur [is]
- iceberg lettuce
- jöklasalat [is]
- issalat, iceberg-salat [da]
- isbergssallat [sæ]
- laitue pommée frisée [fr]
- Eisbergsalat, Eissalat [de]
- potato croquette
- kartöflukróketta [is]
- fuel jettisoning system
- kerfi sem snögglosar eldsneyti [is]
- Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation
CORSIA - kerfi til kolefnisjöfnunar og -samdráttar í alþjóðaflugi [is]
- ordningen for CO2-kompensation og -reduktion for international luftfart (CORSIA) [da]
- system för kompensation för och minskning av koldioxidutsläpp inom internationell luftfart (Corsia) [sæ]
- System zur Verrechnung und Reduzierung von Kohlenstoffdioxid für die internationale Luftfahrt [de]
- corvette
- korvetta [is]
- croquette
- króketta [is]
- briquettes
- kubbar [is]
- cuvette
- kúvetta [is]
- fuse setting devices
- kveikjustillingarbúnaður [is]
- briquettes
- köggluð kol [is]
- pelleting
pelletting - kögglun [is]
- cutting lettuce
- laufsalat [is]
- snitsalat, pluksalat, bladsalat [da]
- plocksallat, bladsallat [sæ]
- laitue à tondre, laitue épinard [fr]
- Pflücksalat, Schnittsalat, Blattsalat, Kraussalat, Blattbatavia [de]
- Lactuca sativa var. crispa [la]
- letter of release
- lausnarbréf [is]
- wettable powder
- lausnarduft [is]
- dispute settlement
settlement of disputes - lausn deilumála [is]
- out-of-court settlement
- lausn deilumála utan dómstóla [is]
- letting service of own property
- leiga á eigin fasteignum [is]
- typesetting machinery
- letursetningarvélar [is]
- white deadnettle
- ljósatvítönn [is]
- døvnælde [da]
- vitplister [sæ]
- weiße Taubnessel [de]
- Lamium album [la]
- standby letter of credit
stand-by letter of credit - loforð um lánveitingar [is]
- close by an offsetting transaction
- loka með mótfærslu [is]
- litigation settlement
- lok málaferla með sátt [is]
- lollo rosso
lollo rosso lettuce - lollo rosso-salat [is]
rauðblaðasalat [is] - lollo rosso salat [da]
- lollo rosso [sæ]
- chioggia [fr]
- Lollo Rosso, Lollo rot [de]
- Lactuca sativa ''Lollo Rosso'' [la]
- mass setting
- massastilling [is]
- procedures governing the settlement of disputes
- málsmeðferð við lausn deilumála [is]
- bonnetted
- með vélarhlíf [is]
- Principles for Better Self- and Co-regulation
- meginreglur um betra sjálfseftirlit og sameiginlegt eftirlit [is]
- principper for bedre selv- og samregulering [da]
- principer för, bättre själv- och samreglering [sæ]
- principes pour l´amélioration de l´autorégulation et de la corégulation [fr]
- Grundsätze für eine bessere Selbst- und Koregulierung [de]
- Rethinking Education: Investing in skills for better socioeconomic outcomes
- Menntun endurskoðuð: fjárfest í færni til að ná betri félagslegum og hagrænum árangri [is]
- Nytænkning på uddannelsesområdet: investering i kvalifikationer for bedre socioøkonomiske resultater [da]
- Neue Denkansätze für die Bildung: bessere sozioökonomische Ergebnisse durch Investitionen in Qualifikationen [de]
- musk ambrette
- moskusambrett [is]
- PB
peat briquette - mókögglar [is]
- tørvebriket [da]
- torvbrikett [sæ]
- briquette de turba [fr]
- Torfbrikett [de]
- jetty sewer
- móttökustöð í höfn fyrir úrgang [is]
- statuette
- myndastytta [is]
- video cassette
- myndbandsspóla [is]
- precision pipette
- nákvæmnispípetta [is]
- Dispute Settlement Body
DSB - nefnd um lausn ágreiningsmála [is]
- tvistbilæggelsesinstansen [da]
- tvistlösningsorgan [sæ]
- Organe de règlement des différends, ORD [fr]
