Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "qua"
- credit quality assessment methodology
- aðferðafræði við lánshæfismat [is]
- kreditkvalitetsbedömningsmetode [da]
- Methode zur Bewertung der Kreditqualität [de]
- least squares method
method of least squares - aðferð minnstu kvaðrata [is]
- mindste kvadraters metode [da]
- method of quantitative evaluation
- aðferð til að meta magn [is]
- quality assurance technique
- aðferð við gæðatryggingu [is]
- Community Action Programme on Equal Opportunites for Men and Women
- aðgerðaáætlun Bandalagsins um jöfn tækifæri fyrir konur og karla [is]
- action programme on equal opportunities for men and women
- aðgerðaáætlun um jöfn tækifæri karla og kvenna [is]
- best-fit equation
best fit equation - aðhvarfsjafna [is]
- person qualifying for protection
- aðili sem á rétt á vernd [is]
- superior quality
- afburðagæði [is]
- adequacy of the visual aids
- afkastageta sjónrænna leiðsögutækja [is]
- ytelsene til visuelle hjelpemidler [da]
- hindquarter
- afturpartur [is]
- bakfjerding, kølle [da]
- bakkvartspart [sæ]
- quartier arriére, quartier postérieur [fr]
- Hinterviertel, hinteres Viertel [de]
- OIE International Aquatic Animal Health Code
- alþjóðaheilbrigðisreglur Alþjóðadýraheilbrigðisstofnunarinnar um lagardýr [is]
- aqua ammonia
- ammoníaksvatn [is]
- ammonium hydroxide
ammonium hydrate
aqua ammonia - ammóníumhýdroxíð [is]
- driver qualification card
- atvinnuskírteini ökumanns [is]
- chaufføruddannelsesbevis [da]
- yrkeskompetensbevis [sæ]
- carte de qualification d´un conducteur [fr]
- Fahrerqualifizierungsnachweis [de]
- qualified majority
- aukinn meirihluti [is]
- on a quarterly basis
- á ársfjórðungsgrundvelli [is]
- intermediate quality report
- áfangagæðaskýrsla [is]
- influence quantity
- áhrifsstærð [is]
- quantify
- ákvarða magn [is]
- quantify
- ákveða fjölda [is]
- sound and fair marketable quality
- áreiðanleg og sanngjörn markaðsgæði [is]
- sound and fair merchantable quality
- áreiðanleg og sanngjörn sölugæði [is]
- unqualified audit opinion
- áritun endurskoðanda án fyrirvara [is]
- qualified audit opinion
- áritun endurskoðanda með fyrirvara [is]
- quarterly data
- ársfjórðungsgögn [is]
- quarterly labour cost statistics
- ársfjórðungslegar hagskýrslur um launakostnað [is]
- quarterly sector account
- ársfjórðungslegur, geiraskiptur reikningur [is]
- quarterly account
- ársfjórðungsreikningur [is]
- quarter
- ársfjórðungur [is]
- fruit squash
- ávaxtasaft [is]
- Advanced Qualification Programme
- áætlun um réttindaþjálfun með þróaðri tækni [is]
- Rights, Equality and Citizenship Programme
- áætlun um réttindi, jafnrétti og borgararétt [is]
- quater
- b [is]
- quater
- b [is]
- Equal Rights Coalition
ERC - Bandalag um jöfn réttindi [is]
- quarantine
- bannlager [is]
- section B - Mining and quarrying
- bálkur B - Námugröftur og vinnsla hráefna úr jörðu [is]
- round kumquat
- beiskjuber [is]
- kumquat [da]
- kumquat [sæ]
- kumquat marumi [fr]
- runder Kumquat, Rundkumquat [de]
- Fortunella japonica [la]
- marumi kumquat
- beiskjuber [is]
- kumquat [da]
- kumquat [sæ]
- kumquat marumi [fr]
- runder Kumquat, Rundkumquat [de]
- Fortunella japonica [la]
- benzoquate
- bensókvat [is]
- qualifying period
- biðtími [is]
- Quartermaster-General
- birgðahershöfðingi [is]
- Protocol 7 on quantitative restrictions which Iceland may retain
- bókun 7 um magntakmarkanir sem Ísland má viðhalda [is]
- Protocol on the Status of International Military Headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty
- bókun varðandi aðstöðu alþjóðlegra hernaðarbækistöðva sem stofnað hefur verið til samkvæmt Norður-Atlantshafssamningnum [is]
- quality change
- breyting á gæðum [is]
- aquarium fish
- búrfiskur [is]
- diquat
- díkvat [is]
- quark manufacturing
- draflaframleiðsla [is]
- quark
- drafli [is]
- loquat
- dúnepli [is]
- japansk mispel [da]
- japansk mispel [sæ]
- bibassier, néflier du Japon [fr]
- Loquat, Wollmispel, Japanische Mispel [de]
- Eriobotrya japonica [la]
- EC quality of production
- EB-gæði í framleiðslu [is]
- EC quantification
- EC-magnmæling [is]
- oval kumquat
- egglaga kúmhvatur [is]
- kumquat [da]
- kumquat [sæ]
- kumquat nagami [fr]
- ovaler Kumquat, Ovalkumquat [de]
- Fortunella margarita [la]
- nagami kumquat
- egglaga kúmhvatur [is]
- kumquat [da]
- kumquat [sæ]
- kumquat nagami [fr]
- ovaler Kumquat, Ovalkumquat [de]
- Fortunella margarita [la]
- qualitative method
- eigindleg aðferð [is]
- qualitative information
- eigindlegar upplýsingar [is]
- qualitative impact
- eigindleg áhrif [is]
- overall qualitative composition
- eigindleg heildarsamsetning vöru [is]
- qualitative description
- eigindleg lýsing [is]
- qualitative characteristic
- eigindlegt einkenni [is]
- qualitative term
- eigindlegt hugtak [is]
- qualitative assessment
- eigindlegt mat [is]
- qualitative indicator
- eigindlegt viðmið [is]
- qualitative
- eigindlegur [is]
- qualitative characteristic
- eigindlegur eiginleiki [is]
- qualitative indicator
- eigindlegur vísir [is]
- qualitative selection criterion
- eigindleg valviðmiðun [is]
- capital adequacy
CA - eiginfjárþörf [is]
- quality
- eiginleiki [is]
- inherent quality
- eiginleiki [is]
- quarantine
- einangrunarstaða [is]
- single-quadrupole mass selective detector
- einfaldur, fjórskauta massagreinir [is]
- farm
aquaculture farm
aquaculture establishment - eldisstöð [is]
lagareldisstöð [is]
fiskeldisstöð [is] - akvakulturanlæg, akvakulturbrug [da]
- anläggning, vattenbruksanläggning [sæ]
- ferme aquacole, ferme d´aquaculture, établissement aquacole, installation d´aquaculture, établissement d´aquaculture, station aquacole [fr]
- Aquakulturanlage, Aquakulturbetrieb, Anlage für Aquakulturerzeugnisse [de]
- fuel quantity
- eldsneytismagn [is]
- system quality assurance review service
- endurskoðun á gæðatryggingu kerfa [is]
- redistribution of unallocated or unused exportable quantities
- endurúthlutun óúthlutaðs eða ónotaðs útflutningskvóta [is]
- Equasis information system
- Equasis-upplýsingakerfið [is]
- ESCO
European Skills, Competences, Qualifications and Occupations classification
ESCO classification
European classification for skills/competences, qualifications and occupations - ESCO-flokkunarkerfið [is]
