Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "tut"
- Deputy Secretary General for Inter-institutional Affairs
Deputy Secretary-General for Inter-institutional Affairs - aðstoðarframkvæmdastjóri stofnanasamstarfs [is]
- transition assistance and institution building
TAIB - aðstoð við umbreytingu og uppbyggingu stofnana [is]
- social insurance institution
- almannatryggingastofnun [is]
- social security institution
social-security institution - almannatryggingastofnun [is]
- National Institute of Social Security
National Social Security Institute - Almannatryggingastofnun ríkisins [is]
- Det Nationale Institut for Social Sikring [da]
- centralt institut för social trygghet [sæ]
- Institut national de la sécurité sociale [fr]
- Staatliche Sozialversicherungsanstalt [de]
- International Institute for the Unification of Private Law
UNIDROIT - Alþjóðastofnun fyrir samræmingu í einkamálarekstri [is]
- Det Internationale Institut for Udarbejdelse af Ensartede Regler inden for Privatretten [da]
- Internationella institutet för harmonisering av privaträtten [sæ]
- Institut international pour l´unification du droit privé [fr]
- Internationales Institut für die Vereinheitlichung des Privatrechts [de]
- United Nations University World Institute for Development Economics Research
UN University World Institute for Development Economics Research
UNU/WIDER
World Institute for Development Economics Research
WIDER - Alþjóðastofnun Háskóla Sameinuðu þjóðanna fyrir hagfræðilegar þróunarrannsóknir [is]
Alþjóðastofnun Háskóla SÞ fyrir hagfræðilegar þróunarrannsóknir [is] - Institut mondial de recherche sur les aspects économiques du développement [fr]
- Weltforschungsinstitut für Entwicklungsökonomie [de]
- International Institute for Sugar Beet Research
- Alþjóðlega sykurrófurannsóknastofnunin [is]
- international financial institution
IFI - alþjóðleg fjármálastofnun [is]
- institution financière internationale [fr]
- internationale Finanzinstitution [de]
- international monetary institution
- alþjóðleg peningamálastofnun [is]
- International Research and Training Institute for the Advancement of Women
UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women
INSTRAW
UN-INSTRAW - Alþjóðleg rannsóknar- og menntastofnun til framdráttar konum [is]
Alþjóðleg rannsóknar- og menntastofnun SÞ til framdráttar konum [is] - FN´s Internationale Forsknings- og Uddannelsesinstitut for Fremme af Kvinders Muligheder [da]
- FN:s internationella forsknings- och utbildningsinstitut för kvinnors utveckling [sæ]
- Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme [fr]
- Internationales Forschungs- und Ausbildungsinstitut zur Förderung der Frau [de]
- Decision of the Board of Governors amending the Statute of the European Investment Bank
- ákvörðun bankaráðsins um breytingu á stofnsamþykkt Fjárfestingarbanka Evrópu [is]
- prohibition of a practice that constitutes an infringement
- bann við athæfi sem felur í sér brot [is]
- base pair substitution
gene point mutation
point mutation
substitution mutation - basaparaskipti [is]
- baseparsubstitution [da]
- basparssubstitution [sæ]
- substitution d´une paire de base [fr]
- Basenpaarsubstitution [de]
- direct credit substitute
DCS - beint staðgöngulán [is]
- ongoing capital management of credit institutions
- binding fjármagns vegna starfsemi lánastofnana [is]
- blood substitute
- blóðvökvalíki [is]
- Protocol No 35 on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland
- bókun 35 um gr. 40.3.3 í stjórnarskrá Írlands [is]
- Protocol 36 on the Statute of the EEA Joint Parliamentary Committee
- bókun 36 um stofnsamþykkt sameiginlegu EES-þingmannanefndarinnar [is]
- Protocol No 3 on the Statute of the Court of Justice of the European Union
- bókun 3 um stofnsamþykkt Dómstóls Evrópusambandsins [is]
- Protocol No 4 on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central bank
- bókun 4 um stofnsamþykkt seðlabankakerfis Evrópu og seðlabanka Evrópu [is]
- Protocol No 5 on the Statute of the European Investment Bank
- bókun 5 um stofnsamþykkt fjárfestingarbanka Evrópu [is]
- Protocol (No 6) on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union
- bókun 6 um aðsetur meginstofnananna og tiltekinna stofnana, skrifstofa, fagstofnana og þjónustudeilda Evrópusambandsins [is]
- Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank
- bókun um stofnsamþykkt seðlabankakerfis Evrópu og Seðlabanka Evrópu [is]
