Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "sval"
- áfengur svaladrykkur
- alcopop [en]
- baksvali
- reflux condenser [en]
- barnheldur læsibúnaður fyrir svalahurðir
- childproof locking devices for balcony doors [en]
- Bjarnarey
Bjarnarey á Svalbarða - Bear Island [en]
- bókun 40 um Svalbarða
- Protocol 40 on Svalbard [en]
- CMR-eiginleikar
eiginleikar sem eru krabbameinsvaldandi, stökkbreytandi eða hafa eiturhrif á æxlun - CMR properties [en]
- dómsvald
- judiciary [en]
- dømmende magt [da]
- dömande makt [sæ]
- pouvoir judiciaire [fr]
- Justiz, Gerichtsbarkeit [de]
- dómsvald
- jurisdiction [en]
- dómsvald í deilumálum
- jurisdiction in disputes [en]
- efni sem er krabbameinsvaldandi án viðmiðunarmarka
- non-threshold carcinogen [en]
- efni sem eru krabbameinsvaldandi, stökkbreytandi eða hafa eiturhrif á æxlun
CMR-efni - CMR [en]
substances that are carcinogenic, mutagenic or toxic for reproduction [en]
CMR substances [en] - eimsvalagufuhverfill með gufuúttaki
- steam condensing extraction turbine [en]
- eimsvali
- condenser [en]
- framandgena sjúkdómsvaldur
- xenogenic pathogen [en]
- fæðuofnæmisvaldur
- food allergen [en]
- fødevareallergen [da]
- allergener i livsmedel [sæ]
- Lebensmittelallergen [de]
- grunaður krabbameinsvaldur
- suspected carcinogen [en]
- gögn um ofnæmisvalda
- data on allergens [en]
- hefðbundinn sjúkdómsvaldur
- traditional pathogen [en]
- hópur ofnæmisvalda
- allergenic group [en]
- hverfisvali
- rotary vacuum apparatus [en]
vacuum rotary evaporator [en]
rotary evaporator [en] - roterende vakuumapparat [da]
- vacuumrotationsapparat [sæ]
- appareil rotatif sous vide et évaporée [fr]
- Vakuum-Rotationstrockner [de]
- hverfisvali
- rotating film evaporator [en]
- iðrasjúkdómsvaldur
- enteropathogen [en]
- krabbameinsvaldandi
- carcinogenic [en]
- krabbameinsvaldandi áhrif
- carcinogenicity [en]
- krabbameinsvaldandi áhrif ljóss
- photocarcinogenicity [en]
- fotocarcinogenicitet [da]
- fotokarcinogenitet [sæ]
- photocancérogénicité [fr]
- Fotokarzinogenität [de]
- krabbameinsvaldandi efnasamband
- carcinogenic compound [en]
- krabbameinsvaldandi efni
- carcinogenic substance [en]
- krabbameinsvaldandi erfðaeitur
- genotoxic carcinogen [en]
- krabbameinsvaldandi erfðaeitur
- genotoxic carcinogenic substance [en]
- krabbameinsvaldur
- carcinogen [en]
- kúlueimsvali (sex kúlur)
- six-bulb condenser [en]
- ljósofnæmisvaldur
- photoallergen [en]
- loftkælikerfi með eimsvala
- condenser air-cooling system [en]
- læsibúnaður fyrir svalahurðir sem neytandi setur sjálfur upp
- consumer-mounted locking devices for balcony doors [en]
- nægjanlegar vísbendingar um krabbameinsvaldandi áhrif
- sufficient evidence of carcinogenicity [en]
- ofansvalur bræðsluofn
- cold top furnace [en]
- cold-top-ovn [da]
- cold-topugn [sæ]
- four à voûte froide [fr]
- Cold-Top-Wanne [de]
- ofnæmisvaldandi
- allergenic [en]
- ofnæmisvaldandi prótín
- allergenic protein [en]
- ofnæmisvaldur
- allergen [en]
- ofnæmisvaldur með víxlsvörun
- cross-reacting allergen [en]
- óbeint krabbameinsvaldandi erfðaeitur