evrópskt flokkunarkerfi fyrir færni, hæfni, menntun og hæfi og starfsgreinar [is]
evrópskt flokkunarkerfi fyrir færni/hæfni, menntun og hæfi og starfsgreinar [is] - European Qualifications Framework for lifelong learning
EQF - evrópski viðmiðaramminn fyrir ævinám [is]
- European Qualifications Framework
EQF - evrópski viðmiðaramminn um menntun og hæfi [is]
- European Quality Assurance Framework for Vocational Education and Training
European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training
EQAVET - evrópski viðmiðunarramminn til að tryggja gæði starfsmenntunar [is]
- European Network for Quality Assurance in Vocational Education and Training
- evrópskt net fyrir gæðatryggingu í starfsmenntun [is]
- European Quality Framework for Social Services
- evrópskur gæðarammi fyrir félagsþjónustu [is]
- European Quality Assurance Reference Framework
- evrópskur viðmiðunarrammi fyrir gæðatryggingu [is]
- European Year of Equal Opportunities for All
- Evrópuár jafnra tækifæra fyrir alla [is]
- European network of equality bodies
Equinet - Evrópunet jafnréttisstofnana [is]
- European Network on Gender Equality
- Evrópunet um jafnrétti kynjanna [is]
- European Pact for Gender Equality
- Evrópusáttmálinn um jafnrétti kynjanna [is]
- European Quality Assurance Register for Higher Education
EQAR - Evrópuskrá um gæðatryggingu æðri menntunar [is]
- European Directorate for the Quality of Medicines and HealthCare
EDQM - Evrópuskrifstofa um gæði lyfja og heilsuverndar [is]
Evrópuskrifstofa um gæði lyfja og heilsuverndar (EDQM) [is] - Europeiska direktoratet för läkemedelskvalitet och hälsovård (EDQM) [da]
- Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé [fr]
- European Institute for Gender Equality
EIGE - Evrópustofnun um jafnrétti kynjanna [is]
- Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder, Det Europæiske Ligestillingsinstitut [da]
- Europeiska jämställdhetsinstitutet [sæ]
- Institut européen pour l´égalité entre les hommes et les femmes [fr]
- Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen [de]
- professional qualifications
- fagleg menntun og hæfi [is]
- qualified meteorological information service
- fagleg veðurupplýsingaþjónusta [is]
- aesthetic quality
- fagurfræðilegur eiginleiki [is]
- square mesh
- ferhyrndur möskvi [is]
- kvadratmaske [da]
- fyrkantmaska, kvadratisk maska [sæ]
- maille carrée [fr]
- Quadratmasche [de]
- quadratic
- fernings- [is]
- square block
- ferningslaga blokk [is]
- qualifying portfolio undertaking
- fjárfestingarhæft fyrirtæki [is]
- quartering method
- fjórðungsaðferð [is]
- firedelingsmetode [da]
- provsortering, uppdelning i fyra delar [sæ]
- méthode des quartiers [fr]
- Vierteilungsmethode [de]
- quarter mask
- fjórðungsgríma [is]
- quarter
- fjórðungur [is]
- quaternary
- fjórgreindur [is]
- quaternary ammonium compound
QAC - fjórgreint ammóníumsamband [is]
- aquatic taxa
- flokkunareiningar vatnalífvera [is]
- flying qualities
- flughæfni [is]
- quarrying of slate
- flögubergsnám [is]
- formal qualification
- formleg menntun og hæfi [is]
- archaeological sub-aquatic heritage
archaeological subaquatic heritage - fornleifar undir vatni [is]
- Fourier transform
Fourier integral equation - Fourier-ummyndun [is]
Fourier-vörpun [is] - Fourier-transformation [da]
- Fourierintegral, Fouriertransform [sæ]
- transformée de Fourier, transformation de Fourier [fr]
- Fourier-Transformation, Fouriersche Transformation [de]
- forequarter
- frampartur [is]
- forfjerding [da]
- framkvartspart [sæ]
- avant, quartier avant, quartier antérieur [fr]
- vorderes Viertel, Vorderviertel [de]
- qualifying period for equal treatment
- frestur sem veittur er til þess að ná fram jafnri meðferð [is]
- Qualified Certificate Policy
QCP - fullgildar vottunarkröfur [is]
fullgildar vottunarkröfur, fyrir fullgild skilríki [is] - qualified electronic signature
- fullgild rafræn undirskrift [is]
- kvalificeret elektronisk signatur [da]
- kvalificerad elektronisk underskrift [sæ]
- signature électronique qualifiée [fr]
- qualifizierte elektronische Signatur [de]
- qualified certificate for electronic signature
- fullgild skilríki fyrir rafræna undirskrift [is]
- qualified trust service
- fullgild traustþjónusta [is]
- kvalificeret tillidstjeneste [da]
- kvalificerad betrodd tjänst [sæ]
- service de confiance qualifié [fr]
- qualifizierter Vertrauensdienst [de]
- qualifying item
- fullgildur liður [is]
- qualifying central counterparty
QCCP
qualifying CCP - fullgildur, miðlægur mótaðili [is]
- qualified electronic signature creation device
- fullgildur, rafrænn undirskriftarbúnaður [is]
- qualified trust service provider
- fullgildur traustþjónustuveitandi [is]
- qualified electronic seal
- fullgilt rafrænt innsigli [is]
- qualified certificate
- fullgilt skilríki [is]
- qualified certificate
QC - fullgilt vottorð [is]
- full quality assurance
- full gæðatrygging [is]
- adequate and effective means
- fullnægjandi og árangursrík úrræði [is]
- adequate collateral
- fullnægjandi veð [is]
- adequate protection
- fullnægjandi vernd [is]
- adequate level of protection
- fullnægjandi vernd [is]
- adequate level of security
- fullnægjandi öryggisstig [is]
- pre-established quantity
- fyrirframákveðið magn [is]
- disease control aquatic food establishment
- fyrirtæki sem framleiðir matvæli úr lagardýrum og beitir sjúkdómsvörnum [is]
- sygdomsbekæmpelsesvirksomheder for akvatiske fødevarer [da]
- livsmedelsanläggningar för sjukdomskontroll av vattenlevande djur [sæ]
- des établissements d´alimentation d´origine aquatique aptes à la lutte contre les maladies [fr]
- Betrieben, die Lebensmittel aus Wassertieren herstellen und Seuchenbekämpfungsmaßnahmen durchführen [de]
- quasi-corporation
- fyrirtækjaígildi [is]
- Qualified Presumption of Safety
QPS
status of QPS - fyrirvarabundið álit um öryggi [is]
- Recognition of Professional Qualifications
- Gagnkvæm viðurkenning á starfsmenntun og hæfi [is]
- gateway quantity
- gáttafjöldi [is]
- suggest benefits in terms of qualities such as elegance
- gefa til kynna ávinning á borð við eiginleika, s.s. glæsileika [is]
- suggest benefits in terms of qualities such as masculinity
- gefa til kynna ávinning á borð við eiginleika, s.s. karlmannleika [is]