- Protocol to the Treaty on the Transfer of a Section of the Manuscripts of the Árni Magnússon Institution to the Possession and Administration of the University of Iceland, between Iceland and Denmark, 01.07.1965
- bókun við sáttmála um flutning á hluta af handritum Stofnunar Árna Magnússonar í vörslur og umsjón Háskóla Íslands, milli Íslands og Danmerkur, 01.07.1965 [is]
- institutional combustion plant
- brennsluver í stofnunum [is]
- Bretton Woods Institution
- Bretton Woods-stofnunin [is]
- institution de Bretton Woods [fr]
- Bretton Woods-Institution [de]
- breast-milk substitute
- brjóstamjólkurlíki [is]
- bridge institution
- brúarstofnun [is]
- bridge institution tool
- brúarstofnunarúrræði [is]
- Icelandic Regional Development Institute
- Byggðastofnun [is]
- member of constitutional court
- dómari við stjórnlagadómstól [is]
- residential institution
- dvalarstofnun [is]
- vinegar substitute
substitute for vinegar - edikslíki [is]
- eddikeerstatning, destillationseddike [da]
- vinägersurrogat, vinägerersättning, vinägersubstitut [sæ]
- succédané comestible du vinaigre, vinaigre artificiel [fr]
- Essigersatz [de]
- demand substitution
- eftirspurnarstaðganga [is]
- demand substitutability
- eftirspurnarstaðganga [is]
- demand substitute
- eftirspurnarstaðgönguvara [is]
- asset item constituting claims
- eignaliður sem felur í sér kröfur [is]
- private credit institution
- einkarekin lánastofnun [is]
- private institution
- einkarekin stofnun [is]
- reconstitute
- endurgera með því að bæta vatni í e-ð [is]
- reimbursement between institutions
- endurgreiðsla milli stofnana [is]
- restitution
- endurheimt [is]
- reconstitution
- endurupplausn [is]
- restitutio in integrum
- endurveiting réttar [is]
- reconstituting liquid
- endurvætingarvökvi [is]
- European Software Institute
- Evrópska hugbúnaðarstofnunin [is]
- European Code of Conduct relating to electronic payment (relations between financial institutions, traders and service establishments, and consumers)
- evrópskar starfsreglur um rafrænar greiðslur (sambandið milli fjármálastofnana, miðlara og þjónustufyrirtækja og neytenda) [is]
- European Association of Public Sector Pension Institutions
EAPSPI - Evrópusamband lífeyrisstofnana hins opinbera [is]
- European Association of Paritarian Institutions
AEIP - Evrópusamband stofnana um jöfn réttindi [is]
- European Institute for Gender Equality
EIGE - Evrópustofnun um jafnrétti kynjanna [is]
- Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder, Det Europæiske Ligestillingsinstitut [da]
- Europeiska jämställdhetsinstitutet [sæ]
- Institut européen pour l´égalité entre les hommes et les femmes [fr]
- Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen [de]
- accredited test institute
- faggilt prófunarstofa [is]
- penitentiary institution
- fangelsisstofnun [is]
fangelsi [is] - fængsel [da]
- kriminalvårdsanstalt [sæ]
- établissement pénitentiaire [fr]
- Haftanstalt [de]
- European Telecommunications Standards Institute
ETSI - Fjarskiptastaðlastofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Standardiseringsinstitut for Telekommunikation [da]
- Europeiska institutet för telekommunikationsstandarder [sæ]
- Institut européen de normalisation des télécommunications [fr]
- Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen [de]
- financial institution
- fjármálastofnun [is]
- institutional funding
- fjármögnun stofnunar [is]
- classification of the purposes of non-profit institutions serving households
COPNI - flokkun útgjalda stofnana, sem eru ekki reknar í hagnaðarskyni og þjóna heimilum, eftir tilgangi [is]
- privileged access to financial institutions
- forgangur að þjónustu fjármálastofnana [is]
- supply substitutability
supply side substitutability
supply-side substitutability - framboðsstaðganga [is]
- supply side substitutability
supply-side substitutability - framboðsstaðganga [is]
- United Nations University Institute of Advanced Studies
UN University Institute of Advanced Studies
UNU/IAS - Framhaldsnámsstofnun Háskóla Sameinuðu þjóðanna [is]
Framhaldsnámsstofnun Háskóla SÞ [is] - statutory liability arrangement
- fyrirkomulag vegna lögboðinnar bótaábyrgðar [is]
- statute of limitations period
- fyrningarfrestur [is]
- statute of limitations
- fyrningarreglur [is]
fyrningarlög [is] - Gaudinia hispanica Stace & Tutin
- Gaudinia hispanica Stace & Tutin [is]
