Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "plat"
- plate incorporation method
- aðferð með ísetningu á skál [is]
ísetning á skál [is] - pladeinkorporeringsmetode [da]
- plattinkorporeringsmetode [sæ]
- méthode d´incorporation directe [fr]
- Platteninkorporationsmethode [de]
- access platform
- aðgangspallur [is]
- Platform for Action
Platform of Action - aðgerðaáætlun [is]
- rear marking plate
- afturvísandi auðkennismerki [is]
- International Clinical Trials Registry Platform of the World Health Organization
WHO ICTRP
WHO International Clinical Trials Registry Platform - alþjóðlegt skráningarkerfi Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar fyrir klínískar prófanir [is]
- Världshälsoorganisationens (WHO) internationella registerplattform för kliniska prövningar [sæ]
- Système d´enregistrement international des essais cliniques de l´Organisation mondiale de la Santé, Système d´enregistrement international des essais cliniques (ICTRP) de l´OMS [fr]
- Datenlieferant des Registernetzwerks für klinische Prüfungen der Weltgesundheitsorganisation [de]
- identification plate
- auðkenniplata [is]
- manufacturer´s plate
- auðkennisspjald framleiðanda [is]
- manufacturer´s additional plate
- aukaplata framleiðanda [is]
- pour plate method
pour plate technique - áhellingaraðferð [is]
- dybdeudsæd [da]
- ingjutningsmetod [sæ]
- méthode du milieu coulé [fr]
- Plattengussverfahren [de]
- load plate
- álagsskilti [is]
- badge plate
- áletranaplata [is]
- tin plate
tinplate - blikkplata [is]
- platelet
- blóðflaga [is]
- unit of platelet
- blóðflögueining [is]
- platelet count
- blóðflögufjöldi [is]
- lead plate
- blýplata [is]
- platform drilling rig
- borpallur [is]
- base plate
- botn [is]
- fixed platform
- botnfast mannvirki [is]
- Protocol for the Supression of Unlawful Acts Against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf
- bókun um að koma í veg fyrir ólögmætar aðgerðir gegn öryggi botnfastra mannvirkja á landgrunninu [is]
- duck-billed platypus
platypus - breiðnefur [is]
- næbdyr [da]
- näbbdjur [sæ]
- Schnabeltier [de]
- Ornithorhynchus anatinus [la]
- universal plate
- breitt flatjárn [is]
- armoured plate
- brynvarnarplata [is]
- armour plating
- brynvarnarplötur [is]
- shell plating
hull plating - byrðingsplötur [is]
- yderklædning, pladebeklædning, bordfyllning, bordläggning [da]
- start line of a plate
- byrjunarlína plötu [is]
- CR SEC SA template
securitisation - standardised approach to own funds requirements template - CR SEC SA-sniðmát [is]
- plate rack
- diskagrind [is]
- plate warmer
- diskahitari [is]
- railway-station platforms tractor
- dráttarvél, notuð á stöðvarpöllum járnbrauta [is]
- spread plate method
- dreifingaraðferð [is]
- European rating platform
ERP - evrópskur matsvettvangur [is]
- European Technology Platform
- evrópskur tækniverkvangur [is]
- European Platform against Poverty and Social Exclusion
- Evrópskur vettvangur til að reisa skorður við fátækt og félagslegri útilokun [is]
- European shortages monitoring platform
ESMP - evrópskur vettvangur til vöktunar á skorti [is]
- europæiske platform til overvågning af mangler [da]
- europeiska plattformen för övervakning av brister [sæ]
- Europäische Plattform zur Überwachung von Engpässen [de]
- European older people´s platform
AGE - Evrópuvettvangur eldri borgara [is]
- Plate-forme européenne des personnes âgées [fr]
- European Climate Adaptation Platform
Climate-ADAPT - Evrópuvettvangurinn um aðlögun að loftslagsbreytingum [is]
- europæiske klimatilpasningsplatform [da]
- europeiska klimatanpassningsplattformen [sæ]
- Europäischer Plattform für Klimaanpassung [de]
- false plate
- falsað merki [is]
- spring leaf