- suggest benefits in terms of qualities such as femininity
- gefa til kynna ávinning á borð við eiginleika, s.s. kvenleika [is]
- space-qualified
space qualified - geimhæfur [is]
- space-qualified accelerator component
- geimhæfur hröðunaríhlutur [is]
- space qualified foil for neutralising negative hydrogene isotope beams
- geimhæf þynna til að afhlaða neikvæða vetnissamsætugeisla [is]
- disqualify
- gera e-n vanhæfan [is]
- qualify its abstention
- gera grein fyrir hjásetu sinni [is]
- air quality modelling
- gerð reiknilíkans um gæði lofts [is]
- qualifying instrument
- gerningur sem telst áhættuvarnargerningur [is]
- adequacy of an electric system
- geta rafkerfis [is]
- quarrying of gypsum
- gifsnám [is]
- image quality value
- gildi fyrir myndgæði [is]
- good-quality capital
- gott fjármagn [is]
- kapital af god kvalitet [da]
- capital de bonne qualité [fr]
- gutes Kapital [de]
- image quality indicator
- greinir fyrir myndgæði [is]
- quarrying
- grjótnám [is]
- quarrying of stone
- grjótnám [is]
- quarry
- grjótnáma [is]
- quarrying of building stone
- grjótnám til bygginga [is]
- quarrying of ornamental stone
- grjótnám til skrautsteinagerðar [is]
- essential quality
- grundvallareiginleiki [is]
- governing equation
- grundvallarjafna [is]
- venturiregulerende ligning [da]
- venturirörsberoende ekvation [sæ]
- fonctionnement du venturi [fr]
- Venturirohre [de]
- basic square
- grunnferningur [is]
- basic quality
- grunngæði [is]
- initial qualification
- grunnþjálfun [is]
- kumquat
- gullappelsína [is]
- quality adjustment
- gæðaaðlögun [is]
- quality agricultural product
- gæðaafurð í landbúnaði [is]
- quality risk management
- gæðaáhættustjórnun [is]
- quality policy manual
- gæðaáætlunarhandbók [is]
- quality parameter
- gæðabreyta [is]
- quality control
- gæðaeftirlit [is]
- quality control procedures
- gæðaeftirlitsaðferð [is]
- method of quality acceptance inspection
- gæðaeftirlitsaðferð [is]
- quality control sample
- gæðaeftirlitssýni [is]
- quality characteristic
- gæðaeinkenni [is]
- quality specification
- gæðaforskrift [is]
- good quality feedingstuff
good quality feed - gæðafóður [is]
- quality production
- gæðaframleiðsla [is]
- quality sparkling wine
- gæðafreyðivín [is]
- quality sparkling wines produced in specified regions
quality sparkling wines psr - gæðafreyðivín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðafreyðivín f.t.h. [is] - quality data
- gæðagögn [is]
gæðatengd gögn [is] - quality system
- gæðakerfi [is]
- quality system record
- gæðakerfisskrá [is]
- quality check
- gæðakönnun [is]
- quality liqueur wine
- gæðalíkjörvín [is]
- quality liqueur wines produced in specified regions
quality liqueur wines psr - gæðalíkjörvín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðalíkjörvín f.t.h. [is] - quality-of-service target
- gæðamarkmið [is]
- quality objective
- gæðamarkmið [is]
- quality evaluation
- gæðamat [is]
- line oriented quality evaluation
LOQE - gæðamat í leiðarflugi [is]
- quality mark
- gæðamerki [is]
- quality flag
- gæðamerki [is]
- quality labelling
- gæðamerking [is]
- quality study
- gæðarannsókn [is]
- quality control review
- gæðarýni [is]
- quality control reviewer
- gæðarýnir [is]
- engagement quality control review
- gæðarýni verkefnis [is]
- quality record
- gæðaskýrsla [is]
- quality report
- gæðaskýrsla [is]
- quality standard
- gæðastaðall [is]
- quality steel
- gæðastál [is]
- level of quality
- gæðastig [is]
- quality manager
- gæðastjóri [is]
- quality management
- gæðastjórnun [is]
- quality management unit
- gæðastjórnunardeild [is]
- quality management system
- gæðastjórnunarkerfi [is]
- quality control
- gæðastýring [is]
- quality control system
- gæðastýringarkerfi [is]
- quality dimension
- gæðastærð [is]
gæðavídd [is] - quality assurance
QA - gæðatrygging [is]
- quality assurance
- gæðatrygging [is]
- quality assurance programme
- gæðatryggingaráætlun [is]
- quality assurance unit
- gæðatryggingardeild [is]
- quality assurance system
- gæðatryggingarkerfi [is]
- quality assurance scheme
- gæðatryggingarkerfi [is]
- quality assurance assessment
- gæðatryggingarmat [is]
- quality assurance review
- gæðatryggingarrýni [is]
- system quality assurance
- gæðatrygging kerfa [is]
- good quality water
- gæðavatn [is]
- quality criterion
QC - gæðaviðmiðun [is]
- quality wine
- gæðavín [is]
- quality wine sector product
- gæðavínafurð [is]
- quality wines produced in specified regions
quality wines psr - gæðavín, framleidd í tilgreindum héruðum [is]
gæðavín f.t.h. [is] - quality indicator
- gæðavísir [is]
- quality certification
- gæðavottun [is]
- quality certification scheme
- gæðavottunarkerfi [is]
- quality element
- gæðaþáttur [is]
- quality
- gæði [is]
- ambient air quality
- gæði andrúmslofts [is]
- external seed quality
- gæði fræs við skoðun [is]
- data quality
- gæði gagna [is]
- HPLC quality
- gæði sem krafist er við háþrýstivökvaskiljun [is]
- quality of the environment
- gæði umhverfisins [is]
- product quality
- gæði vöru [is]
- quality of service
- gæði þjónustu [is]
þjónustugæði [is] - service quality
- gæði þjónustu [is]
þjónustugæði [is] - quay
- hafnarbakki [is]
- quay wall
- hafnarkantur [is]
- quayside crane
- hafnarkrani [is]
- aquatic marine service
- haf- og vatnarannsóknir [is]
- functional requirement of adequacy
- hagkvæmnikrafa [is]
- randomised Latin square
randomized Latin square - handahófsmynstur rómversks fernings [is]
- OIE Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals
Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals - handbók Alþjóðadýraheilbrigðisstofnunarinnar um greiningarprófanir á lagardýrum [is]
handbók um greiningarprófanir á lagardýrum [is] - high quality liquid assets
HQLA
assets of high liquidity and credit quality - hágæða lausafjáreignir [is]
- postal service of good quality
- hágæðapóstþjónusta [is]
- high-quality bond
- hágæðaskuldabréf [is]
- high-quality road
- hágæðavegur [is]
- vej af høj kvalitet [da]
- väg av hög standard [sæ]
- route de haute qualité [fr]
- hochwertige Straße [de]
- service of a high quality
- hágæðaþjónusta [is]
- quasi-static
- hálffastur [is]
- quality semi-sparkling wine
- hálffreyðandi gæðavín [is]
- semi-quantitative
