Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "frelsi"
- algild og ósundurgreinanleg mannréttindi og mannfrelsi
- universality and indivisibility of human rights and fundamental freedoms [en]
- almenna áætlunin um öryggi og verndun frelsis
- General Programme "Security and Safeguarding Liberties" [en]
- aukið frelsi í fjármagnsflutningum
- liberalisation of the movement of capital [en]
liberalization of the movement of capital [en] - barátta fyrir frelsi
- activities in defence of freedom [en]
- borgaralegt frelsi
- civil liberty [en]
civil liberties [en] - bókun 21 um stöðu Breska Konungsríkisins og Írlands að því er varðar svæði frelsis, öryggis og réttlætis
- Protocol No 21 on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice [en]
- bókun 31 um samvinnu á sérstökum sviðum utan marka fjórþætta frelsisins
- Protocol 31 on cooperation in specific fields outside the four freedoms [en]
- bókun 8 varðandi 2. mgr. 6. gr. sáttmálans um Evrópusambandið um að Evrópusambandið gerist aðili að Evrópusamningi um verndun mannréttinda og mannfrelsis.
- Protocol No 8 relating to Article 6(2) of the Treaty on European Union on the accession of the Union to the European Convention on the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms [en]
- bókun um viðskipti með landbúnaðarafurðir milli lýðveldisins Íslands og Frelsissamtaka Palestínu (PLO) fyrir hönd Þjóðarráðs Palestínu
- Protocol on Trade in Agricultural Products between the Republic of Iceland and PLO for the Benefit of the Palestinian Authority [en]
- bráðabirgðasamningur milli ríkja Fríverslunarsamtaka Evrópu og Frelsissamtaka Palestínu (PLO) fyrir hönd Þjóðarráðs Palestínu
- Interim Agreement between the EFTA States and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority [en]
- félagafrelsi
- freedom of association [en]
- foreningsfrihed [da]
- föreningsfrihet [sæ]
- liberté d´association [fr]
- Vereinigungsfreiheit [de]
- félagafrelsi
- right of association [en]
- félagafrelsisnefnd
- Committee on Freedom of Association [en]
- fjórfrelsi
fjórþætta frelsið - four freedoms [en]
- frelsi
- freedom [en]
- frelsi
- liberty [en]
- Frelsi launþega til flutninga
- Free Movement of Workers [en]
- frelsi manna
- liberty of a person [en]
- frelsi manna
- personal freedom [en]
- frelsi og fjölhyggja fjölmiðlanna
- freedom and pluralism of the media [en]
- frelsi til að veita fjármálaþjónustu
- freedom to supply financial services [en]
- frelsi til að veita þjónustu
- freedom to provide services [en]
FPS [en] - fri udveksling af tjenesteydelser [da]
- frihet att tillhandahålla tjänster [sæ]
- libre prestation de services [fr]
- Dienstleistungsfreiheit, freier Dienstleistungsverkehr [de]
- frelsi til atvinnurekstrar
- freedom to conduct a business [en]
freedom to conduct business [en] - erhvervsfrihed, frihed til at oprette egen virksomhed [da]
- näringsfrihet [sæ]
- liberté d´entreprise, liberté d´entreprendre [fr]
- unternehmerische Freiheit [de]
- frelsi til siglinga
- freedom of navigation [en]
- frelsi til útvarps- og sjónvarpssendinga
- freedom of transmission in broadcasting [en]
- fundafrelsi
- freedom of assembly [en]
- forsamlingsfrihed [da]
- mötesfrihet [sæ]
- liberté de réunion [fr]
- Versammlungsfreiheit [de]
- Herferð Sameinuðu þjóðanna fyrir frelsi og jafnrétti
- UN Free and Equal [en]
Free & Equal [en] - hryðjuverk sem beinast að frelsi manna
- terrorist activities against personal freedom [en]
- hugsanafrelsi
- freedom of thought [en]
- ret til að tænke frit [da]
- tankefrihet [sæ]
- liberté de pensée [fr]
- Gedankenfreiheit [de]
- hugsjónir lýðræðis og frelsis
- ideals of democracy and freedom [en]
- mannfrelsi
- fundamental freedoms [en]
- mannfrelsi
- freedoms of individuals [en]
- meginreglan um að vísa fólki ekki aftur þangað sem líf þess eða frelsi kann að vera í hættu