spring plate - fjaðrablað [is]
- fjederblad [da]
- fjäderblad [sæ]
- lame de ressort [fr]
- Federblatt [de]
- financial information reporting template
FINREP
financial information template - fjárhagsupplýsingasniðmát [is]
FINREP [is] - aerobic count
aerobic plate count
aerobic colony count
APC - fjöldi örvera við loftháð skilyrði [is]
- aerobt kim [da]
- antal aeroba mikroorganismer [sæ]
- germes aérobies [fr]
- aerobe Keime [de]
- flat rigid template
- flatt, stíft mát [is]
- floating drilling platform
- fljótandi borpallur [is]
- floating platform
- fljótandi pallur [is]
- logistic platform
- flutningavettvangur [is]
- foot platform
- fótabretti [is]
- production platform
- framleiðslupallur [is]
- offshore production platform
- framleiðslupallur undan ströndum [is]
- theoretical plate
- fræðilegur botn [is]
- teoretisk bund, teoretisk trin [da]
- teoretisk botten, teoretisk trin [sæ]
- plateau théorique [fr]
- theoretischer Boden, theoretische Stufe [de]
- movable platform
- færanlegur pallur [is]
- satellite platform
- gervitunglagrunnur [is]
- engine-room platform
- gólf vélarúms [is]
- offshore platform
- grunnsævispallur [is]
- punched nail plate
- götuð naglaplata [is]
- perforated steelplate
- götuð stálplata [is]
- capillary plate
- hárpípuplata [is]
- total plate count
- heildarlíftala [is]
- brake pedal plate
- hemlafetilsplata [is]
- hotplate
hot plate - hitaplata [is]
- ratio platform
- hlutfallspallur [is]
- spot plate
- holubakki [is]
- plating
- húðun [is]
- plettering [da]
- plätering [sæ]
- fins (du cadmiage) [fr]
- Oberflächenbehandlungen [de]
- cadmium plating
- kadmíumhúð [is]
- platooning
- keðjun [is]
- konvojkørsel, bundtvis trafikafvikling [da]
- körning i fordonskolonn [sæ]
- constitution de convois [fr]
- Platooning, automatisierte Konvois [de]
- Platform-as-a-Service
platform as a service
PaaS - kerfisþjónustuveita [is]
- copper plate
- koparplata [is]
- biometric template
- lífkennasniðmát [is]
- plate count
- líftala [is]
- registration plate lamp
- ljósker við skráningarmerki [is]
- rear registration-plate lamp
rear registration plate illuminating device - ljósker við skráningarmerki að aftan [is]
- bagnummerpladebelysning [da]
- hintere Kennzeichenleuchte [de]
- photographic plate
- ljósnæm plata [is]
- cover plate
- lok [is]
- unloading platform
- losunarpallur [is]
- lifting platform
- lyftipallur [is]
- lifting platform
- lyftupallur [is]
- statutory plate
- lögboðin merkiplata [is]
- plated through hole
- málmhúðað gat [is]
- metallic plate
- málmplata [is]
- rated output power
nameplate output power - málútafl [is]
- puissance de sortie nominale [fr]
- Nennausgangsleistung [de]
- nameplate output voltage
- málútgangsspenna [is]
- nameplate output current
- málútstraumur [is]
- template
- mát [is]
- rating plate
name plate - merkiplata [is]
- data plate
- merkiplata [is]
- nameplate
- merkispjald [is]
- multimodal platform
- miðstöð fyrir fjölþætta flutninga [is]
- Intergovernmental Platform
- milliríkjavettvangur [is]
- Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
IPBES - milliríkjavettvangur vísinda og stefnumótunar um líffræðilega fjölbreytni og vistkerfisþjónustu [is]
- camera for preparing printing plates or cylinders
- myndavél til að búa til prentplötur eða prentvalsa [is]
- video-sharing platform provider
- mynddeiliveita [is]
- video-sharing platform
- mynddeilivettvangur [is]
- video-sharing platform service
- mynddeiliþjónusta [is]
- nameplate
- nafnskilti [is]
- platform worker
- netvangsstarfsmaður [is]
- platform work
- netvangsstörf [is]
- platform provider
- netvangsþjónustuveitandi [is]
- platform
- netvangur [is]
- online platform
- netvettvangur [is]
- nickel plate