- hálfmegindlegur [is]
- quantification of sliperiness
- hálkumat [is]
- maximum quantity
- hámarksmagn [is]
- academic qualifications
academic qualification - háskólamenntun [is]
- sanitary quality
- heilbrigðisgæði [is]
- sanitary quality of plant reproductive material
- heilbrigðisgæði plöntufjölgunarefnis [is]
- Aquatic Animal Health Code
Aquatic Code - heilbrigðisreglur um lagardýr [is]
- sundhedskodeksen for akvatiske dyr [da]
- Code aquatique, Code sanitaire pour les animaux aquatiques [fr]
- Gesundheitskodex für Wassertiere [de]
- aquatic animal health professionals
- heilbrigðisstarfsmenn lagardýra [is]
- fagpersoner med ekspertise i akvatiske dyrs sundhed [da]
- yrkesverksamma inom vattenlevande djurs hälsa [sæ]
- les professionnels de la santé des animaux aquatiques [fr]
- Angehörige der mit der Gesundheit von Wassertieren befassten Berufe [de]
- total quantity
- heildarmagn [is]
- samlet mængde [da]
- total kvantitet [sæ]
- quantité globale [fr]
- Gesamtmenge [de]
- overall quantitative limit
- heildarmagntakmörkun [is]
- UN Free and Equal
Free & Equal - Herferð Sameinuðu þjóðanna fyrir frelsi og jafnrétti [is]
- Supreme Headquarters Allied Powers in Europe
SHAPE - herstjórnarmiðstöð NATO í Evrópu [is]
- ecological quality ratio
- hlutfall vistfræðilegra gæða [is]
vistfræðilegt gæðahlutfall [is] - objective scale of credit quality steps
- hlutlægur kvarði lánshæfisþrepa [is]
- QMA
maximum permitted quantity of the substance in the finished material or article expressed as mg per 6 dm² of the surface in contact with foodstuffs - HMY [is]
leyfilegt hámarksmagn efnis í fullunnu efni eða hlut, gefið upp í mg fyrir hverja 6 dm² yfirborðs sem komast í snertingu við matvælin [is] - Global Equality Fund
- Hnattræni jafnréttissjóðurinn [is]
- quash a decision
- hnekkja ákvörðun [is]
- health quality
- hollusta [is]
- salubrious quality
- hollusta [is]
- square
- hornmát [is]
- accelerated initial qualification
- hraðgrunnþjálfun [is]
- equation of motion
- hreyfijafna [is]
- qualifying asset
- hæf eign [is]
- qualification system
- hæfiskerfi [is]
- qualification system
- hæfismatskerfi [is]
hæfimatskerfi [is] - qualitative selection
- hæfismiðað val [is]
- conditions of qualification
- hæfisskilyrði [is]
- qualification record
- hæfisskrá [is]
- qualified investor
- hæfur fjárfestir [is]
- qualified health care practitioner
- hæfur heilbrigðisstarfsmaður [is]
- hazardous to the aquatic environment
- hættulegur fyrir vatnsumhverfi [is]
- headquarters
- höfuðstöðvar [is]
- aquatic weed control
- illgresiseyðing í vatni [is]
- quality sparkling wine of the aromatic type
quality aromatic sparkling wine - ilmríkt gæðafreyðivín [is]
- quality sparkling wine psr of the aromatic type
- ilmríkt gæðafreyðivín f.t.h. [is]
- national qualifications framework
- innlendur rammi um menntun og hæfi [is]
- internal capital adequacy assessment process
ICAAP - innra matsferli fyrir eiginfjárþörf [is]
- quasi-judicial authorities
- ígildi dómsyfirvalds [is]
- kvasiretlige myndigheder [da]
- domstolsliknande myndigheter [sæ]
- quasi-equity
- ígildi eigin fjár [is]
- quasi-equity instrument
- ígildi eiginfjárgerninga [is]
- quasi-static load
- ígildi stöðuálags [is]
- equation
- jafna [is]
- equal-arm beam
- jafnarma vog [is]
- equal work
- jafngild störf [is]
- equally authentic
- jafngildur [is]
- equally authoritative
- jafngildur [is]
- equal pay certification
- jafnlaunavottun [is]
- equality
- jafnrétti [is]
- gender equality
- jafnrétti kynjanna [is]
kynjajafnrétti [is] - equality plan
- jafnréttisáætlun [is]
- Gender Equality Studies and Training Programme
UNU-GEST - Jafnréttisskóli Háskóla Sameinuðu þjóðanna [is]
Jafnréttisskóli Háskóla SÞ [is] - Directorate of Equality
- Jafnréttisstofa [is]
- equality
- jafnræði [is]
- principle of equality
equality principle - jafnræðisreglan [is]
meginreglan um jafnræði [is] - work of equal value
- jafnverðmæt störf [is]
- earthquake damage
- jarðskjálftaskaði [is]
- earthquake
- jarðskjálfti [is]
- equal treatment
- jöfn meðferð [is]
- equality of treatment
- jöfn meðferð [is]
- equal treatment for women and men
- jöfn meðferð kvenna og karla [is]
- equal treatment between creditors
- jöfn meðferð lánardrottna [is]
- equal treatment of creditors
- jöfn meðferð lánardrottna [is]
- equal treatment of customers
- jöfn meðferð viðskiptavina [is]
- equal sharing of caring responsibilities between men and women
- jöfn skipting ábyrgðar á umönnun milli karla og kvenna [is]
- equal opportunities
- jöfn tækifæri [is]
- system of equations
linearized system of equations
linearised system of equations - jöfnuhneppi [is]
- ligningssystem, system af ligninger [da]
- ekvationssystem, system av ekvationer [sæ]
- système d´équations [fr]
- Gleichungssystem [de]
- quarrying of limestone
- kalksteinsnám [is]
- candelas per square metre
- kandela á fermetra [is]
- qualified instructor
- kennari sem hefur réttindi [is]
- diagnostic ion
secondary ion
qualifier ion - kennijón [is]
- aquarium
- ker [is]
- Community system for fisheries and aquaculture
- kerfi Bandalagsins fyrir fiskveiðar og lagareldi [is]
- system of strictly equal rotation
- kerfi sem tryggir að skipst sé að öllu leyti jafnt á [is]
- dong quai
dang quai - kínahvönn [is]
- kinesisk kvanurt [da]
- kinahvanne [sæ]
- angélique de Chine [fr]
- Chinesische Engelwurz [de]
- Angelica sinensis [la]
- meat of quails
- kjöt af kornhænum [is]
- chlormequat
- klórmekvat [is]
- quail species
- kornhænutegund [is]
- aqua regia
- kóngavatn [is]
- quarrying of chalk
- krítarnám [is]
- square
- kvaðrat [is]
- root mean square
RMS - kvaðratmeðaltalsrót [is]
- square root
- kvaðratrót [is]
- quality ratio scale
- kvarði fyrir gæðahlutfall [is]
- quartz
- kvars [is]
- quartzite
- kvarsít [is]
- quartz sand
- kvarssandur [is]
- quaternium
- kvaterníum [is]
- quaking bog
- kviksyndi [is]
- quarantine pest
- kvíaður skaðvaldur [is]
- karantæneudløsende skadedyr [da]
- karantänsskadegörare [sæ]
- l´organisme nuisible soumis à quarantaine [fr]
- Quarantäneschädling [de]
- quarantine organism
- kvíuð lífvera [is]
- karantæneudløsende organisme [da]
- karantänorganisme [sæ]
- organisme de quarantaine [fr]
- Quarantäneorganisme [de]
