Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "sign on"
- method of cost and revenue assignment and allocation
- aðferð við skiptingu kostnaðar og ráðstöfun tekna [is]
- decontamination equipment, specially designed for military use
- afmengunarbúnaður, sérhannaður til hernaðarnota [is]
- letter of resignation
- afsagnarbréf [is]
- afskedsbegæring [da]
- avskedsansökan [sæ]
- lettre de démission [fr]
- Entlassungsantrag [de]
- resignation
- afsögn [is]
- frivillig fratræden [da]
- begäran om entledigande [sæ]
- démission volontaire [fr]
- Rücktritt [de]
- consignment of products
- afurðasending [is]
- significant safety concern
SSC - alvarlegt öryggisvandamál [is]
- International Code of Signals
- alþjóðlega merkjabókin [is]
- International Radio Call Sign
IRCS - alþjóðlegt fjarskiptakallmerki [is]
- international distinguishing sign
- auðkenni lands [is]
- designation of crude oil
- auðkenning hráolíu [is]
- distinguishing sign of the Member State of registration
- auðkennisstafur eða -stafir aðildarríkis þar sem ökutæki er skráð [is]
- ICAO Consignment Security Declaration scheme
- áætlun Alþjóðaflugmálastofnunarinnar um yfirlýsingu um flugvernd sendinga [is]
- prohibition sign
- bannskilti [is]
- mixed consignment
- blönduð vörusending [is]
- equipment designed for demonstrational purposes
- búnaður, hannaður sem lýsitæki [is]
- equipment, coated for signature suppression
- búnaður, húðaður til ummerkjaleyndar [is]
- equipment, treated for signature suppression
- búnaður, meðhöndlaður til ummerkjaleyndar [is]
- signature reduction device
- búnaður til að draga úr ummerkjum [is]
- audio-frequency signal conversion apparatus
- búnaður til að umbreyta merkjum á taltíðni [is]
- signal suppression
- bæling mælimerkis [is]
- CIM consignment note
- CIM-farmbréf [is]
- consignment note CIM
- CIM-farmbréf [is]
- EC design-examination certificate
- EB-hönnunarprófunarvottorð [is]
- economic significance
- efnahagslegt mikilvægi [is]
- material coated for signature suppression
- efni, húðað til ummerkjaleyndar [is]
- material treated for signature suppression
- efni, meðhöndlað til ummerkjaleyndar [is]
- returned consignments
- endursendar vörur [is]
- consignment note
- farmbréf [is]
- reservations booking designator
- farskráningarkóði [is]
- Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin
- fastanefnd um verndaðar landfræðilegar merkingar og verndaðar upprunatáknanir [is]
- Den Stående Komité for Beskyttede Geografiske Betegnelser og Beskyttede Oprindelsesbetegnelser [da]
- ständiga kommittén för skyddade geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar [sæ]
- Comité permanent des indications géographiques et des appellations d´origine protégées [fr]
- Ständiger Ausschuss für geschützte geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen [de]
- embarked consignment
- fermd vörusending [is]
- taxonomic designation
- flokkunarfræðileg táknun [is]
- aero-medical examiner
civil aviation medical examiner
CAME
aviation medical examiner
medical examiner
ME
designated aviation medical examiner
DAME - fluglæknir [is]
- flyvelæge [da]
- flygläkare [sæ]
- Fliegerarzt [de]
- product specification of a protected designation of origin
product specification for a protected designation of origin - forskrift fyrir afurð með verndaða upprunatáknun [is]
- specification of a designation of origin
specification for a designation of origin - forskrift í tengslum við upprunatáknun [is]
- specification of a protected designation of origin
specification for a protected designation of origin - forskrift í tengslum við verndaða upprunatáknun [is]
- conceptual design
- frumdrög að hönnun [is]
- signal detection
- frumgreining ræsimerkis [is]
- qualified electronic signature
- fullgild rafræn undirskrift [is]
- kvalificeret elektronisk signatur [da]
- kvalificerad elektronisk underskrift [sæ]
- signature électronique qualifiée [fr]
- qualifizierte elektronische Signatur [de]
- qualified certificate for electronic signature
- fullgild skilríki fyrir rafræna undirskrift [is]
- qualified electronic signature creation device
- fullgildur, rafrænn undirskriftarbúnaður [is]
