Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "ima"
- að öllu leyti heimafengin framleiðsluvara
- wholly obtained product [en]
- Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter
- Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter [en]
- Anthemis glaberrima (Rech. f.) Greuter [la]
- auðlindanýtnimarkmið
- resource efficiency target [en]
- bókun um að leysa ríkisborgara Norðurlanda undan skyldu til að hafa í höndum vegabréf og dvalarleyfi við dvöl í öðru norrænu landi en heimalandinu
- Protocol on releasing Nationals of the Nordic Countries from Obligation to carry a Passport and a Residence Permit when dwelling in another Nordic Country than their Homeland [en]
- Protokol vedrörende fritagelse for Nordiske statsborgere, for at være i besiddelse af pas og opholdstilladelse under ophold i et andet nordisk land end hjemlandet [da]
- brimasemi
brimsemi - exposure [en]
- dreifnimat
- variance estimation [en]
- eftirlit heimaaðildarríkis
- home Member State supervision [en]
- eima
- distil [en]
- eima
- reflux [en]
- eimað skipaeldsneyti
- marine distillate [en]
- eimaður
- distilled [en]
- eimað vatn
- distilled water [en]
- eltimagi
- stomacher [en]
peristaltic stomacher [en] - stomacher, peristaltisk homogenisator [da]
- stomacher [sæ]
- stomacher [fr]
- Stomacher [de]
- endureima
- redistil [en]
- endurskima
- rescreen [en]
- ferðaþjónusta við heimamenn
- domestic tourism [en]
- forskima
- pre-screen [en]
- framleiðandi gervilima og umbúða
- surgical truss maker [en]
- fræðimaður
- academic [en]
- fyllimassi
- filling mass [en]
- gervilimasmiður
- prosthesist [en]
- gervimagasafi
- artificial gastric medium [en]
- greiningartæki fyrir sprengifimar gufur
- explosive vapour detection equipment [en]
EVD [en]
EVD equipment [en]
explosive vapour detector [en]
explosive vapour detection (EVP) equipment [en] - heimaaðildarríki
aðildarríki sem er heimaríki - home Member State [en]
- heimabankaþjónusta
- home banking [en]
- heimabruggað vín
- home-made wine [en]
- heimaframleiðsla
innlend framleiðsla - home production [en]
- indenlandsk produktion [da]
- inhemsk produktion [sæ]
- production intérieure [fr]
- einheimische Erzeugung [de]
- heimaframleiðsluskilyrði
- home production conditions [en]
- heimahjúkrun
- residential care [en]
- heimahlynning
- home help [en]
- heimahlynningarþjónusta
- home care services [en]
- heimahöfn
- home port [en]
- hjemhavn, hemstedshavn [da]
- hemmahamn [sæ]
- port d´immatriculation, port d´attache [fr]
- Heimathafen [de]
- heimamarkaður
- home market [en]
- heimanet
- home network [en]
- heimaneysla
- home consumption [en]
consumption at home [en] - heimanmundur
- dowry [en]
- heimaostur
- farm cheese [en]
- heimaríkisslagsíða
- home bias [en]
- heimasendiherra
- home based ambassador [en]
home-based ambassador [en] - heimasíða
- web presence [en]
- heimasíða
- homepage [en]
home page [en] - heimasmjör
- farm butter [en]
- Heimastjórn Palestínu
- Palestinian Authority, the [en]
- heimastofnun
- home establishment [en]
- heimastöð
- Home Coordination Centre [en]
- heimatilbúinn sprengjubúnaður
- improvised explosive device [en]
IED [en] - heimavarnarráðuneyti Bandaríkjanna
- United States Department of Homeland Security [en]
- heimavist
- hostel [en]
- húsvitjanir og heimahjúkrun
- home medical treatment service [en]