- gender equality
- kynjajafnrétti [is]
- gender equality policy
- kynjajafnréttisstefna [is]
- aquatic
- lagar- [is]
- aquatic animal
- lagardýr [is]
- akvatisk dyr, vanddyr, vandlevende dyr [da]
- vattenlevande djur, vattendjur [sæ]
- animal aquatique [fr]
- Wattentier [de]
- aquaculture product
- lagareldisafurð [is]
- aquaculture animal
- lagareldisdýr [is]
- aquaculture production business
- lagareldisfyrirtæki [is]
- aquatic system
- lagarkerfi [is]
- akvatisk system [da]
- akvatiskt system [sæ]
- système aquatique [fr]
- Wassersystem [de]
- aquatic organism
- lagarlífvera [is]
- aquatic chelonians
- lagarskjaldbökur [is]
- aquatic species
- lagartegund [is]
- aquatic ecosystem
- lagarvistkerfi [is]
vatnavistkerfi [is] - akvatisk økosystem [da]
- akvatiskt ökosystem [sæ]
- écosystème aquatique [fr]
- Wasser-Ökosystem [de]
- national resource adequacy assessment
- landsbundið mat á nægilegu orkuframboði [is]
- national reference quantity
- landsbundið viðmiðunarmagn [is]
- credit quality assessment
- lánshæfismat [is]
- credit quality step
CQS - lánshæfisþrep [is]
- square mesh panel
- leggbyrði [is]
- square mesh window
- legggluggi [is]
- square mesh
- leggmöskvi [is]
- quarrying of clay
- leirnám [is]
- muscle of the hindquarter
- lendarvöðvi [is]
- maximum permitted quantity
- leyfilegt hámarksmagn [is]
- light quadricycle
- létt fjórhjól [is]
- light on-road quad
- létt fjórhjól til aksturs á vegum [is]
- light quadri-mobile
- létt ökutæki á fjórum hjólum [is]
- qualifying item
- liður sem telst varinn fyrir áhættu [is]
- living aquatic resources
- lifandi lagarauðlindir [is]
- biological quality element
- líffræðilegur gæðaþáttur [is]
- aquatic life
- líf í vatni [is]
- organic aquaculture
- lífrænt lagareldi [is]
- quality of life
- lífsgæði [is]
- linear least-square fit
- línuleg aðlögun minnstu kvaðrata [is]
- optical qualities
- ljósfræðilegir eiginleikar [is]
- optiske egenskaber [da]
- optiska egenskaper [sæ]
- optische Eigenschaften [de]
- light quantum
photon - ljósskammtur [is]
- lysmængde [da]
- ljuskvanta [sæ]
- quantum de lumière [fr]
- Lichtquant [de]
- air quality plan
- loftgæðaáætlun [is]
áætlun um loftgæði [is] - airbase
air quality database - loftgæðagagnagrunnur [is]
- air quality standard
- loftgæðastaðall [is]
- air quality
- loftgæði [is]
- qualifier
- lýsing [is]
- limequat
- læmhvatur [is]
læmhvatstré [is] - limequat [da]
- limequat [sæ]
- limequat [fr]
- Limequat, Limquat [de]
- Citrus ×floridana (J.Ingram & H.Moore) Mabb. [la]
- disqualified person
- maður sem hefur verið gerður vanhæfur [is]
- quantity
- magn [is]
- quantification
- magnákvörðun [is]
- unit of quantity
quantity unit - magneining [is]
- quantify
- magngreina [is]
- measure quantitatively
- magngreina [is]
- quantitative analysis
- magngreining [is]
magnbundin greining [is] - limit of quantification
limit of quantitation
LOQ - magngreiningarmörk [is]
- quantity relative
- magnhlutfall [is]
- mængdeindeks [da]
- rapport de quantités [fr]
- Mengenmessziffer [de]
- quantity of pure gas
- magn hreinnar lofttegundar [is]
- quantitative indication
- magnmerking [is]
- marking of quantities
- magnmerking [is]
- quantitative status
- magnstaða [is]
- quantitative status of af body of groundwater
- magnstaða grunnvatns [is]
- standardisation of quantities
standardization of quantities - magnstöðlun [is]
- quantity range
- magnsvið [is]
- quantitative export restrictions
- magntakmarkanir á útflutningi [is]
- quantitative limit
- magntakmörkun [is]
- quantitative restriction
- magntakmörkun [is]
- quantity surveying service
- magntökuþjónusta [is]
- quantity index
- magnvísitala [is]
- marketable quality
- markaðsgæði [is]
- limiting quality level
LQ 5 - markgildisgæðastig [is]
- system quality assurance assessment service
- mat á gæðatryggingu kerfa [is]
- European resource adequacy assessment
ERAA - mat á nægilegu orkuframboði í Evrópu [is]
- aquatic food
- matvæli úr lagardýrum [is]
- akvatiske fødevarer [da]
- alimentation d´origine aquatique [fr]
- Lebensmittel aus Wassertieren [de]
- quarantine application
- meðhöndlun gegn kvíuðum skaðvöldum [is]
- anvendelse til karantæneformål [da]
- användning vid karantänsättning [sæ]
- applications de quarantaine [fr]
- Anwendungen zu Quarantänezwecken [de]
- quantitative method
- megindleg aðferð [is]
- quantitative information
- megindlegar upplýsingar [is]
- quantitative impact
- megindleg áhrif [is]
- quantitative parameter
- megindleg breyta [is]
- quantitative analysis
- megindleg greining [is]
- overall quantitative composition
- megindleg heildarsamsetning vöru [is]
- quantitative description
- megindleg lýsing [is]
- quantitative threshold
- megindleg mörk [is]
- quantitative study
- megindleg rannsókn [is]
- quantitative characteristic
- megindlegt einkenni [is]
- quantitative term
- megindlegt hugtak [is]
- quantitative indicator
- megindlegt viðmið [is]
- quantitative
- megindlegur [is]
magnbundinn [is] - quantitative characteristic
- megindlegur eiginleiki [is]
- quantitative indicator
- megindlegur vísir [is]
- quantitative selection criterion
- megindleg valviðmiðun [is]
- quantitative structure activity relationships
QSAR - megindleg vensl efnabyggingar og virkni [is]
- principle of equal treatment
principle of equality of treatment - meginreglan um jafna meðferð [is]
- principle of equal rights and self-determination of peoples
- meginreglan um jafnan rétt og sjálfsákvörðunarrétt þjóða [is]
- principle of equal pay for equal work or work of equal value
- meginreglan um jöfn laun fyrir jafngild eða jafnverðmæt störf [is]
- principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation
- meginreglan um jöfn tækifæri og jafna meðferð karla og kvenna að því er varðar atvinnu og störf [is]
- principle of adequate separation of functions
- meginreglan um viðeigandi verkaskiptingu [is]
- qualifications
- menntun og hæfi [is]
- mepiquat
- mepíkvat [is]
- methylbenzoquate
- metýlbensókvat [is]
- Equatorial Guinea
Republic of Equatorial Guinea
GQ
GNQ - Miðbaugs-Gínea [is]
Lýðveldið Miðbaugs-Gínea [is] - Ækvatorialguinea, Republikken Ækvatorialguinea [da]
- Ekvatorialguinea, Republiken Ekvatorialguinea [sæ]
- la Guinée équatoriale, la République de Guinée équatoriale [fr]