- organisation with significant market power
organization with significant market power - fyrirtæki með sterka markaðsstöðu [is]
- Electronic Design Interchange Format
EDIF - gagnaskiptasnið fyrir rafeindahönnun [is]
- validation checklist for known consignor
- gátlisti um fullgildingu fyrir þekktan sendenda [is]
- Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
Geneva Act - Genfargerð Haag-samnings um alþjóðlega skráningu hönnunar á sviði iðnaðar [is]
Genfargerðin [is] - type designation
- gerðarheiti [is]
- model designation
- gerðartáknun [is]
- foundation design service
- grundun [is]
- suspect consignment
- grunsamleg sending [is]
- tyre designation
- hjólbarðamerking [is]
- constant tone alarm signal device
- hljóðmerkjabúnaður með stöðugum tóni [is]
- staggered consignment
- hlutasending á vörum [is]
- collective resignation
- hópúrsögn [is]
- express consignment
- hraðsending [is]
- NDB signal
non-directional beacon signal - hringvitamerki [is]
- software specially designed for Command, Communications, Control and Intelligence (C3I) applications
- hugbúnaður, sérhannaður fyrir yfirstjórn, fjarskipti, stjórnun og greiningarstarfsemi (C3I) [is]
- software specially designed for Command, Communications, Control, Computer and Intelligence (C4I) applications
- hugbúnaður, sérhannaður fyrir yfirstjórn, fjarskipti, stjórnun, tölvumeðferð og greiningarstarfsemi (C4I) [is]
- designed brake force distribution
- hönnunardreifing hemlakrafts [is]
- design specification
- hönnunarforskrift [is]
- design documentation
- hönnunargögn [is]
- design seat-back angle
design position of the seat back - hönnunarhalli sætisbaks [is]
- ryglænets vinkel [da]
- nomineller Rückenlehnenwinkel [de]
- Declaration of design and performance
DDP - hönnunar- og afkastayfirlýsing [is]
- konstruktions- og præstationserklæring, DDP [da]
- försäkran om konstruktion och prestanda (Declaration of Design and Performance, DDP [sæ]
- design examination
- hönnunarprófun [is]
- design contest
- hönnunarsamkeppni [is]
- design calculation
- hönnunarútreikningur [is]
- ICAO airline designation number
ICAO designator
ICAO airline designator
ICAO airline code
ICAO code - ICAO-kóði flugrekanda [is]
- data protection by design
personal data protection by design - innbyggð persónuvernd [is]
- consignment of meat
- kjötsending [is]
- carbon price signal
- kolefnisverðteikn [is]
- ICAO designation of the aircraft make, model and series
- kóði Alþjóðaflugmálastofnunarinnar um framleiðanda loftfars, undirtegundar og raðar [is]
- geographical designation
- landfræðileg sérmerking [is]
- longitudinal signal
- lengdarmerki [is]
- laser system specially designed to cause permanent blindness to unenhanced vision
- leysikerfi sem er sérhannað til að valda varanlegri blindu á óvörðum augum [is]
- Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
- Locarno-samningur um alþjóðlega flokkun hönnunar [is]
- cloud of operational significance
- markvert ský [is]
- air traffic control signal
- merki frá flugumferðarstjórn [is]
- control signalling equipment
- merkjabúnaður til umferðarstjórnunar [is]
- signal compression technique
- merkjaþjöppunaraðferð [is]
- significant environmental aspect
- mikilvægur umhverfisþáttur [is]
- New Approach Notified and Designated Organisations´ Information System
NANDO Information System - NANDO-upplýsingakerfið [is]
upplýsingakerfi um aðila sem eru tilkynntir og tilnefndir á grundvelli nýaðferðartilskipana [is] - NANDO-database, NANDO-informationssystem [da]
- databasen Nando [sæ]
- système d´information NANDO, système NANDO [fr]
- NANDO-Datenbank, NANDO-Informationssystem [de]
- Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (trade marks and designs)
- nefnd um greiðslur, framkvæmdarreglur og verklagsreglu kærunefnda samhæfingarskrifstofu innri markaðarins (vörumerki og hönnun) [is]
- Electronic Signature Committee
- nefnd um rafrænar undirskriftir [is]
- Internet Corporation for Assigned Names and Numbers
ICANN - netfyrirtæki um úthlutuð heiti og númer [is]
ICANN-netfyrirtækið [is] - radiotelephony distress signal
- neyðarmerki fyrir þráðlaus talfjarskipti [is]
- officially designated electronic medium