- Gaudinia hispanica Stace & Tutin [la]
- execute an instrument of constitution
- gera stofnsamning [is]
- Instrument for the Amendment of the Constitution of the International Labour Organization
- gerð um breytingar á stofnskrá Alþjóðavinnumálastofnunarinnar [is]
- heart valve substitute
- gervihjartaloka [is]
- artificial sugar substitutes
- gervisykur [is]
- payment institution
- greiðslustofnun [is]
- Marine and Freshwater Research Institute
MFRI - Hafrannsóknarstofnun [is]
- Law of the Sea Institute of Iceland
- Hafréttarstofnun Íslands [is]
- institutional unit
- hageining [is]
- institutional sector
- haggeiri [is]
- Unesco institute for statistics
UIS - Hagskýrslustofnun Menningarmálastofnunar Sameinuðu þjóðanna [is]
- Institut de statistique de l´UNESCO [fr]
- Statistical Institute
- hagstofa [is]
- National Statistical Institute
- hagstofa aðildarríkis [is]
- Member States´ national statistical institutes
- hagstofur aðildarríkjanna [is]
- Statistical Institute for Asia and the Pacific
SIAP - Hagtölustofnun fyrir Asíu og Kyrrahafið [is]
- Institut statistique pour l´Asie et le Pacifique, ISAP [fr]
- European University Institute
EUI - Háskólastofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Universitetsinstitut [da]
- Europeiska universitetsinstitutet [sæ]
- Institut universitaire européen, IUE [fr]
- Europäisches Hochschulinstitut, EHI [de]
- health institution
- heilbrigðisstofnun [is]
- National Hearing and Speech Institute of Iceland
- Heyrnar- og talmeinastöð Íslands [is]
- substitutable products
- hliðstæðar vörur [is]
- institution´s overall net foreign-exchange position
institution´s overall net foreign exchange position - hrein gjaldeyrisstaða stofnunar [is]
- United Nations University International Institute for Software Technology
UN University International Institute for Software Technology
UNU/IIST - Hugbúnaðarstofnun Háskóla Sameinuðu þjóðanna [is]
Hugbúnaðarstofnun Háskóla SÞ [is] - institute proceedings
- höfða dómsmál [is]
- IAS 30 Disclosures in the Financial Statements of Banks and Similar Financial Institutions
IAS 30
International Accounting Standard 30 - IAS-staðall 30, upplýsingagjöf í reikningsskilum banka og sambærilegra fjármálastofnana [is]
- deposit with financial institution
- inneign hjá fjármálastofnun [is]
- deposits with credit institutions
- innlán hjá lánastofnunum [is]
- banking institution
- innlánsstofnun [is]
- in accordance with their respective constitutional procedures
- í samræmi við stjórnskipulega málsmeðferð hvers þeirra um sig [is]
- intertemporal marginal rate of substitution
- jaðarstaðkvæmd neyslu yfir tíma [is]
- coffee substitute
- kaffilíki [is]
- caviar substitute
- kavíarlíki [is]
- teacher training institution
- kennaraskóli [is]
- video tutorial
- kennslumyndband [is]
- teaching institution
- kennslustofnun [is]
- systemically important institution
- kerfislega mikilvæg stofnun [is]
- Global Systemically Important Institution
G-SII - kerfislega mikilvæg stofnun á alþjóðavísu [is]
- Nordic Institute for Theoretical Atomic Physics
NORDITA - Kjarnfræðistofnun Norðurlanda [is]
- Royal Institution of Chartered Surveyors
RICS - Konungleg stofnun löggiltra matsaðila [is]
- creditor institution
- kröfustofnun [is]
- statutory provision
- lagaákvæði [is]
- statutory requirement
- lagaákvæði [is]
- statutory directive
- lagaleg tilskipun [is]
- lending institution
- lánastofnun [is]
- credit institution
- lánastofnun [is]
- publicly owned credit institution
- lánastofnun í eigu hins opinbera [is]
- internationally active credit institution
- lánastofnun sem starfar á alþjóðavettvangi [is]
- pension institution
- lífeyrisstofnun [is]
- pension insurance institution
- lífeyristryggingastofnun [is]
- substitute
- líki [is]
- plausible substitute value
- líklegt skiptigildi [is]
- reconstitution
- lokatilbúningur [is]
- statutory contribution
- lögboðið framlag [is]
- statutory social-security contribution
- lögboðið framlag til almannatrygginga [is]
- statutory system
- lögboðið kerfi [is]
- statutory certificate
- lögboðið skírteini [is]
- statutory duty
- lögboðið skylduverk [is]
- statutory marking
- lögboðin áletrun [is]
- statutory inscription
- lögboðin áletrun [is]
- statutory audit
- lögboðin endurskoðun [is]
- statutory audits of annual accounts
- lögboðin endurskoðun ársreikninga [is]
- statutory audits of the accounts of insurance undertakings