- Äquatorialguinea, die Republik Äquatorialguinea [de]
- equator
- miðbaugur [is]
- good quality
- mikil gæði [is]
- qualified minority
- minnihluti með aukið vægi [is]
- butternut squash
- moskusgrasker [is]
- moskusgræskar [da]
- tropisk squash [sæ]
- courge musquée [fr]
- Moschuskürbis [de]
- Cucurbita moschata [la]
- image quality
- myndgæði [is]
- quantifiable
- mælanlegur [is]
- quantifiable feature
- mælanlegur þáttur [is]
- metrological order
metrological quality - mælifræðileg gæði [is]
- quantification
- mæling [is]
- quarry front
- námustál [is]
- Committee for Fisheries and Aquaculture
- nefnd um fiskveiðar og lagareldi [is]
- Komitéen for Fiskeri og Akvakultur [da]
- kommittén för fiske och vattenbruk [sæ]
- comité de la pêche et de l´aquaculture [fr]
- Ausschuss für Fischerei und Aquakultur [de]
- Ambient Air Quality Committee
- nefnd um gæði andrúmslofts [is]
- Committee on Fuel Quality
Fuel Quality Committee - nefnd um gæði eldsneytis [is]
- comité de la qualité des carburants [fr]
- Committee on the recognition of professional qualifications
- nefnd um viðurkenningu á faglegri menntun og hæfi. [is]
- Udvalget for Anerkendelse af Erhvervsmæssige Kvalifikationer [da]
- Kommittén för erkännande av yrkeskvalifikationer [sæ]
- Comité pour la reconnaissance des qualifications professionnelles [fr]
- Ausschuss für die Anerkennung von Berufsqualifikationen [de]
- Committee on Council Meetings away from Headquarters
- nefnd öryggisráðsins um fundi utan aðalstöðva [is]
- adequate strength
- nægilegur styrkleiki [is]
- nutritional quality
- næringarfræðileg gæði [is]
- SQUID
superconducting quantum interference device - ofurleiðnisegulmælir [is]
- superledende kvante-interferensmaskine, superledende elektromagnetisk føler [da]
- unequal mechanical pressure distribution
- ójöfn dreifing kraftræns þrýstings [is]
- conditions of unequal competition
- ójöfn samkeppnisskilyrði [is]
- inadequate income
- ónógar tekjur [is]
- immature scallop squash
- óþroskað pattypan-grasker [is]
- paraquat
- parakvat [is]
- paraquat formulation
- parakvatsamsetning [is]
- scallop squash
- pattypan-grasker [is]
- pattypan squash
- pattypan-grasker [is]
- flødesquash [da]
- patisson [sæ]
- pâtisson [fr]
- Patisson Kürbis [de]
- Cucurbita pepo [la]
- plant quarantine
- plöntusóttvarnir [is]
- polyquaternium
- pólýkvaterníum [is]
- praziquantel
- prasikvantel [is]
- qualified examiner
- prófdómari sem hefur réttindi [is]
- pickled aquatic invertebrates
- pæklaðir vatnahryggleysingjar [is]
pækilsaltaðir vatnahryggleysingjar [is] - electrical quality
- rafgæði [is]
- electrial quantity
- rafstærð [is]
- long-term aquatic toxicity study
long-term aquatic toxicity study on fish - rannsókn á langvinnum eiturhrifum [is]
rannsókn á langvinnum eiturhrifum á fisk [is] - langtidstoksicitetsundersøgelse [da]
- långtidsstudie av toxicitet i vattenmiljö [sæ]
- étude de toxicité aquatique à long terme [fr]
- Prüfung der aquatischen Langzeittoxizität bei Fischen [de]
- European Inland Fisheries and Aquaculture Advisory Commission
EIFAAC - ráðgjafarnefnd um ferskvatnsveiðar og lagareldi í Evrópu [is]
- quality assurance consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd gæðatryggingu [is]
- Department of Justice, Equality and Law Reform
- ráðuneyti dómsmála, jafnréttismála og lagaumbóta [is]
- rules on disqualification from voting
- reglur um missi kosningaréttar [is]
- EU Annex II AEA Total Quantity Account
- reikningur ESB fyrir heildarfjölda árlega losunarúthlutunareininga í II. viðauka [is]
- EU Aviation Total Quantity Account
- reikningur ESB fyrir heildarfjölda losunarheimilda vegna flugs [is]
- EU Total Quantity Account
- reikningur ESB vegna heildarfjölda losunarheimilda [is]
- operational qualifications in aviation
- rekstrarmenntun á sviði flugmála [is]
- flight crew qualification
- réttindi flugliða [is]
- qualifications
- réttindi og hæfi [is]
- duly qualified claim
- réttmæt og gjaldkræf krafa [is]
- EU ESR AEA Total Quantity Account
- RSB-reikningur ESB fyrir heildarfjölda árlega losunarúthlutunareininga [is]
- extension of qualified majority voting
- rýmkun atkvæðagreiðslu með auknum meirihluta [is]
- decline in the quality of seed
- rýrnun á gæðum fræs [is]
- exequatur
- ræðisviðurkenning [is]
- squash
- saft [is]
- allied headquarters
- sameiginlegar höfuðstöðvar [is]
- European Convention on the Academic Recognition of University Qualifications
- samningur Evrópuríkja um viðurkenningu á háskólaprófum [is]
- Agreement between Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden on Nordic Labour Market of People with the Minimum of three Years higher Education securing Qualification
- samningur milli Danmerkur, Finnlands, Íslands, Noregs og Svíþjóðar um norrænan vinnumarkað fólks með minnst þriggja ára æðri menntun sem veitir starfsréttindi [is]
- Agreement between the Ministry of Education of the People´s Republic of China and the Minstry of Education, Science and Culture of the Republic of Iceland on mutual recognition of higher education certificates, degrees and qualifications
- samningur milli menntamálaráðuneytis Alþýðulýðveldisins Kína og mennta- og menningarmálaráðuneytis lýðveldisins Íslands um gagnkvæma viðurkenningu á prófskírteinum, gráðum og staðfestingum á menntun og hæfi á æðra skólastigi [is]
- headquarters agreement
- samningur um höfuðstöðvar [is]
- Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region
ETS No. 165 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) - samningur um viðurkenningu á menntun og hæfi á æðra skólastigi á Evrópusvæðinu [is]
SES nr. 165 (Safn Evrópusamninga) [is] - Inter-Agency Committee on Women and Gender Equality
- samræmingarnefnd um kvenna- og kynjajafnrétti [is]
- Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
- samstarfssamningur milli stofnana frá 22. desember 1998 um sameiginlegar viðmiðunarreglur um gæði við samningu á löggjöf Bandalagsins [is]
- quality system approval
- samþykki gæðakerfis [is]
- ILO Convention No. 100 concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value
ILO Convention No. 100 on Equal Remuneration - samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 100 um jöfn laun karla og kvenna fyrir jafnverðmæt störf [is]