- Streitbeilegungsorgan, Streitbeilegungsgremium [de]
- spark-gap setting
gap setting
sparkplug gap setting - neistabil [is]
- netting
- netefni [is]
- nettle
- netla [is]
- nettle root
- netlurót [is]
- stor nælde [da]
- brännnäsla [sæ]
- grande ortie [fr]
- große Brennessel [de]
- Urtica dioica [la]
- multiple twine netting
- net úr margföldu garni [is]
- metal netting
- net úr málmi [is]
- broccoletti
- næpukál [is]
- majroe [da]
- majrova [sæ]
- navet de printemps, quesse améliorée [fr]
- Mairübe, Rübstiel [de]
- Brassica rapa Broccoletto Group [la]
- irrevocable standby letter of credit
irrevocable stand-by letter of credit - óafturkræf bakábyrgð [is]
- transaction unsettled after its due delivery date
- óuppgerð viðskipti eftir að afhendingarfrestur er liðinn [is]
- Pasteur pipette
- Pasteur-pípetta [is]
- piquette
- piquette-vín [is]
- pipette
pipet - pípetta [is]
- pipette tip
- pípettuoddur [is]
- letter-box entity
letterbox entity - póstkassafyrirtæki [is]
- letterbox
letter-box - póstkassi [is]
- electronic cigarette
e-cigarette - rafsígaretta [is]
rafretta [is] - elektronisk cigaret [da]
- elektronisk cigarett [sæ]
- cigarette électronique [fr]
- elektronische Zigarette, Ezigarette [de]
- E-cigarette ID
EC-ID - rafsígarettuauðkenni [is]
- master netting arrangement
- rammasamkomulag um jöfnun fjáreigna og fjárskulda [is]
- standard-setting body
standard setting body - reglusetningaraðili [is]
- settlement date accounting
- reikningshald sem miðast við uppgjörsdag [is]
- sea spaghetti
- reimaþang [is]
- remmetang [da]
- remtång [sæ]
- haricot de mer, paghetti de mer, himanthale [fr]
- Riementang [de]
- Himanthalia elongata [la]
- court settlement
- réttarsátt [is]
- beet cossette
- rófusneið [is]
- flower sprouts
kalettes
kale sprout - rósagrænkál [is]
- rosetkål [da]
- rosettkål, blomsterkål, kalette [sæ]
- kale de Bruxelles [fr]
- Rosen-Grünkohl [de]
- xBrassica oleracea [la]
- positive displacement pipette
- ruðningspípetta [is]
- lettuce
garden lettuce - salat [is]
- salat, havesalat [da]
- sallat [sæ]
- laitue, latue cultivée [fr]
- Salat, Gartenlattich, Gartensalat [de]
- Lactuca sativa [la]
- common framework for setting up statistical business registers
- sameiginlegur rammi fyrir fyrirtækjaskrár [is]
- offsetting
- samjöfnun [is]
jöfnun [is] - amicable settlement
- samkomulag [is]
- Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
Dispute Settlement Understanding - samkomulag um reglur og málsmeðferð við lausn deilumála [is]
samkomulagið um lausn deilumála [is] - extra-judicial settlement
extrajudicial settlement - samkomulag utan dómstóla [is]
- contractual netting
- samningsbundin skuldajöfnun [is]
- Contractual Cross Product Netting
- samningsbundin skuldajöfnun milli afurða [is]
- aftale om netting på tværs af produkter [da]
- Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning certain Agricultural Products, between Iceland and the European Community
- samningur í formi bréfaskipta um tilteknar landbúnaðarafurðir, milli Íslands og Evrópubandalagsins [is]
- Agreement on Method of Dispute Settlement, between Iceland and Denmark
- samningur um aðferðina við úrlausn deilumála, milli Íslands og Danmerkur [is]
- Agreement on the Setting up of an Experimental European Network of Ocean Stations (COST 43)
- samningur um að koma á fót í tilraunaskyni evrópsku kerfi hafstöðva (COST 43) [is]
- Agreement facilitating the settlement of reciprocal claims relating to sickness and maternity insurance benefits