- lögboðin endurskoðun reikninga vátryggingafélaga [is]
- statutory authority
- lögboðin heimild [is]
- statutory plate
- lögboðin merkiplata [is]
- statutory
- lögboðinn [is]
- statutory purpose
- lögboðinn tilgangur [is]
- statutory organisation
statutory organization - lögboðin stofnun [is]
- statutory restriction
- lögboðin takmörkun [is]
- statutory scheme
- lögbundið kerfi [is]
- statutory guarantee
- lögbundin ábyrgð [is]
- statutory requirement
- lögbundin krafa [is]
- statutory reserve
- lögbundinn varasjóður [is]
- statutory declaration
- lögbundin yfirlýsing [is]
- statutory licence system
- löggilt nytjaleyfi [is]
- statutory auditor
- löggiltur endurskoðandi [is]
- statutory auditor in the European Union
- löggiltur endurskoðandi í Evrópusambandinu [is]
- body constituted pursuant to law
- löglega stofnsett stofnun [is]
- Statutes
- lög, samþykkt af löggjafarþingi [is]
- constitute
- lögskipa [is]
- statutory body
- lögskipaður aðili [is]
- statutory power
- lögskipað vald [is]
- statutory lien
- lögveð [is]
- OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights
ODIHR - Mannréttinda- og lýðræðisstofnun ÖSE [is]
- Kontoret for Demokratiske Institutioner og Menneskerettigheder [da]
- kontoret för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter [sæ]
- Bureau des institutions démocratiques et des droits de l´homme, BIDDH [fr]
- Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte, BDIMR [de]
- institution of action
- málshöfðun [is]
- principle of restitution
- meginreglan um bætur fyrir tjón [is]
- Unions institutions
institution
institutions of the Union - meginstofnanir Sambandsins [is]
meginstofnun [is] - Union institutions, bodies, offices and agencies
Institutions, Bodies, Offices and Agencies of the Union - meginstofnanir, stofnanir, skrifstofur og fagstofnanir Sambandsins [is]
- cultural heritage institution
- menningararfsstofnun [is]
- United Nations Institute for Training and Research
UN Institute for Training and Research
UNITAR - Mennta- og rannsóknastofnun Sameinuðu þjóðanna [is]
Mennta- og rannsóknastofnun SÞ [is] - De Forenede Nationers Institut for Uddannelse og Forskning [da]
- FN:s utbildnings- och forskningsinstitut [sæ]
- Institut des Nations unies pour la formation et la recherche [fr]
- Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen [de]
- educational institution
- menntastofnun [is]
- intermediary institution
- milliliður [is]
- Intergovernmental Committee for Promoting the Return of Cultural Property to its Countries of Origin or its Restitution in the Case of Illicit Appropriation
- milliríkjanefnd til þess að stuðla að skilum á menningarverðmætum til upprunalanda eða endurheimt þeirra ef um ólögmætt framsal hefur verið að ræða [is]
- United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
UN Interregional Crime and Justice Research Institute
UNICRI - Millisvæðastofnun Sameinuðu þjóðanna um rannsóknir á afbrotum og viðurlögum [is]
Millisvæðastofnun SÞ um rannsóknir á afbrotum og viðurlögum [is] - De Forenede Nationers Institut for Interregional Kriminalitets- og Strafforfølgelsesforskning [da]
- FN:s institut för interregional juridisk forskning [sæ]
- Institut interrégional de recherche des Nations unies sur la criminalité et la justice [fr]
- Interregionales Forschungsinstitut der Vereinten Nationen für Kriminalität und Rechtspflege [de]
- parent institution in a Member State
- móðurstofnun í aðildarríki [is]
- EU parent institution
Union parent institution - móðurstofnun í ESB [is]
móðurstofnun í Sambandinu [is] - constitute an arbitration tribunal
- mynda gerðardóm [is]
- student lending institution
- námslánastofnun [is]
- Icelandic Institute of Natural History
IINH - Náttúrufræðistofnun Íslands [is]
- Committee on Constitutional Affairs
Constitutional Affairs Committee - nefnd um stjórnskipunarmál [is]
- Udvalget om Konstitutionelle Anliggender [da]
- Commission des affaires constitutionnelles [fr]
- Ausschuss für konstitutionelle Fragen [de]
- N-substituted derivative
- N-setin afleiða [is]
- European Institute of Innovation and Technology
EIT - Nýsköpunar- og tæknistofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Institut for Innovation og Teknologi [da]
- Europeiska institutet för innovation och teknik [sæ]
- Institut européen d´innovation et de technologie [fr]
- Europäisches Innovations- und Technologieinstitut [de]