- ILO Convention No. 156 concerning Equal Opportunities and Equal Treatment for Men and Women Workers: Workers with Family Responsibilities
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 156 um jafna möguleika og jafnrétti til handa körlum og konum í atvinnu: Starfsfólk með fjölskylduábyrgð [is]
- acceptable quality level
- samþykkt gæðastig [is]
- quarrying of sand
- sandnám [is]
- of merchantable quality
- sem er söluhæfur [is]
- qualified
- sem hefur réttindi [is]
- semi-aquatic
- sem lifir í vatni en þarf aðgang að þurru landi [is]
- quarantine imposed
- sett í sóttkví [is]
- appropriately qualified expert
- sérfræðingur sem er með viðeigandi menntun og hæfi [is]
- qualifier
- sérgreinir [is]
- alternative training and qualification programme
ATQP - sérhönnuð þjálfunar- og starfsréttindaáætlun [is]
- special quality voice
- sérstök talgæði [is]
- Extremely High Quality covered bonds
EHQCB - sértryggð skuldabréf af mjög miklum gæðum [is]
- European Maritime, Fisheries and Aquaculture Fund
EMFAF - Sjávarútvegs- og fiskeldissjóður Evrópu [is]
- quantum cascade laser
QLC - skammtahrinuleysir [is]
- quantum cascade laser [da]
- kvantkaskadlaser [sæ]
- laser à cascade quantique [fr]
- Quantenkaskadenlaser [de]
- quantum yield
- skammtanýtni [is]
- quantum energy
- skammtaorka [is]
- kvanteenergi [da]
- kvantenergi [sæ]
- quantum d´énergie [fr]
- Quantenenergie [de]
- quantum engineering
- skammtatækni [is]
- quantum technology
- skammtatækni [is]
- unit of qualification
- skilgreiningareining [is]
- cone and quarter
- skipta í fjóra jafnstóra hluta [is]
- structure of the European mining and quarrying industries
- skipulag námuvinnslu og grjótnáms í Evrópu [is]
- system quality assurance planning service
- skipulagning, tengd gæðatryggingu kerfa [is]
- ornamental aquatic animal
- skrautlagardýr [is]
- squash
- skvass [is]
- organoleptic characteristic
organoleptic property
organoleptic quality - skynmatseinkenni [is]
skynmatseiginleikar [is] - organoleptiske egenskaber, organoleptiske karakteristika, organoleptiske kvaliteter [da]
- organoleptisk egenskap, organoleptisk kvalitet [sæ]
- caractéristique organoleptique, qualité organoleptique, propriété organoleptique [fr]
- organoleptische Eigenschaften, sensorische Eigenschaft, sensorische Qualitaetsmerkmale, organoleptische Merkmale [de]
- qualifier
- skýring [is]
- qualification report
- skýrsla um menntun og hæfi [is]
- trace quantity
- snefilmagn [is]
- quarantine
- sóttkví [is]
- quarantine
- sóttkvía [is]
- quarantine
- sóttkvíun [is]
- quarantine facilities
- sóttkvíunaraðstaða [is]
- quarantine conditions
- sóttkvíunarskilyrði [is]
- quarantine establishment
- sóttkvíunarstöð [is]
- quarantine centre
- sóttkvíunarstöð [is]
- quarantine period
- sóttkvíunartímabil [is]
- quarantine of animals
- sóttkvíun dýra [is]
- quarantine of plants
- sóttkvíun plantna [is]
- quarantine of plant products
- sóttkvíun plöntuafurða [is]
- quarantine
- sóttvarnar- [is]
- quarantine facility
- sóttvarnaraðstaða [is]
- quarantine unit
- sóttvarnareining [is]
- quarantine centre
- sóttvarnarstöð [is]
- standard quality
- staðalgæði [is]
- standard of flight crew training and qualification
- staðall um þjálfun og starfsréttindi flugliða [is]
- route and aerodrome competence qualifications
- staðfesting á hæfni til flugs á tilteknum leiðum og inn á tiltekna flugvelli [is]
- qualifications
- staðfesting á menntun og hæfi [is]
- Standards and Guidelines for Quality Assurance in the European Higher Education Area
ESG
Standards and Guidelines for Quality Assurance
ESGQA - staðlar og viðmiðunarreglur um gæðatryggingu á evrópsku svæði æðri menntunar [is]
- research and technological development activities of high quality
- starf að hágæðarannsóknum og -tækniþróun [is]
- vocational qualifications
- starfsmenntun og hæfi [is]
- non-tertiary vocational qualification
- starfsmenntun sem ekki er á háskólastigi [is]
- pilot qualification
- starfsréttindi flugmanns [is]
- steel equal flange tee with radiused root and toes
- stálté með jöfnum flönsum og bogalaga kverk [is]
- Management Committee for Fisheries and Aquaculture
- stjórnarnefnd um fiskveiðar og lagareldi [is]
- United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women
UN Women - Stofnun Sameinuðu þjóðanna um kynjajafnrétti og valdeflingu kvenna [is]
Stofnun SÞ um kynjajafnrétti og valdeflingu kvenna [is]
Jafnréttisstofnun Sameinuðu þjóðanna [is]
Jafnréttisstofnun SÞ [is] - FN-Enheden for Ligestilling mellem Kønnene og Empowerment af Kvinder [da]
- Förenta nationernas enhet för jämställdhet och kvinnors egenmakt [sæ]
- Entité des Nations Unies pour l´égalité des sexes et l´autonomisation de la femme, ONU Femmes [fr]
- Einheit der Vereinten Nationen für die Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen [de]
- flow equation
- streymisjafna [is]
- quartermaster
- stýrimaður sem er einn [is]
- quantity
- stærð [is]
- indications of quantity expressed in units of measurement
- stærðarvísun með einingu [is]
- sample quantity
- stærð sýnis [is]
- standard quality report
- stöðluð gæðaskýrsla [is]
- health risk equalisation systems
HRES - sveiflujöfnun vegna heilsutrygginga [is]
HRES [is] - quassia
- sviðatré [is]
- kvassia, bittertræ [da]
- kvassia [sæ]
- quassia, bois amer [fr]
- Bitterholz, Quassie, Quassia [de]
- Quassia amara [la]
- disqualificaton from the practice of commercial activities
- svipting réttar til að stunda viðskiptastarfsemi [is]
- infected aquaculture establishment
- sýkt lagareldisstöð [is]
- quartz cell
- sýnahylki úr kvarsi [is]
- product of merchantable quality
- söluhæf afurð [is]
- equal pay
- sömu laun [is]
- equal pay for equal work
- sömu laun fyrir sömu vinnu [is]
- act by a qualified majority
- taka ákvörðun með auknum meirihluta [is]
- numeric quantity
- talnagildi [is]
- quartile
- tekjufjórðungur [is]
- connector with assessed quality
- tengill með vottun til notkunar [is]
- nominal quantity
- tilgreint magn [is]
- certain quality wines psr
- tiltekin gæðavín sem eru framleidd í tilgreindum héruðum [is]
tiltekin gæðavín f.t.h. [is] - quasi-peak
- toppígildi [is]
- dielectric quality
- torleiðieiginleiki [is]
- biquadratic interpolation