- opinberlega tilgreindur rafrænn miðill [is]
- non-case designated
- óauðkenndur [is]
- illicit consignment
- ólögleg sending [is]
- unintentional significant deviation from intended track
- óviljandi, umtalsvert frávik frá áætlaðri stefnu [is]
- unintentional significant deviation from airspeed
- óviljandi, umtalsvert frávik frá flughraða [is]
- unintentional significant deviation from altitude
- óviljandi, umtalsvert frávik frá hæð [is]
- postal consignment
- póstsending [is]
- executive authorised to sign on behalf of the company
executive authorized to sign on behalf of the company - prókúruhafi [is]
- remote electronic signature
- rafræn fjarundirskrift [is]
- elektronisk signatur på afstand [da]
- elektronisk underskrift på distans [sæ]
- elektronische Fernsignatur [de]
- remote electronic signature creation device
- rafrænn fjarundirskriftarbúnaður [is]
- electronic signature creation device
signature creation device - rafrænn undirskriftarbúnaður [is]
- elektronisk signaturgenereringssystem, signaturgenereringssystem [da]
- anordning för underskriftframställning [sæ]
- dispositif de création de signature électronique [fr]
- elektronische Signaturerstellungseinheit [de]
- electronic digital signature
- rafræn, stafræn undirskrift [is]
- electronic signature
e-signature - rafræn undirskrift [is]
- electronic signature creation data
- rafræn undirskriftargögn [is]
- data til generering af elektroniske signaturer [da]
- données de création de signature électronique [fr]
- elektronische Signaturerstellungsdaten [de]
- electronic signature technology
- rafræn undirskriftartækni [is]
- design consultancy service
- ráðgjafarþjónusta, tengd hönnun [is]
- accounting designation
- reikningsskilaleg merking [is]
- assignment to a hazard division
- röðun í deiliflokka eftir hættuleika [is]
- successive consignments
- röð vörusendinga [is]
- synchronization pulse
synchronisation pulse
sync pulse
synchronizing signal
synchronizing pulse - samfösunarpúls [is]
- synkroniseringsimpuls, synkroniseringsignal [da]
- synkpuls, synksignal [sæ]
- Conventions signed between Member States
CMS - samningar aðildarríkjanna [is]
SAR [is] - Ecodesign Consultation Forum
Consultation Forum
Eco-design Consultation Forum - samráðsvettvangur um visthönnun [is]
- Konsultationsforummet for Miljøvenligt Design, konsultationsforummet [da]
- samrådsforum för ekodesign [sæ]
- Convention on Road Signs and Signals
- sáttmáli um umferðarskilti og -merki [is]
- consignor
- sendandi [is]
- consignment of intermediate products
- sending af millistigsafurðum [is]
- country of consignment
- sendingarland [is]
- bulk consignment
- sending í lausu [is]
- Salmonella serotype of public health significance
- sermigerð salmonellu sem hefur þýðingu fyrir lýðheilsu [is]
- designed masonry mortars
- sérhannað múrsteinslím [is]
- specially designed component
- sérhannaður íhlutur [is]
- significant temperature inversion
- skarpt hitahvarf [is]
- emergency station assignment
- skipan í vinnureiti í neyðartilvikum [is]
- rotational design
- skiptisnið [is]
- account consignor
AC - skráður sendandi [is]
- registreret befragter, registreret afsender [da]
- registreret befragter [de]
- register of protected designations of origin and protected geographical indications
- skrá yfir verndaðar upprunatáknanir og verndaðar landfræðilegar merkingar [is]
- description of the signatory
- staða undirritunaraðila [is]
- signature-verification device
- staðfestingarbúnaður [is]
- signature-verification data
signature-verification-data - staðfestingargögn [is]
- designation of medical specialisations
designation of medical specializations - starfsheiti sérfræðilækna [is]
- command-control and signalling subsystem
- stjórn- og merkjakerfi [is]
- size designation
- stærðarmerking [is]
- tyre size designation
tyre-size designation - stærðarmerking hjólbarða [is]
- interception of consignments
- stöðvun sendinga [is]
- type designation
- tegundarheiti [is]
- manufacturer´s designation
- tegundarnúmer framleiðanda [is]
- associated signature container
ASiC - tengd undirskriftarumlykja [is]
- fittings for signature suppression
- tengihlutur til ummerkjaleyndar [is]