- United Nations University Institute for New Technologies
UN University Institute for New Technologies
UNU/INTECH - Nýtæknistofnun Háskóla Sameinuðu þjóðanna [is]
Nýtæknistofnun Háskóla SÞ [is] - public credit institution
- opinber lánastofnun [is]
- cultural public sector institution
- opinber menningarstofnun [is]
- statutory transport undertaking
- opinbert flutningafyrirtæki [is]
- institutional price
- opinbert verð [is]
- European Monetary Institute
EMI - Peningamálastofnun Evrópu [is]
- Det Europæiske Monetære Institut, EMI [da]
- Europeiska monetära institutet, EMI [sæ]
- Europäisches Währungsinstitut, EWI [de]
- monetary financial insitutions sector
- peningastofnanageirinn [is]
- monetary financial institution
MFI - peningastofnun [is]
- post office giro institution
POGI - póstgíróstofnun [is]
- test institute
- prófunarstofa [is]
- electronic money institution
- rafeyrisfyrirtæki [is]
- research institute
- rannsóknarsetur [is]
- research institution
- rannsóknastofnun [is]
- United Nations Institute for Disarmament Research
UN Institute for Disarmament Research
UNIDIR - Rannsóknastofnun Sameinuðu þjóðanna um afvopnunarmál [is]
Rannsóknastofnun SÞ um afvopnunarmál [is] - United Nations Research Institute for Social Development
UN Research Institute for Social Development
UNRISD - Rannsóknastofnun Sameinuðu þjóðanna um félagslega þróun [is]
Rannsóknastofnun SÞ um félagslega þróun [is] - dominant influence over the credit institution
- ráðandi áhrif í lánastofnun [is]
- Council of the EMI
Council of the European Monetary Institute - ráð Peningamálastofnunar Evrópu [is]
- Rådet for EMI [da]
- EMI:s råd [sæ]
- Conseil de l´IME [fr]
- Rat des EWI [de]
- governmental institution
- ríkisstofnun [is]
- Rome Statute of the International Criminal Court
- Rómarsamþykkt um Alþjóðlega sakamáladómstólinn [is]
- salt substitute
- saltlíki [is]
- Joint European Standards Institution
- Sameiginlega evrópska staðlastofnunin [is]
- Organisation commune européenne de normalisation [fr]
- Gemeinsame europäische Normungsinstitution [de]
- interinstitutional file
- sameiginleg skrá stofnana [is]
- Interinstitutional Committee for Translation
Interinstitutional Committee on Translation - sameiginleg þýðinganefnd stofnana [is]
- Udvalget for Samarbejde mellem Institutionerne på Oversættelsesområdet, Det Interinstitutionelle Oversættelsesudvalg [da]
- Interinstitutionella kommittén i översättningsfrågor, interinstitutionell översättningskommitté [sæ]
- comité interinstitutionnel de la traduction [fr]
- organübergreifender Ausschuß der Übersetzungsdienste; organübergreifender Ausschuß für die Übersetzung [de]
- under the statutes
- samkvæmt samþykktum [is]
- arising under the statutes
- samkvæmt samþykktum [is]
- substitutable contract goods
- samningsvörur sem geta komið í stað annarra vara [is]
- Agreement on the Temporary Importation, Free of Duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on Free Loan in Hospitals and other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment
- samningur um tímabundinn tollfrjálsan innflutning lækninga-, handlækninga- og efnarannsóknatækja, sem fengin eru að láni án endurgjalds, til notkunar í sjúkrahúsum og öðrum lækningastofnunum við sjúkdómsgreiningar eða aðgerðir [is]
- interinstitutional communication
interinstitutional communications - samskipti milli stofnana [is]
- Interinstitutional Agreement
- samstarfssamningur milli stofnana [is]
- Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission
- samstarfssamningur milli stofnana Evrópuþingsins, ráðsins og framkvæmdastjórnarinnar [is]
- Interinstitutional Agreement of 22 December 1998 on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
- samstarfssamningur milli stofnana frá 22. desember 1998 um sameiginlegar viðmiðunarreglur um gæði við samningu á löggjöf Bandalagsins [is]
- Interinstitutional Agreement of 25 May 1999 between the European Parliament, the Council of the European Union and the Commission of the European Communities concerning internal investigations by the European Anti-fraud Office (OLAF)
- samstarfssamningur milli stofnana frá 25. maí 1999 milli Evrópuþingsins, ráðs Evrópusambandsins og framkvæmdastjórnar Evrópubandalaganna um innri rannsóknir Evrópuskrifstofunnar um aðgerðir gegn svikum (OLAF) [is]
- Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