- tvívíð annars stigs brúun [is]
- technical qualification
- tæknimenntun [is]
- technical qualifications in aviation
- tæknimenntun á sviði flugmála [is]
- technical education qualifications
- tækninám [is]
- standard technique of quality control
- tæknistaðall gæðastjórnunar [is]
- traffic square
- umferðartorg [is]
- environmental quality standard
EQS - umhverfisgæðakrafa [is]
UGK [is] - environmental quality standard
EQS - umhverfisgæðastaðall [is]
- environmental quality
- umhverfisgæði [is]
- quality-system documentation
- upplýsingaskjöl um gæðakerfi [is]
- quasi-judicial body
- úrskurðaraðili [is]
- organisme quasi juridictionnel [fr]
- Organ mit quasi-richterlichen Aufgaben [de]
- premium quality
- úrvalsgæði [is]
- high-quality breeding animal
- úrvalskynbótadýr [is]
- equalisation
equalization - útjöfnun [is]
- equalisation measure
equalization measure - útjöfnunarráðstöfun [is]
- equalisation provision
equalization provision - útjöfnunarsjóður [is]
- equalisation reserve
equalization reserve - útjöfnunarsjóður [is]
- inadequate qualifications
- vanhæfni [is]
- spare parts of matching quality
- varahlutir af samsvarandi gæðum [is]
- aquatic
- vatna- [is]
- aquatic products
- vatnadýr og -plöntur [is]
- aquatic anurans
- vatnafroskar og -körtur [is]
- higher aquatic plants
- vatnaháplöntur [is]
háplöntur í vatni [is] - aquatic invertebrates
- vatnahryggleysingjar [is]
lagarhryggleysingjar [is] - aquatic organism
- vatnalífvera [is]
- aquatic invertebrates
- vatna- og sjávarhryggleysingjar [is]
- aquatic plant
- vatnaplanta [is]
- aquatic flora
- vatnaplöntur [is]
- aquatic urodele
- vatnasalamandra [is]
- aquatic sediment
- vatnaset [is]
- water quality
- vatnsgæði [is]
- water quantity
- vatnsmagn [is]
- aquatic compartment
- vatnsrænt umhverfishólf [is]
- aquatic environment
- vatnsumhverfi [is]
umhverfi í vatni [is] - ordinary quality voice
- venjuleg talgæði [is]
- safequarding of classified information
- verndarráðstafanir vegna trúnaðarflokkaðra upplýsinga [is]
- winter squash
- vetrargrasker [is]
- vintersquash [da]
- vintersquash [sæ]
- potiron, grosse gourge [fr]
- Riesenkürbis, Zentnerkürbis [de]
- Cucurbita maxima [la]
- quarrying machinery
- vélbúnaður til grjótnáms [is]
- adequate range of numbers
- viðeigandi númeraröð [is]
- quayside
- viðlegubryggja [is]
- reference quarter
- viðmiðunarársfjórðungur [is]
- reference quality
- viðmiðunargæði [is]
- reference quantity
- viðmiðunarmagn [is]
- air quality limit value
- viðmiðunarmörk fyrir loftgæði [is]
- quality threshold
- viðmiðunarmörk um gæði [is]
- World Health Organisation´s Guidelines for drinking water quality
World Health Organization´s Guidelines for drinking water quality - viðmiðunarreglur Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar um gæði drykkjarvatns [is]
- adequate facilities
- viðunandi aðstaða [is]
- adequate aerodrome
- viðunandi flugvöllur [is]
- adequate rest period
- viðunandi hvíldartími [is]
- qualified entity
- viðurkennd stofnun/samtök [is]
- qualifying venture capital fund
- viðurkenndur áhættufjármagnssjóður [is]
- qualifying social entrepreneurship fund
- viðurkenndur félagslegur framtakssjóður [is]
- qualified masseur
- viðurkenndur nuddari [is]
- approved qualified aquatic animal health professional
- viðurkenndur sérfræðingur sem hefur réttindi og hæfi á sviði heilbrigðis lagardýra [is]
- godkendt kvalificeret sagkyndig inden for vanddyrssundhed [da]
- godkänd kvalificerad hälsoarbetare inom vattenbruk [sæ]
- spécialiste diplômé et agréé de la santé des animaux aquatiques [fr]
- zugelassener Spezialist für die Gesundheit von Wassertieren [de]
- qualified inspector
- viðurkenndur skoðunarmaður [is]
- qualifying insurance policy
- viðurkenndur tryggingarsamningur [is]
- qualified fish health service
- viðurkenndur þjónustuaðili á sviði heilbrigðiseftirlits með fiskum [is]
- quarrying
- vinnsla hráefna úr jörðu [is]
- bobwhite quail
northern bobwhite - virginíutannhæna [is]
tannhæna [is] - bobwhite, virginsk vagtel [da]
- bobwhite-vaktel, vitstrupig vaktel [sæ]
- colin de Virginie [fr]
- Bobwhite, Virginiawachtel [de]
- Colinus virginianus [la]
- effective voltage
virtual voltage
root mean square voltage
r.m.s.voltage - virk spenna [is]
- effektiv spænding, r.m.s.-spænding [da]
- spänningens effektivvärde [sæ]
- root mean square
Rms - virkt gildi [is]
- qualifying holding
- virkur eignarhlutur [is]
- ecological quality
- vistfræðileg gæði [is]
- evidence of formal qualifications
- vitnisburður um formlega menntun og hæfi [is]
- quanto impact
- víxlgengisáhrif [is]
- real-time reverse transcription polymerase chain reaction
real-time reverse transcription PCR
quantitative real-time RT-PCR
qRT-PCR - víxlritakjarnsýrumögnun á rauntíma [is]
- certificate of adequacy
- vottorð um að kröfum sé fullnægt [is]
- high scientific quality
- vönduð vísindastörf [is]
- product quality
- vörugæði [is]
- transfer that qualifies for derecognition
- yfirfærsla sem uppfyllir skilyrði um afskráningu [is]
- external quality standard
- ytri gæðastaðall [is]
- equality of treatment
- það að njóta sömu kjara [is]
- adequacy
- það að vera fullnægjandi [is]
- abundance of aquatic flora
- þéttleiki vatnaplantna [is]
- training and qualification standard
- þjálfunar- og starfsréttindastaðall [is]
- three-quarter-fat blend
- þrír fjórðu feit fitublanda [is]
- three-quarter fat butter
- þrír fjórðu feitt smjör [is]
- three-quarter-fat margarine
- þrír fjórðu feitt smjörlíki [is]
- development of quality of life
- þróun lífsgæða [is]
- piezo-electric quartz
piezoelectric quartz - þrýstirafkvarts [is]
- qualifying quantity
- þröskuldsmagn [is]
- heavy on-road quad
- þungt fjórhjól til aksturs á vegum [is]
- heavy all terrain quad
- þungt fjórhjól til torfæruaksturs [is]
- heavy quadri-mobile
- þungt ökutæki með fjórum hjólum [is]
- disqualification from driving motor vehicles
- ökuleyfissvipting [is]
- déchéance du droit de conduire des véhicules à moteur [fr]
- Entziehung der Fahrerlaubnis [de]
- Health and Safety at Work, Labour Law and Equal Treatment for Men and Women
- Öryggi og hollustuhættir á vinnustöðum, vinnuréttur og jafnrétti kynjanna [is]
688 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.