- hæfismatskerfi
hæfimatskerfi - qualification system [en]
- imasalíl
- imazalil [en]
- imasametabens
- imazamethabenz [en]
- imasapik
- imazapic [en]
- imasetapýr
- imazethapyr [en]
- kennimark
- distinctive mark [en]
- kennimark viðfangs
- object identifier [en]
- líkamlegt kennimark
- physical landmark [en]
- fysiskt kendetegn [da]
- marqueu physique [fr]
- physisches Merkmal [de]
- markmið utan samleitnimarkmiðsins
- non-convergence objective [en]
- netheimar
- cyberspace [en]
- cyberspace [da]
- cyberrymd [sæ]
- cyberspace, cyberespace [fr]
- Cyberspace, grenzüberschreitende Computernetzwerke [de]
- notkun þar sem eldfimar lofttegundir, gufur, úði eða ryk eru í loftinu
- use in flammable gas, vapour, mist and dust [en]
- orkunýtnimarkmið
- energy efficiency target [en]
- óeimaður
- non-distilled [en]
- óhagstæð heimaframleiðsluskilyrði
- unfavourable home production conditions [en]
- raunfærnimat
- recognition of prior learning [en]
- reikimarkaður
- roaming market [en]
- reimar fyrir drifbúnað úr textílefni
- textile conveyor belts [en]
- reimarhjól
- pulley [en]
- reimaþang
- sea spaghetti [en]
- remmetang [da]
- remtång [sæ]
- haricot de mer, paghetti de mer, himanthale [fr]
- Riementang [de]
- Himanthalia elongata [la]
- rekstraraðili heimanets
- home operator [en]
- rimaflá
- aapa mire [en]
- röntgenskyggnimagnari
skyggnimagnari fyrir röntgenmyndir - x-ray image intensifier [en]
- billedforstærker til røntgenbilleder [da]
- bildförstärkare för röntgenbilder [sæ]
- sala við húsdyr eða í heimahúsum
- door-to-door sales [en]
- samleitnimarkmið
- convergence objective [en]
- sendimaður
- delegate [en]
- skyndimat
- flash estimate [en]
flash estimation [en] - sprengifimar hernaðarbirgðir
- explosive military stores [en]
- starfsbundin útlimabeinhrörnun
- occupational acro-osteolysis [en]
- starfsmaður með vinnuaðstöðu heima
- outworker [en]
- starfsmaður með vinnuaðstöðu heima
- homeworker [en]
home worker [en] - stjórnarsendimaður
diplómatískur starfsmaður - member of the diplomatic staff [en]
- stýrimaður
- helmsman [en]
- rorsmand, rorgænger [da]
- rorsman, rorgängare [sæ]
- timonier, homme de barre [fr]
- Rudergänger [de]
- stýrimaður sem er einn
- quartermaster [en]
- svæði milli há- og lágflæðimarka
- inter-tidal zone [en]
- tímabelti heimahafnar
- home base time zone [en]
- tvíeimaður
- double-distilled [en]
- tæki sem er ætlað til heimanota
- device for home use [en]
- tæki til heimanota
- device for home use [en]
- tæknimaður
- technician [en]
- tæknimarkaður
- technology market [en]
- tæknimat
- technical assessment [en]
- tæknimat
- technical evaluation [en]
- tæknimatsstofnun
- technical assessment body [en]
TAB [en] - útimarkaður
- open air market [en]
open-air market [en] - viðmiðunarreglur um fullgildingu aðferða til að skima leifar dýralyfja
- guidelines for the validation of screening methods for residues of veterinary medicines [en]
- yfirstýrimaður
- chief mate [en]
chief officer [en] - þjónusta, tengd heimakstri máltíða
- meals-on-wheels service [en]
- þjónustuveitandi heimanets
- home provider [en]
- þroskunarkennimark
- developmental landmark [en]
- udviklingsmæssig kendetegn [da]
- Marqueu développementaux [fr]
- Entwicklungsparameter [de]
- þurreimað efni
- sublimate [en]
104 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.