- principle of non-refoulement [en]
- meginreglan um frelsi
- principle of liberty [en]
- meginreglan um prentfrelsi
- principle of freedom of the press [en]
- meginreglan um samningsfrelsi
- principle of contractual freedom [en]
- meginreglan um tjáningarfrelsi
- principle of freedom of expression [en]
- meginreglan um valfrelsi
- principle of optionality [en]
- meginreglan um valfrelsi
- choice principle [en]
- meginreglan um virðingu fyrir mannréttindum og mannfrelsi
- principle of respect for human rights and fundamental freedoms [en]
- persónufrelsi
- personal liberty [en]
- personlig frihed [da]
- liberté individuelle [fr]
- persönliche Freiheit [de]
- prentfrelsi
- freedom of the press [en]
- samkomulag milli Evrópusambandsins annars vegar og Konungsríkisins Noregs, lýðveldisins Íslands, Svissneska ríkjasambandsins og Furstadæmisins Liechtensteins hins vegar um þátttöku þessara ríkja í Evrópustofnuninni um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis
- Arrangement between the European Union, of the one part, and the Kingdom of Norway, the Republic of Iceland, the Swiss Confederation and the Principality of Liechtenstein, of the other part on the participation by those States in the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice [en]
- samviskufrelsi
- freedom of conscience [en]
- samvittighedsfrihed [da]
- samvetsfrihet [sæ]
- liberté de conscience [fr]
- Gewissensfreiheit [de]
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 11 um félagafrelsi landbúnaðarverkafólks
- ILO Convention No. 11 concerning the Rights of Association and Combination of Agricultural Workers [en]
- samþykkt Alþjóðavinnumálastofnunarinnar nr. 87 um félagafrelsi og verndun þess
- ILO Convention No. 87 concerning Freedom of Association and Protection of the Right to Organize [en]
- sáttmáli um verndun mannréttinda og mannfrelsis
Evrópusáttmáli um verndun mannréttinda og mannfrelsis
mannréttindasáttmáli Evrópu
SES nr. 5, 9, 46, 114 og 117 (Safn Evrópusamninga) - Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms [en]
European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms [en]
ECHR [en]
ETS No. 05, 09, 046, 114, 117 (Complete list of the Council of Europe´s treaties) [en] - Stofnun Evrópusambandsins um rekstur stórra upplýsingatæknikerfa á svæði frelsis, öryggis og réttlætis
- European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice [en]
eu-LISA [en] - svæði frelsis, öryggis og réttlætis
- area of freedom, security and justice [en]
- tjáningarfrelsi
- freedom of expression [en]
- ytringsfrihed [da]
- yttandefrihet [sæ]
- liberté d´expression [fr]
- Meinungsfreiheit, Recht auf freie Meinungsäußerung [de]
- upplýsingafrelsi
- freedom of information [en]
- viðskiptafrelsi
- liberalisation of trade [en]
liberalization of trade [en] - vinnuhópur um eflingu réttinda og frelsis
- Working Group on the Promotion of Rights and Freedoms [en]
- það að auka frelsi
- liberalisation [en]
liberalization [en] - það að auka frelsi að því er varðar fjármagnsreikninga
- capital account liberalization [en]
capital account liberalisation [en] - libéralisation du compte de capital [fr]
- Liberalisierung des Kapitalverkehrs [de]
- það að auka frelsi að því er varðar vegabréfsáritanir
- visa liberalisation [en]
visa liberalization [en] - það að auka frelsi á markaði
- market liberalisation [en]
market liberalization [en] - libéralisation des marchés [fr]
- Marktliberalisierung, Liberalisierung der Märkte [de]
- það að vísa fólki ekki brott þangað sem líf þess eða frelsi kann að vera í hættu
- non-refoulement [en]
- non-refoulement [fr]
- Nichtzurückweisung [de]
- Örugg samfélög - verndun frelsis og öryggis Evrópu og borgara hennar
- Secure societies - Protecting freedom and security of Europe and its citizens [en]
65 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.