- samningur um einföldun uppgjörs á gagnkvæmum kröfum vegna tryggingabóta vegna veikinda og meðgöngu og fæðingar [is]
- Agreement regarding the Settlements of Claims of Icelandic Insurance Companies, between Iceland and the United States of America
- samningur um greiðslu á kröfum íslenskra vátryggingafélaga, milli Íslands og Bandaríkja Norður-Ameríku [is]
- Arrangement in the Form of an Exchange of Letters on Trade in Sheep Meat, between Iceland and European Economic Community
- samningur um innflutning á kindakjöti, milli Íslands og Efnahagsbandalags Evrópu [is]
- Agreement in the Form of an Exchange of Letters on preferential Tariff Quotas for certain Products related to the agricultural Sector, between Iceland and Norway
- samningur um ívilnandi tollkvóta fyrir tilteknar vörur sem falla undir svið landbúnaðar, milli Íslands og Noregs [is]
- Agreement on Pacific Settlement of Disputes, between Iceland and Finland
- samningur um lausn deilumála með friðsamlegum hætti, milli Íslands og Finnlands [is]
- Agreement on Pacific Settlement of Disputes, between Iceland and Norway
- samningur um lausn deilumála með friðsamlegum hætti, milli Íslands og Noregs [is]
- Agreement on Pacific Settlement of Disputes, between Iceland and Sweden
- samningur um lausn deilumála með friðsamlegum hætti, milli Íslands og Svíþjóðar [is]
- Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
- samningur um lausn fjárfestingardeilna milli ríkja og þegna annarra ríkja [is]
- Agreement on Friendly Settlement, Composition of Courts and Arbitration Tribunals, between Iceland and Spain
- samningur um sátt, dóms- og gerðarskipan, milli Íslands og Spánar [is]
- Agreement in the Form of Exchange of Letters concerning certain Arrangements in Agriculture, between Iceland and the European Economic Community
- samningur um sérstakt fyrirkomulag í landbúnaði, milli Íslands og Efnahagsbandalags Evrópu [is]
- letter of agreement
LoA - samstarfssamningur [is]
- Interinstitutional Agreement on better law-making
- samstarfssamningur milli stofnana um betri lagasetningu [is]
- Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better LawMaking
- samstarfssamningur milli stofnana um betri lagasetningu frá 13. apríl 2016 [is]
- settlement decision
- sátt [is]
- settlement
- sáttagerð [is]
- settlement procedure
- sáttameðferð [is]
- dispute settlement panel
- sáttanefnd [is]
- Convention for the Pacific Settlement of International Disputes
- sáttmáli um friðsamlega lausn deilumála milli ríkja [is]
- cash-settled at the UCITS discretion
- sem er gerður upp með valkvæðri peningagreiðslu af hálfu verðbréfasjóðsins [is]
- manifestly dilatory in settling a claim
- sem tefur augljóslega uppgjör kröfu [is]
- setting density
- setþéttleiki [is]
- primary settled sludge
- seyra úr fyrsta þreps hreinsun [is]
- SIC 24 Earnings Per Share - Financial Instruments and Other Contracts that May Be Settled in Shares
SIC 24 - SIC-túlkun 24, hagnaður á hlut - fjármálagerningar og aðrir samningar sem unnt er að greiða með hlutum [is]
- SIC 5 Classification of Financial Instruments - Contingent Settlement Provisions
SIC 5 - SIC-túlkun 5, flokkun fjármálagerninga - óvissar greiðsluskuldbindingar [is]
- settlement
- sig [is]
- cigarette
- sígaretta [is]
- Continuous Linked Settlement
CLS - sítengt uppgjör [is]
- auto-frettage pressure
- sjálfspenniþrýstingur [is]
- selvkrympningstryk [da]
- pression d´autofrettage [fr]
