Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Niðurstöður leitar að "höfn"
- aðgangur að höfn
- access to port [en]
- aðgangur að höfn
- entry into port [en]
- afhendingarhöfn
- port of delivery [en]
- alþjóðasamningur um notkun INMARSAT-skipajarðstöðva innan landhelgi og í höfnum
- International Agreement on the Use of Inmarsat Ship Earth Stations Within the Territorial Sea and Ports [en]
- international overenskomst om benyttelse af Inmarsat skibsjordstationer inden for territoriale farvande og havne [da]
- athöfn
- act [en]
- athöfn og athafnaleysi
- act and omission [en]
- aukin flugáhöfn
- augmented flight crew [en]
- aukin flugáhöfn
- flight crew augmentation [en]
- áhöfn
- travelling personnel [en]
- áhöfn
- crew [en]
- ákvörðunarhöfn
- port of destination [en]
- bókun til að koma í veg fyrir ofbeldisverk í flughöfnum fyrir almenna alþjóðlega flugumferð
- Protocol for the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation [en]
- brottfararhöfn
- port of departure [en]
- eðlilega skipuð flugáhöfn
- normal flight crew complement [en]
- normal flyvebesætning [da]
- normalt sammansatt flygbesättning [sæ]
- EES-höfn
- EEA-port [en]
- farþegamiðstöð við höfn
- port passenger terminal [en]
- farþegar og áhöfn og persónulegir munir þeirra
- passenger and crew and their effects [en]
- flugáhöfn
- air crew [en]
aircrew [en] - flugáhöfn
- flying personnel [en]
- flughöfn
- airport [en]
- flughöfn sem er lokaákvörðunarstaður
- airport of final destination [en]
- aeroport de destination finale [fr]
- endgültiger Zielflughafen [de]
- flugliðar
flugáhöfn - flight crew [en]
- flutningamiðlunarþjónusta, tengd höfnum
- port and forwarding agency service [en]
- fríhöfn
- free port [en]
- fyrirhöfn
fyrirhafnar - burden [en]
- fyrsti höfnunarréttur
- first refusal [en]
first-refusal [en] - gera áhöfn óstarfhæfa
- incapacitate crew [en]
- hafnsögumenn sem starfa við að leggja skipum að bryggju og sigla þeim úr höfn
- pilots engaged in berthing or unberthing ships [en]
- hagskýrsluhöfn
- statistical port [en]
- heilbrigðisstarfsmaður í áhöfn
- medical passenger [en]
- medicinsk passagerare [sæ]
- medizinischer Fluggast [de]
- heimahöfn
- home port [en]
- hjemhavn, hemstedshavn [da]
- hemmahamn [sæ]
- port d´immatriculation, port d´attache [fr]
- Heimathafen [de]
- höfn
- port [en]
- höfn aðildarríkis
- Member State port [en]
- höfnun
- rejection [en]
- höfnunarferill
- power curve [en]
- höfnunargildi
- rejection number [en]
- höfnunargildi
- critical value [en]
- höfnunarhætta
- error probability of alpha [en]
type I error probability [en] - höfnunarmistök
- alpha error [en]
alpha-error [en] - höfnunartákn
- rejection code [en]
- höfnunarviðmiðun
- rejection criterion [en]
- höfn við á
- river port [en]
- höfn við sjó
- maritime port [en]
- höfn við skipgenga vatnaleið
- inland waterway port [en]
- indlandshavn, havn ved indre vandvej [da]
- inlandshamn [sæ]
- höfn við vatn
- lake port [en]
- höfn við vatnaleiðir
- inland port [en]
- landamærastöð við höfn við sjó
- seaport border point [en]
sea port border point [en] - laus sæti sem ætluð eru áhöfn
- vacant crew seats [en]
- loftfar með áhöfn
- aircraft with crew [en]
- meðhöndlun höfnunar
- management of rejection [en]
- miðlægt höfnunarkerfi
- central opt out program [en]
- móttökuaðstaða í höfnum
- port reception facilities [en]
- móttökustöð í höfn fyrir úrgang
- jetty sewer [en]
- ónæmishöfnun
- immune rejection [en]
- óstarfhæfni flugverja
það að áhöfn verður óstarfhæf - crew incapacitation [en]
flight crew incapacitation [en] - sá sem tilheyrir áhöfn ökutækis
- member of a vehicle crew [en]
- sjálfstæð umdæmi ríkis sem hafa heimild til að beita sér fyrir fullveldisathöfnum þess
- political subdivisions of the State which are entitled to perform acts in the exercise of sovereign authority [en]
- skipaumferð í höfnum
- port vessel traffic [en]
- skoðunarhöfn
- port of inspection [en]
- skráningarhöfn
- port of registry [en]
registration port [en] - registreringshavn [da]
- registreringshamn [sæ]
- port d´enregistrement, port d´immatriculation [fr]
- Registerhafen [de]
- skýrsluhöfn
- reporting port [en]
- smábátahöfn
- marina [en]
- smábátahöfn
- pleasure port [en]
- starfshættir við að beita reglum um örugga höfn
- safe harbor privacy practices [en]
- umferðarstjórnunarkerfi fyrir höfn
- port vessel traffic management system [en]
- umsamin útskipunarhöfn
- agreed port of loading [en]
- uppskipunarhöfn
- port of discharge [en]
- uppskipunarhöfn
- port of unloading [en]
- útskipunarhöfn
- port of loading [en]
port of shipment [en] - vegabréfsáritun til gegnumferðar um flughöfn
- airport transit visa [en]
- vegabréfsáritun til margra gegnumferða um flughöfn
- multiple airport transit visa [en]
- vera gerður út frá höfn
- operate from a port [en]
- viðkoma í höfn
- port call [en]
- viðkomuhöfn
- port of call [en]
- viðtökuhöfn
- port of destination [en]
- það að leggja úr höfn
- unberthing [en]
- þjónusta við komu skips í höfn
- berthing service [en]
- örugg höfn
- safe harbor [en]
safe harbour [en]
83 niðurstöður fundust.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.