Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "laf"
- aðalaflúttak
- main power take-off [en]
- aflafköst fyrir flugtak
- take-off power output [en]
- alifuglafita
- poultry fat [en]
- alifuglaframleiðsla
- poultry production [en]
- alkýlfenólafleiða
- derivative from alkylphenol [en]
- alvarleg fuglainflúensa
alvarleg fuglaflensa - highly pathogenic avian influenza [en]
HPAI [en] - højpatogen aviær influenza, HPAI [da]
- hönspest, högpatogen aviär influensa, HPAI [sæ]
- peste aviaire, grippe aviaire hautement pathogène, influenza aviaire hautement pathogène, GAHP, IAHP [fr]
- klassische Geflügelpest, hoch pathogene Aviäre Influenza, Geflügelpest, HPAI [de]
- bílaflutningaskip
- vehicle carrier [en]
- broddeplafræ
- Datura stramonium seeds [en]
- BRRD-tilskipunin
tilskipun um endurreisn og skilameðferð fjármálafyrirtækja - BRRD [en]
Bank Recovery and Resolution Directive [en] - Búferlaflutningaáætlun Sambandsins
- Union Resettlement Programme [en]
- búferlaflutningar
- resettlement [en]
- bögglaflutningar
- parcel transport service [en]
- deplaflekkur
- red pandora [en]
- rød blankesten [da]
- prickpagell [sæ]
- Rote Pandora [de]
- Pagellus bellottii [la]
- draflaframleiðsla
- quark manufacturing [en]
- evrópskt áhættugreiningarnet vegna skjalafalsana
- European Document Fraud Risk Analysis Network [en]
- fastanefnd um matvælaferlið og heilbrigði dýra
- Standing Committee on the Food Chain and Animal Health [en]
SCFCAH [en] - Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed [da]
- ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa [sæ]
- Comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale [fr]
- Ständiger Ausschuss für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit [de]
- fenólafleiða
- phenol derivative [en]
- fjallaflugskennari
- mountain rating instructor [en]
MI [en] - instruktør i rettigheder til bjergflyvning [da]
- fjallafura
- dwarf mountain pine [en]
mountain pine [en] - bjergfyr [da]
- bergtall [sæ]
- pin mugho [fr]
- Bergkiefer, Krummholzkiefer [de]
- Pinus mugo [la]
- fjármálafyrirtæki
- financial corporation [en]
- fjármálafyrirtæki
- monetary intermediation [en]
- flugvélaflokkur
- aeroplane category [en]
- FoodEx-matvælaflokkunarkerfið
- food classification system FoodEx [en]
FoodEx [en] - fuglafræðingur
- ornithologist [en]
- fuglafæla
- streamer line [en]
- fuglainflúensa
fuglaflensa - avian influenza [en]
- fyrirtæki, önnur en fjármálafyrirtæki
- non-financial corporations [en]
NFC [en] - ikke-finansielle selskaber [da]
- geislaflötur
- radiating surface [en]
- geislafræðingur
- medical X-ray technician [en]
- glóbúlín gegn eitlafrumum
- antilymphocytic globulin [en]
- granateplafræ
- pomegranate seed [en]
- halaflær
- daphnia [en]
daphnids [en] - daphnie, dafnie, vandloppe [da]
- dafnia [sæ]
- Daphnia, Wasserfloh [de]
- Daphnia [la]
- halaforkur
- furca [en]
caudal furca [en] - hámarksmeðalaflþéttni
- maximum mean power density [en]
- hámarksnafnafl
hámarksmálafl - rated maximum power [en]
- hefðbundin matvælaframleiðsla
- conventional foodstuff preparation [en]
- hemilafl
- brake horsepower [en]
- bremsehestekraft, bremseeffekt, BHK [da]
- bromseffekt [sæ]
- Bremsleistung, Brems-PS [de]
- hemlafetill sem er lagaður að skósóla
- brake pedal by sole [en]
- hemlafetilsplata
- brake pedal plate [en]
- hemlaklafaumgjörð
- calliper housing [en]
caliper housing [en] - hemlaklafi
- calliper [en]
caliper [en] - hermálafulltrúar
- military representatives [en]
Milreps [en] - hermálafulltrúi
- military representative [en]
- hjólafesting
- wheel mounting [en]
- hreyfilafköst
- engine power output [en]
- hreyfilafköst
- engine performance [en]
- hreyfilafl
- engine power [en]
- klafi
- yoke [en]
- kristallaform
- crystalline form [en]
- kögglafesta
- stability to pelleting [en]
- lok málaferla með sátt
- litigation settlement [en]
- makrílafiskar
ættbálkur makrílafiska - tuna-like fishes [en]
- makrelfisk [da]
- makrillika fiskar [sæ]
- Thunfischartige [de]
- Scombroidei [la]
- margþættur fjármálaferill
- complex financial history [en]
- matvælaferli
- human food chain [en]
- matvælaframleiðsla
- production of food [en]
- matvælaframleiðsla
- manufacture of food products [en]
- matvælafrystir
- food freezer [en]
- matvælafyrirtæki
- food business [en]
- matvælakeðja
matvælaferli - food supply chain [en]
food chain [en] - fødevarekæde, fødevareforsyningskæde [da]
- livsmedelskedja, livsmedelsförsörjningskedja [sæ]