- samstarfssamningur milli stofnana um aga í stjórn fjármála og umbætur í fjárlagagerð [is]
- Interinstitutional Agreement on better law-making
- samstarfssamningur milli stofnana um betri lagasetningu [is]
- Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better LawMaking
- samstarfssamningur milli stofnana um betri lagasetningu frá 13. apríl 2016 [is]
- partner institution
- samstarfsstofnun [is]
- statute
- samþykkt [is]
- Statute for a European company
SE - samþykkt fyrir Evrópufélög [is]
- Charter of the United Nations and Statute of the International Court of Justice
- sáttmáli hinna Sameinuðu þjóða og samþykktir milliríkjadómstólsins [is]
- Treaty on the Transfer of a Section of the Manuscripts of the Árni Magnússon Institution to the Possession and Administration of the University of Iceland, between Iceland and Denmark
- sáttmáli um flutning á hluta af handritum Stofnunar Árna Magnússonar í vörslur og umsjón Háskóla Íslands, milli Íslands og Danmerkur [is]
- unsubstituted
- sem ekki er unnt að fjarlægja með skiptiefnahvörfum [is]
- sending institution
- sendistofnun [is]
- degree of substitution
- sethópamyndun [is]
- substituted
- setinn [is]
- substituted with acyl
- setinn asýlhópum [is]
- private non-profit institution
- sjálfseignarstofnun [is]
- United Nations Trust Fund for the International Training and Research Institute for the Advancement of Women
UN Trust Fund for the International Training and Research Institute for the Advancement of Women - Sjóður Sameinuðu þjóðanna fyrir alþjóðlega rannsóknar- og menntastofnun til framdráttar konum [is]
Sjóður SÞ fyrir alþjóðlega rannsóknar- og menntastofnun til framdráttar konum [is] - sickness institution
- sjúkrastofnun [is]
- sickness insurance institution
- sjúkratryggingastofnun [is]
- restitution
- skil [is]
- substitution programme
- skiptiáætlun [is]
- substitution
- skiptihvarf [is]
- institutionalised self regulation
- skipulagt eigið eftirlit [is]
- documents held by statutory auditors
- skjöl í vörslum löggiltra endurskoðenda [is]
- registering institution
- skráningarstofnun [is]
- obligation resulting from the acts of the institutions of the Union
- skuldbinding sem leiðir af gerðum sem stofnanir Sambandsins samþykkja [is]
- reporting institution
- skýrslugjafarstofnun [is]
- indberettende institut [da]
- établissement déclarant [fr]
- berichtende Institution, meldendes Institut [de]
- winding-up of credit institutions
- slit lánastofnana [is]
- savings institution
- sparisjóður [is]
- substitution
- staðganga [is]
- substitution method
- staðgönguaðferð [is]
útskiptinálgun [is] - substitutionsmetode [da]
- substitutionsmetod [sæ]
- méthode de substitution, mesurage par substitution, méthode de mesurage par substitution [fr]
- Substitutionsverfahren [de]
- substitute inputs
- staðgönguaðföng [is]
- substitute derivative
- staðgönguafleiða [is]
- substitution effect
- staðgönguáhrif [is]
- substitutionsvirkning [da]
- substitutionseffekt [sæ]
- effet de substitution [fr]
- Substitutionseffekt [de]
- substitute product
- staðgönguefni [is]
- substitute
- staðgönguefni [is]
- substituted unit
- staðgöngueining [is]
- substitute scheme
- staðgöngukerfi [is]
- substitution of collateral
- staðgöngutrygging [is]
- technological substitutes
- staðgöngutækni [is]
- close substitute
- staðgönguvara [is]
- substitute
- staðgönguvara [is]
- elasticity of substitution
- staðkvæmdarteygni [is]
- standard body
standards institution - staðlastofnun [is]
- vocational training institution
- starfsmenntunarstofnun [is]
- document instituting proceedings
- stefna [is]
- constitution
- stjórnarskrá [is]
- constitutional provision
- stjórnarskrárákvæði [is]
- constitutional rule
- stjórnarskrárákvæði [is]
- constitutional organisation
constitutional organization - stjórnskipan [is]
stjórnskipun [is] - constitutional structure
- stjórnskipulag [is]
- fundamental constitutional structures
- stjórnskipulegir innviðir [is]
- constitutional procedure
- stjórnskipuleg málsmeðferð [is]
- constitutional obligation
- stjórnskipuleg skylda [is]
- constitutional
- stjórnskipulegur [is]
- constitutional system
- stjórnskipun [is]
stjórnskipan [is] - constitutional tradition
- stjórnskipunarhefð [is]
- Constitutional and Supervisory Committee
- stjórnskipunar- og eftirlitsnefnd [is]
- Committee on Constitutional and Legal Matters
- stjórnskipunar- og laganefnd [is]