- self-certification letter
- sjálfvottunarbréf [is]
- CR SETT template
settlement/delivery risk - sniðmát fyrir uppgjörs-/afhendingaráhættu [is]
CR SETT-sniðmát [is] - mallen för kreditrisk i samband med avveckling/leverans [sæ]
- cassette
- snælda [is]
- cassette player
- snælduspilari [is]
- jettison
- snögglosa [is]
- agretti
- sódaurtarblöð [is]
- agretti [da]
- italiensk sodaört [sæ]
- soude commune [fr]
- Agretti [de]
- Salsola soda [la]
- spaghetti
- spagettí [is]
- standard place setting
- staðalborðbúnaður [is]
- letter of agreement
LoA - staðfesting á samkomulagi [is]
- granting of settlement status
- staðfesting á uppgjöri [is]
- cash-settled option
- staðgreiðsluvalréttur [is]
- letter of comfort
comfort letter - staðlað svarbréf [is]
- staff in health care settings
- starfsfólk á heilbrigðisstofnunum [is]
- occupational setting
- starfsumhverfi [is]
- stone setting
- steinlögn [is]
- settings
- stillingar [is]
- restriction setting
- stilling þrengingarbúnaðar [is]
- indstilling af forsnævringen [da]
- Drosselungseinstellung [de]
- argentine stiletto shrimp
- stingrækja [is]
- argentinsk stiletreje [da]
- argentinsk stiletträka [sæ]
- Argentinische Stilett-Garnele [de]
- Artemesia longinaris [la]
- State Gazette
- stjórnartíðindi [is]
- Official Gazette
- stjórnartíðindi [is]
- Government Gazette
- stjórnartíðindi [is]
- national Official Gazette of the Member State concerned
- stjórnartíðindi hlutaðeigandi aðildarríkis [is]
- settlor
- stofnandi [is]
- Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Optional Protocol on the Compulsory Settlement of Disputes
- stofnskrá og samningur Alþjóðafjarskiptasambandsins og valfrjáls bókun um skyldubundna lausn deilumála [is]
- Trans-European Automated Real-time Gross Settlement Express Transfer system
TARGET2
TARGET - stórgreiðslukerfi Seðlabanka Evrópu [is]
- barrette
- stuttslá [is]
- couchette
- svefnpláss [is]
- unsettled sample
- sýni sem hefur ekki botnfallið [is]
- librettist
- textahöfundur [is]
- dispute settlement mechanism
- tilhögun á lausn deilumála [is]
- reported but not settled
RBNS - tilkynntur en óuppgerður [is]
- claim settlement service
- tjónauppgjör [is]
tjónsuppgjör [is] - settlement of claims
- tjónauppgjör [is]
tjónsuppgjör [is] - letter of credence
letters of credence - trúnaðarbréf [is]
- akkreditiv [da]
- kreditivbrev [sæ]
- lettres de créance [fr]
- Beglaubigungsschreiben [de]
- reform of the Bretton Woods institutions
- umbætur Bretton Woods-stofnananna [is]
- réforme des institutions de Bretton Woods [fr]
- Reform der Bretton-Woods-Institutionen [de]
- settlement
- uppgjör [is]
- settlement of reciprocal claims
- uppgjör á gagnkvæmum endurgreiðslukröfum [is]
- net settlement
- uppgjör á hreinum grunni [is]
- settlement of claims
- uppgjör bótakrafna [is]
- settlement of reciprocal debts
- uppgjör gagnkvæmra skulda [is]
- settlement of the balances
- uppgjör jafnaðarreikninga [is]
- cash settlement
- uppgjör með reiðufé [is]
- settlement of accounts
- uppgjör reikninga [is]
- settlement agent
- uppgjörsaðili [is]
- contract settlement
- uppgjör samnings [is]
- settlement risk
- uppgjörsáhætta [is]
- settlement fail
- uppgjörsbrestur [is]
- settlement date
- uppgjörsdagur [is]
- spot settlement date
- uppgjörsdagur á stundarviðskiptum [is]
- settlement instructions
- uppgjörsfyrirmæli [is]
- settlement internaliser
- uppgjörsinnmiðlari [is]
- settlement system
- uppgjörskerfi [is]