- designation fee
- tilnefningargjald [is]
- designeringsgebyr [da]
- designationsavgift [sæ]
- Benennungsgebühr [de]
- designation of medicinal products
- tilnefning lyfs [is]
- dual tone multi-frequency signalling
DTMF signalling - tónval [is]
DTMF-merkjasending [is] - two-tone alarm signal generator
- tvítóna viðvörunarbúnaður [is]
- double-integrated acceleration signal
- tvöfalt tegrað hröðunarmerki [is]
- apparatus designed for demonstrational purposes
- tæki, hannað sem lýsitæki [is]
- transhipment of consignment
transshipment of consignment - umferming sendingar [is]
- signature suppression
- ummerkjaleynd [is]
- application for the protection of industrial designs
- umsókn um vernd á hönnun á sviði iðnaðar [is]
- significant effects on the environment
- umtalsverð umhverfisáhrif [is]
- signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval
- undirritun með fyrirvara um fullgildingu, staðfestingu eða samþykki og eftirfarandi fullgildingu, staðfestingu eða samþykki [is]
- signature-creation-device
- undirskriftarbúnaður [is]
- signature-creation data
signature-creation-data - undirskriftargögn [is]
- validity related information of e-signatures
- upplýsingar sem tengjast gildi rafrænna undirskrifta [is]
- designation of origin
- upprunatáknun [is]
- resignation
- úrsögn [is]
- advanced electronic signature
- útfærð rafræn undirskrift [is]
- advanced electronic signature
advanced e-signature - útfærð, rafræn undirskrift [is]
- electronic-signature product
- vara til rafrænna undirskrifta [is]
- engineering design service for the construction of civil engineering work
- verkfræðileg hönnunarþjónusta fyrir mannvirkjagerð [is]
- protected designation of origin
PDO - vernduð upprunatáknun [is]
VUT [is] - significant investor protection concern
- verulegt áhyggjuefni sem varðar fjárfestavernd [is]
- significant environmental impact
- veruleg umhverfisáhrif [is]
- consignee
- viðtakandi [is]
- consignee Member State
- viðtökuaðildarríki [is]
- erroneous signal
- villandi merki [is]
- active signature controls
- virk ummerkjastjórn [is]
- wines without a protected designation of origin
- vín án verndaðrar upprunatáknunar [is]
- wines with a protected designation of origin (PDO)
- vín með verndaða upprunatáknun (VUT) [is]
- scientific designation
- vísindaheiti [is]
- certificate for electronic signature
- vottorð fyrir rafræna undirskrift [is]
- certifikat for elektronisk signatur [da]
- certifikat för elektroniska underskrifter [sæ]
- certificat de signature électronique [fr]
- Zertifikat für elektronische Signaturen [de]
- electronic signature certification service
- vottunarþjónusta, tengd rafrænni undirskrift [is]
- commercial designation
- vörumerki [is]
- sales designation
- vörumerking [is]
- Trade Marks and Designs and Legal Division
- vörumerkja-, hönnunar- og lögfræðideild [is]
- consignment
- vörusending [is]
sending [is] - consignment of goods
- vörusending [is]
- personal consignment
- vörusending til einkaneyslu [is]
- consignor´s declaration
- yfirlýsing sendanda [is]
- seat belt sign illumination
- það að kveikt er á sætisbeltaljósum [is]
- cable designation
- það að merkja strengi [is]
merking strengja [is] - concomitant signature
- það að undirrita samhliða [is]
- coating for signature suppression
- þekjuefni til ummerkjaleyndar [is]
- known consignor
KC - þekktur sendandi [is]
- kendt afsender, kendt befragter [da]
- känd avsändare [sæ]
- chargeur connu, expéditeur connu [fr]
- bekannter Versender [de]
- critical design target specification service
- þjónusta, tengd forskriftum fyrir mikilvæg skipulagsmarkmið [is]
- verification of load-bearing structure design service
- þjónusta við sannprófun á hönnun burðarvirkja [is]
- remote electronic signature service provider
- þjónustuveitandi fyrir rafræna fjarundirskrift [is]
- radio communication signal
radio communications signal - þráðlaust fjarskiptamerki [is]
- secure signature creation device
- öruggur undirskriftarbúnaður [is]
- transmission and signalling line security equipment
- öryggisbúnaður á útsendingar- og merkjalínu [is]
183 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.