- constitutional requirements
- stjórnskipunarreglur [is]
- constitutional approaches and practices
- stjórnskipunarvenjur [is]
- constitutional practice
- stjórnskipunarvenjur [is]
- management body of an institution
- stjórn stofnunar [is]
- constitute
- stofna [is]
- constitute
- stofna lögformlega [is]
- provisions on the institutions
- stofnanaákvæði [is]
- institutional provisions
- stofnanaákvæði [is]
ákvæði um stofnanir [is] - non-resident institutional producer unit
- stofnanabundin erlend framleiðslueining [is]
- resident institutional producer unit
- stofnanabundin innlend framleiðslueining [is]
- institutional investor
- stofnanafjárfestir [is]
- institutional household
- stofnanaheimili [is]
- institutional system
- stofnanakerfi [is]
- institutional framework
- stofnanarammi [is]
- institutional framework of the European Union
- stofnanarammi Evrópusambandsins [is]
- institutional contract
- stofnanasamningur [is]
- Interinstitutional Agreement
- stofnanasamstarfssamningur [is]
- institutional fund
- stofnanasjóður [is]
- institutional relationships
- stofnanatengsl [is]
- institutional protection scheme
IPS - stofnanaverndarkerfi [is]
- institutsikringsordning [da]
- institutsbezogenes Sicherungssystem [de]
- institute a proceeding
- stofna til máls [is]
- instrument of constitution
- stofnsamningur [is]
- statute
- stofnsamþykkt [is]
- Statute of the Court of Justice of the European Union
- stofnsamþykkt Dómstóls Evrópusambandsins [is]
- Statute of the European Investment Bank
- stofnsamþykkt Fjárfestingarbanka Evrópu [is]
- Statute of the European Central Bank
- stofnsamþykkt Seðlabanka Evrópu [is]
- Constitution
- stofnskrá [is]
- Constitution of the World Health Organization
- stofnskrá Alþjóðaheilbrigðismálastofnunarinnar [is]
- Statute of the International Atomic Energy Agency
- stofnskrá Alþjóðakjarnorkumálastofnunarinnar [is]
- Constitution of the European Commission for the Control of Foot-and-Mouth Disease
- stofnskrá Evrópunefndar til varnar gin- og klaufaveiki [is]
- Statute of the Council of Europe
- stofnskrá Evrópuráðsins [is]
- Constitution of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
- stofnskrá Matvæla- og landbúnaðarstofnunar hinna Sameinuðu þjóða [is]
- Constitution of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
- stofnskrá Menningarmálastofnunar Sameinuðu þjóðanna [is]
- Constitution and Convention of the International Telecommunication Union and the Optional Protocol on the Compulsory Settlement of Disputes
- stofnskrá og samningur Alþjóðafjarskiptasambandsins og valfrjáls bókun um skyldubundna lausn deilumála [is]
- institution
- stofnun [is]
- European Union Institute for Security Studies
ISS - Stofnun Evópusambandsins í öryggisfræðum [is]
- Institute for In Vitro Sciences
IIVS - Stofnunin um rannsóknir í glasi [is]
IIVS-stofnunin [is] - Institut für In-vitro-Forschung [de]
- third-country institution
- stofnun í þriðja landi [is]
- institution of international jurisdiction
- stofnun með alþjóðlega lögsögu [is]
- non-profit institution
NPO - stofnun sem er ekki rekin í hagnaðarskyni [is]
- non-profit institution serving households
NPISH - stofnun sem er ekki rekin í hagnaðarskyni og þjónar heimilum [is]
- selvejende institutioner,der servicerer husholdninger [da]
- hushållens icke-vinstdrivande organisationer [sæ]
- institutions sans but lucratif au service des ménages [fr]
- Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten [de]
- institution which operates on a pay-as-you-go basis
- stofnun sem er rekin með gegnumstreymiskerfi [is]
- institutional customer
- stofnun sem er viðskiptavinur [is]
- third party institution
- stofnun sem er þriðji aðili [is]
- institution operating on a funded basis
- stofnun sem rekin er með fjármögnun [is]
- Institute for Prospective Technical Studies
IPTS - Stofnun um framvirkar tæknirannsóknir [is]
- Institut for Teknologiske Fremtidsstudier [da]
- Institut de prospective technologique [fr]
- Institut für technologische Zukunftsforschung [de]
- Institute for Latin American Integration
INTAL - Stofnun um samlögun ríkja Rómönsku Ameríku [is]
- institution for occupational retirement provision
IORP - stofnun um starfstengdan lífeyri [is]
- Stefansson Arctic Institute
SAI - Stofnun Vilhjálms Stefánssonar [is]
- institutional decision-maker
- stofnun þar sem ákvarðanir eru teknar [is]
- benefit institution
- styrktarstofnun [is]