- securities settlement system
SSS - uppgjörskerfi fyrir verðbréf [is]
verðbréfauppgjörskerfi [is] - DLT SS
distributed ledger technology settlement system - uppgjörskerfi með dreifðri færsluskrártækni [is]
DFT-uppgjörskerfi [is] - settlement of liabilities
- uppgjör skulda [is]
- settlement of a liability
- uppgjör skuldar [is]
- settlement option
- uppgjörsmöguleiki [is]
- settlement account
- uppgjörsreikningur [is]
- imbalance settlement period
- uppgjörstímabil ójöfnuðar [is]
- settlement
- uppgreiðsla [is]
- out-of-court settlement
- utanréttarsátt [is]
sátt utan réttar [is] - settlement of problems
- úrlausn álitamála [is]
- letting
- útleiga [is]
- netting
- útreikningur á hreinni stöðu [is]
- letterbox transmission
letter-box transmission - útsending með bréfalúgusniði [is]
- non-cash settled option
- valréttur sem ekki er staðgreiddur [is]
- betting activities
betting - veðmálastarfsemi [is]
- betting transaction
- veðmálaviðskipti [is]
- web-palette
- veflitaspjald [is]
- spread betting contract
- verðbilsveðmálsamningur [is]
- better regulation toolbox
European Commission Better Regulation Toolbox - verkfærakassi fyrir betri reglusetningu [is]
verkfærakassi framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins fyrir betri reglusetningu [is] - dispute settlement forum
- vettvangur til lausnar deilumálum [is]
- Better Regulation Guidelines
- viðmiðunarreglur um bætta reglusetningu [is]
- Council of Europe Resettlement Fund
- Viðreisnarsjóður Evrópuráðsins [is]
- admissibility of a letter rogatory
- viðtaka réttarbeiðni [is]
- recevabilité de commissions rogatoires [fr]
- Erledigung von Rechtshilfeersuchen [de]
- settled case-law
- viðurkennd dómaframkvæmd [is]
- Letter of Intent
LoI
LOI - viljayfirlýsing [is]
- cigarette case
- vindlingaaskja [is]
- cigarette lighter
- vindlingakveikjari [is]
sígarettukveikjari [is] - cigarette paper
- vindlingapappír [is]
sígarettupappír [is] - cigarette filter
filter of a cigarette - vindlingasía [is]
- cigarette tobacco
- vindlingatóbak [is]
- lamb´s lettuce
- vorsalat [is]
- vårsalat, tandfri vårsalat, tandfri forårssalat [da]
- vårklynne [sæ]
- mâche, doucette, mâche commune [fr]
- Ackersalat, Feldsalat, Rapünzchen, Rapunzel, Vogerlsalat [de]
- Valerianella locusta, Valerianella olitoria, Valeriana locusta [la]
- wetting balance method
- vætingaraðferð [is]
- wetting solution
- vætingarlausn [is]
- wetted area
- vætt svæði [is]
- wettability
- vætunarhæfni [is]
- monitoring-based and modelling based priority setting
COMMPS - vöktunar- og líkanamiðuð forgangsröðun [is]
- end setting
- ysta stilling [is]
- water retting
- það að feygja í vatni [is]
- pipetting
- það að pípla [is]
- pipetting volumes
- það að pípla vökvamagni [is]
- civic betterment and community facility support service
- þjónusta félaga er vinna að almannaheill og bættu þjóðfélagi [is]
- letting service
- þjónusta, tengd leigu [is]
- letting service of short-stay furnished accommodation
- þjónusta, tengd leigu á gistirými með húsgögnum í skamman tíma [is]
- betting service
- þjónusta, tengd veðmálastarfsemi [is]
- intended settlement date
- ætlaður uppgjörsdagur [is]
- planlagt afviklingsdato [da]
- avsedd avvecklingsdag [sæ]
- vorgesehener Abwicklungstag [de]
- microburette
- örbýretta [is]
- microburette with fine-pointed tip
- örbýretta með oddhvössum enda [is]
- micropipette
- örpípetta [is]
336 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.