- chaîne alimentaire, filière alimentaire, chaîne agroalimentaire, chaîne d´approvisionnement alimentaire [fr]
- Lebensmittelkette, Lebensmittelversorgungskette, Lebensmittelherstellungskette [de]
- málaferli
- litigation [en]
- málafl
- power rating [en]
- nominel belastning [da]
- märkeffekt [sæ]
- puissance maximum de régime, données de puissance [fr]
- Nennleistung [de]
- málafl
málraun - nominal capacity [en]
rated capacity [en] - nominel effekt [da]
- nominell kapacitet [sæ]
- capacité nominale [fr]
- Nennleistung [de]
- málafl í vöttum
- rated wattage [en]
- málaflokkur
- policy area [en]
- málaflutningsmaður
- barrister [en]
- meðalaflþéttni
- mean power density [en]
- miðlæg tollafgreiðsla
miðlæg afgreiðsla - centralised clearance [en]
centralized clearance [en] - miðlæg tollafgreiðsla á umbreytingartímabilinu
- centralised clearance in the transitional period [en]
- nettónafnafl
nettómálafl - rated net power [en]
- rafræn tollafgreiðsla
- e-customs [en]
- ráðgjafarhópur um matvælaferlið og heilbrigði dýra og plantna
- Advisory Group on the Food Chain and Animal and Plant Health [en]
- Den Rådgivende Gruppe for Fødevarekæden, Dyresundhed og Plantesundhed [da]
- rådgivande gruppen för livsmedelskedjan, djurhälsa och växters sundhet [sæ]
- Groupe consultatif de la chaîne alimentaire et de la santé animale et végétale [fr]
- Beratende Gruppe für die Lebensmittelkette sowie für Tier- und Pflanzengesundheit [de]
- sallafylling
- powder filling [en]
- samningur um miðlæga tollafgreiðslu að því er varðar skiptingu landsbundins innheimtukostnaðar sem haldið er eftir þegar hefðbundnar eigin tekjur eru lagðar fram til fjárlaga ESB
- Convention on centralised customs clearance concerning the allocation of national collection costs retained when traditional own resources are made available to the EU budget [en]
- samstarfssamningur milli stofnana frá 25. maí 1999 milli Evrópuþingsins, ráðs Evrópusambandsins og framkvæmdastjórnar Evrópubandalaganna um innri rannsóknir Evrópuskrifstofunnar um aðgerðir gegn svikum (OLAF)
- Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office (OLAF) [en]
- seðlaflokkunarvél
- banknote sorting machine [en]
- sérfræðinganefnd um aðskotaefni í matvælaferlinu
- Panel on Contaminants in the Food Chain [en]
Scientific Panel on Contaminants in the Food Chain [en]
CONTAM [en] - Ekspertpanelet for Forurenende Stoffer i Fødevarekæden [da]
- panelen för främmande ämnen i livsmedelskedjan [sæ]
- groupe scientifique sur les contaminants de la chaîne alimentaire; groupe sur les contaminants de la chaîne alimentaire [fr]
- Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette; Wissenschaftliches Gremium für Kontaminanten in der Lebensmittelkette [de]
- sértæk losun miðað við hemilafl
- brake-specific emission [en]
- bremsespecifik emission [da]
- bromsspecifik utsläpp [sæ]
- sjálfvirk miðlæg tollafgreiðsla
- automated centralised clearance [en]
- sjávarfallafræði
- tidology [en]
- skilafrestur
- closing date [en]
- skilafrestur gagna
- deadline for data transmission [en]
- skilafrestur skattframtals
- tax declaration period [en]
- skilafrestur tilboða
- time-limits for submission of tenders [en]
- skilafyrirkomulag
- resolution scheme [en]
- skráning tungumálafærni
- language endorsement [en]
language proficiency endorsement [en] - sprogpåtegning [da]
- språkbehörighetstillägg [sæ]
- Sprachenvermerk [de]
- sníklafræði
- parasitology [en]
- sóldalafífill
- herb bennet [en]
- feber-nellikerod [da]
- nejlikrot [sæ]
- echte Nelkenwurz [de]
- Geum urbanum [la]
- staðbundin tollafgreiðsla
- local clearance procedure [en]
- stjórnandi matvælafyrirtækis
- food business operator [en]
- stjórnmálaflokkar á Evrópuvettvangi
- political parties at European level [en]
- stjórnmálafræði
- political science [en]
- stöður í gulli eða gullafleiðum
- positions in gold or gold derivatives [en]
- sullafár
sullaveikifár - alveolar echinococcosis [en]
- takmörkuð hreyfilafköst
- flat rating [en]
- tenglaflokkur
- connector family [en]
- textílafgangur
- textile residues [en]
- tollafgreiddur
- cleared through customs [en]
- tollafgreiðsla
- customs clearance [en]
customs clearance of goods [en] - dédouanement [fr]
- Abfertigung [de]
- tollafyrirkomulag
- duty mechanism [en]
- tæknistaðlafyrirmæli
- technical standards order [en]
- það að vera tollafgreiddur
- clearance through customs [en]
- öryggi matvælaferlisins
- safety of the food chain [en]
115 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.