- cessation of a practice that constitutes an infringement
- stöðvun á athæfi sem felur í sér brot [is]
- base pair substitution mutagen
base substitution mutagen - stökkbreytivaldar sem valda skiptum á basapörum [is]
- immediate supply-side substitutability
- tafarlaus framboðsstaðganga [is]
- institutional ties
- tengsl milli stofnana [is]
- interinstitutional relationships
- tengsl milli stofnana [is]
- religious institution
- trúarleg stofnun [is]
- insurance institution
institution of insurance - tryggingastofnun [is]
- reform of the Bretton Woods institutions
- umbætur Bretton Woods-stofnananna [is]
- réforme des institutions de Bretton Woods [fr]
- Reform der Bretton-Woods-Institutionen [de]
- Interinstitutional Panel
- umræðuhópur milli stofnana [is]
- investigating institution
- umsagnarstofnun [is]
- tutor
- umsjónarmaður [is]
- substitute period
- uppbótartímabil [is]
- external credit assessment institution
ECAI - utanaðkomandi lánshæfismatsfyrirtæki [is]
- substitution
- útskipting [is]
- substitute test
- varaprófun [is]
- substitute test beam
- varaprófunarstoð [is]
- depositary institution
depository institution - varðveislustofnun [is]
- film or audio heritage institution
- varðveislustofnun mynd- og hljóðefnis [is]
- mortgage credit institution
- veðlánastofnun [is]
- Institute of Freshwater Fisheries
- Veiðimálastofnun [is]
- welfare service not delivered through residential institutions
- velferðarþjónusta, ekki á vegum dvalarstofnana [is]
- welfare service delivered through residential institutions to other clients
- velferðarþjónusta fyrir aðra á vegum dvalarstofnana [is]
- welfare service delivered through residential institutions to old persons
- velferðarþjónusta fyrir aldraða á vegum dvalarstofnana [is]
- welfare service delivered through residential institutions to children and young people
- velferðarþjónusta fyrir börn og ungt fólk á vegum dvalarstofnana [is]
- welfare service delivered through residential institutions to the physically or mentally handicapped
- velferðarþjónusta fyrir líkamlega og andlega fatlaða einstaklinga á vegum dvalarstofnana [is]
- respondent credit institution
- verkbeiðendalánastofnun [is]
- respondent institution
- verkbeiðendastofnun [is]
- Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
- viðbótarsamningur um afnám þrælahalds, þrælasölu og stofnana og framkvæmda er líkjast þrælahaldi [is]
- Commission´s Institute for Reference Materials and Measurements
IRMM-JRC
Joint Research Centre of the European Commission, Institute for Reference Materials and Measurements - Viðmiðunarefna- og mælingastofnun framkvæmdastjórnarinnar [is]
Viðmiðunarefna- og mælingastofnun Sameiginlegrar rannsóknarmiðstöðvar framkvæmdastjórnar Evrópusambandsins [is] - Institute for Reference Materials and Measurements
IRMM - Viðmiðunarefna- og mælingastofnunin [is]
- negotiable instruments properly held by a financial institution
- viðskiptabréf sem eru réttmæt eign fjármálastofnunar [is]
- institution to which the form is addressed
- viðtökustofnun [is]
- clearing institution
- viðurkennt stöðustofnunarfyrirtæki [is]
stöðustofnunarfyrirtæki [is] - Working Group on a Draft Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Sale of Children, Child Prostitution and Child Pornography
- vinnuhópur um valkvæða bókun, við barnasamninginn, um sölu barna, barnavændi og barnaklám [is]
- supranational institution
- yfirþjóðleg stofnun [is]
- exploitation of the prostitution of others
- það að hagnýta sér vændi annarra í gróðaskyni [is]
- restitution
- það að koma á fyrra ástandi [is]
- progressive substitution
- það að skipta e-u út í áföngum [is]
- competent institution
- þar til bær stofnun [is]
- knowledge institution
- þekkingarstofnun [is]
- indigenous knowledge institution
- þekkingarstofnun frumbyggja [is]
- statutory audit service
- þjónusta á sviði lögboðinnar endurskoðunar [is]
- institution management service
- þjónusta, tengd stjórnun stofnana [is]
- National Institute for the Blind, Visually Impaired, and Deafblind
- Þjónustu- og þekkingarmiðstöð fyrir blinda, sjónskerta og daufblinda einstaklinga [is]
- higher education institution
- æðri menntastofnun [is]
- O-SII
Other Systemically Important Institutions - önnur kerfislega mikilvæg stofnun [is]
- microfinance institution
- örfjármögnunarstofnun [is]
355 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.