- indirect genotoxic carcinogen [en]
- ónæmisvaldandi áhrif
- immunogenic effect [en]
- ótakmarkað dómsvald
- unlimited jurisdiction [en]
- prófanir á stökkbreytandi hrifum og skimun fyrir krabbameinsvaldandi genastökkbreytingum - Saccharomyces cerevisiae
- mutagenicity testing and screening for carcinogenicity gene mutation - Saccharomyces cerevisiae [en]
- prófun á krabbameinsvaldandi eiginleikum
- carcinogenicity test [en]
- rannsókn á krabbameinsvaldandi eiginleikum
- carcinogenicity study [en]
- ríkisvald
- State authority [en]
- sameinuð prófun á langvinnum eiturhrifum/krabbameinsvaldandi eiginleikum
- combined chronic toxicity/carcinogenicity test [en]
combined chronic toxicity carcinogenicity test [en] - samningur um dómsvald og fullnustu dóma í einkamálum
- Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgements in Civil and Commercial Matters [en]
- samningur um Svalbarða
Svalbarðasamningurinn - Treaty concerning Spitsbergen [en]
- sem er ekki sjúkdómsvaldandi
- non-pathogenic [en]
- sérfræðinganefnd um næringu, nýfæði og fæðuofnæmisvalda
- panel on nutrition, novel foods and food allergens [en]
NDA Panel [en] - Ekspertpanelet for Ernæring, Nye fødevarer og Fødevareallergener [da]
- panelen för nutrition, nya livsmedel och allergener i livsmedel [sæ]
- groupe sur la nutrition, les nouveaux aliments et les allergènes alimentaires [fr]
- Gremium für Ernährung, neuartige Lebensmittel und Lebensmittelallergene [de]
- sértækur sjúkdómsvaldur
- specific pathogen [en]
- sjálfstæður krabbameinsvaldur
- complete carcinogen [en]
- sjúkdómsvaldandi áhrif
- pathogenic effects [en]
- sjúkdómsvaldandi áhrif á plöntur
- phytopathogenic effects [en]
- sjúkdómsvaldandi eiginleiki
- pathogenic trait [en]
- sjúkdómsvaldandi lífvera
- pathogenic organism [en]
- sjúkdómsvaldandi tegund
tegund sem veldur sjúkdómum - pathogenic species [en]
- sjúkdómsvaldandi veira
- pathogenic virus [en]
- sjúkdómsvaldandi örvera
- pathogenic micro-organism [en]
- sjúkdómsvaldur
- agent responsible for disease [en]
- sjúkdómsvaldur
- disease agent [en]
- sjúkdómsvaldur
- pathogen [en]
- sjúkdómsvaldur
- pathogenic agent [en]
- smithæfnisvaldur
- pathogenicity determinant [en]
- stöðluð rannsókn á krabbameinsvaldandi áhrifum sem nagdýr verða fyrir á ævi sinni
- standard lifetime rodent carcinogenicity study [en]
- svalaskápur
- chiller [en]
- Svalbarði
- Spitzbergen [en]
- sætisval
- seat selection [en]
- takmarkaðar vísbendingar um krabbameinsvaldandi áhrif
- limited evidence of carcinogenicity [en]
- titringsvaltari
titurvaltari - vibrating roller [en]
vibratory roller [en] - vibrationstromle [da]
- vibrationsvält [sæ]
- úrtaksval
- sample selection [en]
- valkostur að nota gangvirði
gangvirðisvalkostur - fair value option [en]
- yfirborðsvals
- skin-pass mill [en]
- þjöppusamstæða með eimsvala
- condensing unit [en]
- kondenseringsaggregat, kompressor-kondensoraggregat [da]
- groupe compresseur-condenseur [fr]
- Verfluessigungssatz [de]
78 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.