- nikkelplata [is]
- number plate
- númeraplata [is]
- licence plate lamp
- númersljós [is]
- bagnummerpladebelysning, nummerpladelygte [da]
- registreringsskyltsbelysning [sæ]
- éclairage de la plaque d´immatriculation, lampe de plaque d´immatriculation [fr]
- Kennzeichenbeleuchtung [de]
- friction plate
- núningsplata [is]
- oil platform
- olíuborpallur [is]
- illegal plate
- ólöglegt merki [is]
- platforms hoist
- pallalyfta [is]
- platform lighting
- pallalýsing [is]
- platform ladder
- pallstigi [is]
- platform
- pallur [is]
- platform scale
- pallvog [is]
- body armour plate
- plata í brynklæði [is]
- hot-dipped metal-coated plate
- plata, málmhúðuð í málmhúðunarbaði [is]
- electrolytically metal-coated plate
- plata, rafhúðuð með málmi [is]
- platinum
- platína [is]
- platinum group
- platínuflokkur [is]
- platinised
platinized - platínuhúðaður [is]
- clad with platinum
- platínuhúðaður [is]
- platinum chloride solution
- platínuklórlausn [is]
- platformer
- platínuumbreytir [is]
- platinum resistance thermometer
- platínuviðnámshitamælir [is]
- plate cutting
- plötuafklippur [is]
- plate-making service
- plötugerð [is]
- plate brake tester
- plötuhemlaprófari [is]
- plating
- plötur [is]
- hull plating
- plötur á byrðingi [is]
- plating in decks
- plötur í þilfari [is]
- printing plate
- prentplata [is]
- print plate
- prentplata [is]
- print-plate making service
- prentplötugerð [is]
- amplification reagent control
no template control - prófefnamögnunarblanda án DNA-móts [is]
- no template control
NTC
amplification reagent control - prófefnamögnunarblanda án DNA-móts [is]
- test platform
- prófunarverkvangur [is]
- electroplating machine
- rafhúðunarvél [is]
- electric hotplate
electric hot plate - rafmagnshitaplata [is]
- ODR platform
open dispute resolution platform - rafrænn vettvangur til lausnar deilumálum á netinu [is]
- electronic trading platform
- rafrænn viðskiptavettvangur [is]
- plateforme de négociation électronique [fr]
- elektronische Handelsplattform [de]
- electronic template
- rafrænt sniðmát [is]
- external platform account
- reikningur fyrir ytri vettvang [is]
- slide valve plate
- rennilokaskífa [is]
- professional registration plate
- reynslumerki [is]
- checking template
- samanburðarmát [is]
- approval plate
- samþykkismerki [is]
- nailing plate
- saumplata [is]
- opt-out auction platform
- séruppboðsvettvangur [is]
- zinc plate
- sinkplata [is]
- development of the plate
- skiljun [is]
- stamp plate
- skilti [is]
- organised trading platform
- skipulegur viðskiptaverkvangur [is]
- registration number plate
- skráningarmerki [is]
- vehicle registration plate number
number plate
vehicle number plate - skráningarmerki ökutækis [is]
- nummerplade [da]
- registreringsskylt [sæ]
- vehicle licence plate
- skrásetningarmerki ökutækis [is]
- shear plate
- skúfplata [is]
- report template
- skýrslusniðmát [is]
- splatter
- sletta [is]
- template
- sniðmát [is]
- CR EQU IRB template
equity exposures under the internal ratings based approach - sniðmát fyrir áhættuskuldbindingar vegna hlutabréfa samkvæmt innramatsaðferðinni [is]
CR EQU IRB-sniðmát [is] - mallen för aktieexponeringar enligt internmetoden [sæ]
- MKR SA FX template
standardised approaches for foreign exchange risk - sniðmát fyrir gjaldmiðlaáhættu samkvæmt staðalaðferðinni [is]
MKR SA FX-sniðmát [is] - CR IRB template
IRB approach to own funds requirements template - sniðmát fyrir kröfur vegna eiginfjárgrunns samkvæmt innramatsaðferðinni [is]
CR IRB-sniðmát [is] - CR SA template
standard approach to own funds requirements template - sniðmát fyrir kröfur vegna eiginfjárgrunns samkvæmt staðalaðferðinni [is]
CR SA-sniðmát [is] - mallen för kreditrisk enligt schablonmetoden (CR SA) [sæ]
- MKR SA EQU template
standardised approach for position risk in equities - sniðmát fyrir stöðuáhættu í hlutabréfum samkvæmt staðalaðferðinni [is]
MKR SA EQU-sniðmát [is] - MKR SA TDI template
template for standardised approach for position risks in traded debt instruments - sniðmát fyrir stöðuáhættu skuldagerninga í veltuviðskiptum samkvæmt staðalaðferðinni [is]
MKR SA TDI-sniðmát [is] - mallen för positionsrisk för omsatta skuldinstrument enligt schablonmetoden [sæ]
- CR SETT template
settlement/delivery risk - sniðmát fyrir uppgjörs-/afhendingaráhættu [is]
CR SETT-sniðmát [is] - mallen för kreditrisk i samband med avveckling/leverans [sæ]
- standard template
- staðlað sniðmát [is]
- digital platform
- stafrænn vettvangur [is]
- stamping plate
- stimplunarplata [is]
- railway-station platform
- stöðvarpallur járnbrauta [is]
- rail bedplate
- teinastöng [is]
- bedplate
- teinastöng [is]
- terminal plate
- tengiklemmubretti [is]
- fishplate
- tengispöng [is]
- toothed-plate connector
- tennt millilag [is]
- tin plate
tinplate - tinplata [is]
- vibratory plate
- titringsplata [is]
- oil or gas platforms insurance service
- tryggingaþjónusta, tengd gas- eða olíuborpöllum [is]
- technological platform
- tækniverkvangur [is]
- computer platform
- tölvuverkvangur [is]
- sole plate
- undirstöðuplata [is]
- auction platform
- uppboðsvettvangur [is]
- transparency platform
- upplýsingavettvangur [is]
- gennemsigtighedsplatform [da]
- informationsplattform [sæ]
- plateforme de transparence [fr]
- Transparenzplattform [de]
- Information Platform for Chemical Monitoring
- upplýsingavettvangur fyrir vöktun íðefna [is]
- informationsplatform for kemikalieovervågning [da]
- informationsplattformen för kemikalieövervakning [sæ]
- Informationsplattform für Chemikalienüberwachung [de]
- export licence plate
- útflutningsmerki [is]
- fillable template
- útfyllanlegt sniðmát [is]
- allocation platform
- úthlutunarvettvangur [is]
- printed template
- útprentað sniðmát [is]
- platform
- verkvangur [is]
- platform
- vettvangur [is]
- single-dealer platform
- vettvangur fyrir einn viðskiptamann [is]
- single-dealer platform [da]
- platform med en enda handlare [sæ]
- Single-Dealer-Platform [de]
- multi-dealer platform
- vettvangur fyrir marga viðskiptamenn [is]
- multidealer-platform [da]
- plattform med flera handlare [sæ]
- Multi-Dealer-Platform [de]
- platform of electronic networks
- vettvangur rafrænna neta [is]
- repair service of floating platforms
- viðgerðarþjónusta, tengd fljótandi pöllum [is]
- maintenance service of floating platforms
- viðhaldsþjónusta, tengd fljótandi pöllum [is]
- aerial access platform
- vinnulyftupallur [is]
- working platform
- vinnupallur [is]
- weight platform
- vogarpallur [is]
- hydraulic platform
- vökvaknúinn pallur [is]
- hydraulic-platforms hoist
- vökvaknúin pallalyfta [is]
- elevator-platforms truck
low lift platform truck - vörubifreið með lyftanlegum palli [is]
- løftevogn [da]
- external platform
- ytri vettvangur [is]
- external trading platform
- ytri viðskiptavettvangur [is]
- ESCO service platform
- þjónustuverkvangur ESCO-flokkunarkerfisins [is]
- thin layer plate
- þunnlagsplata [is]
- TLC plate
- þunnlagsplata [is]
- transverse instrumentation platform
- þverplata undir tækjabúnað [is]
- tværgående instrumentplatform [da]
- resonator plate
- þynnuhermir [is]
- vehicle having a special plate
- ökutæki sem merkt eru með sérstöku merki [is]
- surge plate
- öldudeyfiplata [is]
- microplate shaker
- örbakkahristir [is]
- microplate
- örbakki [is]
- microchannel plate
micro-channel plate - örrásaplata [is]
230 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.